Baixe o aplicativo
educalingo
chybac

Significado de "chybac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHYBAC EM POLONÊS

chybac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHYBAC

dybac · gdybac · nadybac · pochybac · przychybac · przydybac · udybac · wychybac · zdybac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHYBAC

chyb · chyba · chyba ze · chyba zeby · chybaby · chybcikiem · chybiac · chybianie · chybic · chybie · chybienie · chybil trafil · chybki · chybko · chybkosc · chybnac · chybnac sie · chybniecie · chybnosc · chybny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHYBAC

bac · bimbac · dbac · dlubac · dogrzebac · dojebac · doskrobac · dziabac · dziobac · gabac · gibac · grzebac · jebac · kolebac · naddziobac · nadlubac · nadrabac · nadskubac · nagabac · narabac

Sinônimos e antônimos de chybac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHYBAC»

chybac ·

Tradutor on-line com a tradução de chybac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHYBAC

Conheça a tradução de chybac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chybac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chybac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

chybac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chybac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chybac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chybac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chybac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chybac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chybac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chybac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chybac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chybac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chybac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chybac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chybac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chybac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chybac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chybac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chybac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chybac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chybac
65 milhões de falantes
pl

polonês

chybac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chybac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chybac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chybac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chybac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chybac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chybac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chybac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHYBAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chybac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chybac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chybac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHYBAC»

Descubra o uso de chybac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chybac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 158
121, Boh. beybawost (cf. chybac) , pohnutedlnost, mohowitost; Sorab. 1. hibac/.- nofcz, hnuyitofcz; Vind. genillivost, genlivost, gibliTost, preliudlivost , prenoflilivost , Tnieknivost, premeflrvost, OüTibllOSt; Boss, двпжность, движимость, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 213
Chyba« Pr. 01. IV, 902. Ust. z Litwy. С h y bac = >biec prçdko» 0. *Chy- baj! = ruszaj! precz! uniykaj« Zb. I, 39. »Chybac = biegnac prçdko: 'Chybáj, máli' (= maszli) = biez bardzo prçdko < ib. II, 245. > Chybáj za mnom« (= idz za nmaj ib. V, 190. > ...
Jan Karłowicz, 1900
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 280
280 CHYBAC CHYBIAC. Ross. прошпбка, прокидышь, пронахъ, промашка. _ Error blad, chyba. chz.. Jeáli gdzie na chybç jaka przyjdziesz, proszç ciç, nie zaraz siç obrazaj. вишь. Sax. proef. Kto ma ryby, ma chyby. Сп. Ad. 580.
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 51
Krowy nie podoi, bo siç chwosta boi (EK, 301). Por. slc. chvost 'ts.'; cz. chvost 4s.'; slciesz. chlost/kwost 'ts.' (SGS V, 9-10). chybac 'wrzucac, rozrzucac, wyrzucac' Zród.: Na wiosne ludzie chybajom zim- nioki do zimi, z chliwa trieja chybac gnój ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 168
dalszych studiów. Ekspansywne, zaznacza coraz większy stopień prawdopodobieństwa, maksymalny w potocznej odpowiedzi no chyba 'niewątpliwie tak' (1946; jak dawne bez chyby, p. Chyba 1.). CHYBAĆ, chybam (kimś/czymś, się) 'chwiać, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 17
na chwileczke <na kfileckó> — na krótko; za chwileczke <kßleckó> — wkrótee chwilka <kfilka> — jw. chwilusia <kfthisia> — jw. (chwycic); zob. chycic (chwytac); zob. chytac chybac — skakac, poruszac siç skokami, biec, pçdzic; chybaj(cie) ...
Józefa Kobylińska, 2001
7
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 33
Polskie chybać zachowało długo, obok innych odcieni, ogólniejsze znaczenie 'ruchu' (np. „cukier smażąc chybać panwią" Sien. — 'ruszać'), które z czasem zostało uintensywnione. Słownik Karłowicza, Kryńskiego, Niedźwiedzkiego podaje ...
Halina Kurkowska, 1954
8
Harnaś - Strona 78
Po kiela tes ta ludziska bydom ty kłaki chybać? - Po tela, jaze sie gruska zwali. A chnet to moze być, bo we środku dudławo. - Kieby tej dziury nie było, nie chybali by. - Parcie! Tes cosi móndrego rzekła. Dugoś ło tym myślała? – znów wtrąciła ...
Bronisław Sroka, 2013
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 277
CHWYTNY CHYBAC. M, Cn. Th. 697, CHWYTNY, а ‚ e, zdolny chwylaê, Шиш, актив, (ап'епь; мамаша. Trqba u sionia dinge, chwyma. Zool. :92. Chwytns kotwice. Przyb. ищем. (Eo. хщцешный', который чуждее ошнинет) на похищаепнь- ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
10
Comets in the Post-Halley Era: In Part Based on Reviews ... - Strona 457
Chyba, C. (1987). The cometary contribution to the oceans of primitive earth. Nature 330, 632635. Chyba, C. (1990). Impact delivery and erosion of planetary oceans in the early inner Solar System. Nature 343, 129-133. Chyba, C., and Sagan, ...
R.L. Newburn, ‎M. Neugebauer, ‎Jürgen H. Rahe, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chybac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chybac>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT