Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cieknac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIEKNAC EM POLONÊS

cieknac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CIEKNAC


beknac
beknac
brzdeknac
brzdeknac
brzeknac
brzeknac
dzwieknac
dzwieknac
jeknac
jeknac
kleknac
kleknac
mieknac
mieknac
nabrzeknac
nabrzeknac
nacieknac
nacieknac
nadpeknac
nadpeknac
namieknac
namieknac
obcieknac
obcieknac
obrzeknac
obrzeknac
ocieknac
ocieknac
oddzwieknac
oddzwieknac
odjeknac
odjeknac
odmieknac
odmieknac
odszczeknac
odszczeknac
omieknac
omieknac
oszczeknac
oszczeknac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CIEKNAC

ciekac
ciekac sie
ciekanie sie
ciekaw
ciekawic
ciekawic sie
ciekawie
ciekawiec
ciekawosc
ciekawostka
ciekawostkowy
ciekawski
ciekawy
cieki
ciekle krysztaly
cieklina
cieklokrystaliczny
ciekly
ciekniecie
ciekun

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CIEKNAC

peknac
pobrzeknac
pocieknac
podbrzeknac
pokleknac
przecieknac
przedzwieknac
przejeknac
przeleknac
przemieknac
przesieknac
przykleknac
rozbrzeknac
rozmieknac
rzeknac
scieknac
sieknac
skrzeknac
steknac
szczeknac

Sinônimos e antônimos de cieknac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CIEKNAC»

Tradutor on-line com a tradução de cieknac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIEKNAC

Conheça a tradução de cieknac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cieknac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cieknac» em polonês.

Tradutor português - chinês

泄漏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fugas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leaking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Утечка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vazamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fuite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bocor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漏れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bocor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rò rỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கசிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लीक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sızıntı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Perdite
65 milhões de falantes

polonês

cieknac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

витік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scurgeri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαρροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läckande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lekker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cieknac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIEKNAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cieknac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cieknac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIEKNAC»

Descubra o uso de cieknac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cieknac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 78
Zob. cieszyć, ciszyć. ciec cieknie i cieknąć, cieknie 'płynąć, spływać powoli, małymi strugami, kroplami', 'być nieszczelnym, przeciekać', łow. 'biec szybko, umykać biegiem (o zwierzynie)', stp. od XV w. ciec, ciecze 'płynąć, spływać, wypływać'; ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 29
teSti, pol. ciec, cieknąć: „Krew strumieniami wytoczona ciecze" P. Kchan. Jer.; ciec 'przeciekać', np. „Garnek ciecze"; 2) 'biec, biegać', 'szybko, dużo biegać': głuż. ćekać, czes. tSkati, scsł. tSkati, pol. ciekać, cieknąć: „Bystrym lew zjęty jadem ...
Halina Kurkowska, 1954
3
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 228
Cieknac = biec, leciec: »Na od- pust ich cieknie po kiloro z cha- iupy« Kam. 21. Por. ib. 72. »Singa cieknie w dyrdy« (= biezy kiusem) Zb. XIV, 220. »Cieknac = biec z trudem« Rozpr. VIII, 227. »Cieknac = o garnku zepsutym, г którego woda kro- ...
Jan Karłowicz, 1900
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 39
39 cieknąć średni dziesiątak i z wolna ciągnie obok mnie w odległości 40 kroków. Łow. Pol. 1939 s. 19. 3. A c. po linii «o myśliwym: w( niedopuszczalny sposób celować do zwierza znajdującego się w ruchu, przeciągając lufą broni wzdłuż linii ...
Stanisław Hoppe, 1981
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 180
CIEKNĄĆ, cieknę, cieknie XIX-2, wcześniej reg.maz. (inf. cieknąć XVni-2, najwcześniej znane formy u-cieknę 1520, u-ciekną 1460); dialektalna innowacja moilorlogiczna zamiast ciec (p.) ciekę, ciecze (w literaturze formy dominujące jeszcze ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 68
1. D. (pod)ciec/(pod)cieknqc. TRYB OZNAJMUJACY BE Czas fe/aáife/szy"* / przyszVy1* ip Czas przeszty Im bezosobnik: ciekniçto Czas przyszfy""" Im ciekt / ciekta ciec/ciekna.c ciekto ciekli ciekty ciec/cieknaä Vc TRYB ROZKAZUJACY ip ...
Zygmunt Saloni, 2001
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
cierpiętnik cichutki -tcy cichy, cichszy; cisi; Dolina Cicha ciec, cieknie (a. ciecze); ciekł (a. cieknął), ciekła (a. cieknąć) Ciechanowiec -wca ciechanowiecki -ccy (od: Ciechanowiec) ciechanowski -scy (od: Ciechanów) Ciechanów -nowa, -nowowi ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Chłopiec - Strona 62
Przyszedł najpierw, popatrzył, że rzeczywiście cieknie z pompy wodnej, ale nachylił się jeszcze, żeby dokładniej zobaczyć i mógł widzieć, że z takiej dziurki pod spodem, z której ma prawo czasem cieknąć, bo jest awaryjna. Ale gorsze, że ...
Jerzy Lesław Ordan, 1984
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 914
~nal — przeciekac ndk 1, ~ka. ~aj^, ~al 1. «o czyms dziurawym. nieszczelnym, porowatym: przepuscic ja- kqé ciecz, wodç»: Dach, sufit. tódz przecieka. 2. «o ph/nach, о wodzie.- cieknac przenikac przez cos»: Krew przecieka przez opatrunek.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 132
Dcos cieknie z czegos: Z przewró- conej butelki eieeze woda. Ciechanowiec m //, D. Ciechanowca — ciechanowiecki Ciechanów m IV, D. Ciechanowa, С. Ciechanowowi (ku Ciechanowowi, przestarz. ku Ciechanowu) — ciechanowianin m V, ...
Andrzej Markowski, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cieknac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cieknac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż