Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciemnoblond" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIEMNOBLOND EM POLONÊS

ciemnoblond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CIEMNOBLOND


blond
blond
hlond
hlond
jasnoblond
jasnoblond
jasny blond
jasny blond
platynowoblond
platynowoblond
rudawoblond
rudawoblond
rudoblond
rudoblond

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CIEMNOBLOND

ciemno
ciemno zabarwiony
ciemnobezowy
ciemnoblekitny
ciemnobrazowy
ciemnobrewy
ciemnobrunatny
ciemnoczerwony
ciemnofioletowy
ciemnofiolkowy
ciemnoglowy
ciemnogranatowy
ciemnogrod
ciemnogrodzki
ciemnokasztanowaty
ciemnokasztanowy
ciemnokudly
ciemnolazurowy
ciemnolicy
ciemnolistny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CIEMNOBLOND

akond
alice in wonderland
all star band
almand
alund
au fond
bond
demimond
dwugarmond
ejsmond
garamond
garmond
grond
hammond
keeshond
kilopond
megapond
pond
richmond
rond

Sinônimos e antônimos de ciemnoblond no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CIEMNOBLOND»

Tradutor on-line com a tradução de ciemnoblond em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIEMNOBLOND

Conheça a tradução de ciemnoblond a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ciemnoblond a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciemnoblond» em polonês.

Tradutor português - chinês

ciemnoblond
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciemnoblond
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ciemnoblond
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ciemnoblond
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciemnoblond
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciemnoblond
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciemnoblond
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciemnoblond
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciemnoblond
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciemnoblond
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ciemnoblond
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciemnoblond
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciemnoblond
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciemnoblond
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciemnoblond
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciemnoblond
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciemnoblond
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciemnoblond
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciemnoblond
65 milhões de falantes

polonês

ciemnoblond
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciemnoblond
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciemnoblond
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciemnoblond
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciemnoblond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciemnoblond
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciemnoblond
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciemnoblond

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIEMNOBLOND»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciemnoblond» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ciemnoblond

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIEMNOBLOND»

Descubra o uso de ciemnoblond na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciemnoblond e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego ...
Złożenia - blond ciemnoblond (4) — Rzuciła okiem na jej niezbyt gęste włosy ciemnoblond... Eman I55 — szedł krokiem uroczystym, kiwając głową ozdobioną długimi ciemnoblond włosami. Przem 416 — ukazała się biała i różowa twarz, ...
Magdalena Czachorowska, 2006
2
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
03 •3 o fc 1 **• h i a 1 1 i w liczbach bezwzględnych l ' P 31 " 32 1 blond ' 22 9 427 3 140 1 1284 ciemno blond 34 29 63 798 — 7 232 Q jasno -szatyn 30 j 49 79 371 — 6 303 6 _ szatyn , ]3 13 26 8b2 453 53 124 7 1033 ciemno-szatyn , 19 10 ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 297
Twarz ciemno opalona. ciemno- «pierwszy człon wyrazów złożonych* a) «wskazujący na ciemny odcień, na intensywność określanej barwy. np. ciemnobrązowy, ciemnozielony, ciemnoblond* b) "będący częścią przymiotnika złożonego o ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
... warszawska kaliska łomżyńska siedlecka w 1 i c z b a c h b e z w z X 1 ę d n y c t jasno-blond 2 1 6 9 średnio-blond — 5 6 2 13 ciemno-blond 7 18 25 6 61 jasno-szatyn 7 2 16 — 25 średnio-szatyn — 1 — — 1 ciemno szatyn 1 1 1 — 3 brunet ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1914
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 190
Od dziecka nie znosiłam ciemna. ciem no- tworzy przymiotniki złożone i 1 wskazuje, że barwa nazwana drugim członem występuje w ciemnym odcieniu, np. ciemnobeżowy sweter, ciemnożółty lakier, ciemnoblond włosy. 2 wskazuje, że to, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Źródła do dziejów Polaków w Marchii Granicznej w latach ... - Strona 59
Figura (budowa) 1. Nazwisko — Lis — Franciszek — robotnik — 42 lata — 170 cm — przysadzista - — ciemno-blondciemno-blond — niemiecki i łamany polski B. POWIAT MIĘDZYRZECZ 4. Poczekaj Wojciech — organista w Pszczewie.
Joachim Benyskiewicz, ‎Wiktor Lemiesz, ‎Jan Wąsicki, 1967
7
Slownik gwar polskich - Strona 320
TG CIEMNOBLOND YN 'czlowiek o wlosach ciemnoblond': Cymnóbl'ondyn Czelatyce jaros; Zbigniewice sand RLTN XXI 180; Dulsk ryp MacSl 166; Siemoñ tor jw. TG CIEMNOBLEKITNY 'ciemnoniebieski, niebieski w ciemnym odcieniu ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
sylwetki w zbiorach Biblioteki Ossolineum: - Strona 106
Wlosy ciemnoblond, oczy sza- rozielone. Twarz malowana w tonacji cielistej, usta rózowe. Tlo blekitnoszare. Gwasz na koáci sl., 50x36, [pocz. XIX w.]. W ramce z brazu zloconego. Inw. m. 20. Poch.: Ze zb. Antoniego Lanckoroñskiego. 202.
Mieczysław Radojewski, ‎Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, 1976
9
Kino stylu zerowego: z zagadnień estetyki filmu fabularnego
Ma włosy ciemnoblond lub jasnokasztanowe - dokładnie nie wiem. Jest z pochodzenia Rosjanką". Aktorka odwraca się, patrzy w kamerę i mówi: „Tak. Mówić tak, jakby się podawało cytaty. To Brecht mówi, że autorzy powinni cytować".
Mirosław Przylipiak, 1994
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 133
«nie- kolorowo, niejaskrawo»: Ciemno ubrana ko- bieta. 3. «o cerze: nieblado»: Ciemno opalona skóra. I BW Na, 16. ciemnoblond (nie: ciemno-blond) ndm «o wlosach: blond о ciemnym odcieniu» cienki [wym. cienki, nie: cienki], st. w. cienszy ...
Andrzej Markowski, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIEMNOBLOND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciemnoblond no contexto das seguintes notícias.
1
Są pierwsze dymisje po ucieczce więźniów z zakładu karnego w …
... oczy niebieskie, włosy ciemnoblond) i 23-letni Marcin Piechocki z Grudziądza (165 cm wzrostu, oczy piwne, włosy ciemnoblond). To recydywiści, byli skazani ... «rmf24.pl, out 15»
2
Ucieczka z więzienia w Grudziądzu: Osadzeni mieli przedmioty …
... oczy niebieskie, włosy ciemnoblond) i 23-letni Marcin Piechocki z Grudziądza (165 cm wzrostu, oczy piwne, włosy ciemnoblond). To recydywiści, byli skazani ... «rmf24.pl, out 15»
3
Grudziądz: Więźniowie uciekli z zakładu karnego. Nieoficjalnie: Ktoś …
... włosy ciemne), 39-letni Robert Böttcher z Grudziądza (174 cm wzrostu, oczy niebieskie, włosy ciemnoblond) i 23-letni Marcin Piechocki z Grudziądza (165 cm ... «rmf24.pl, out 15»
4
Więźniowie uciekli z zakładu karnego w Grudziądzu! Kto im pomagał?
... oczy niebieskie, włosy ciemnoblond) i 23-letni Marcin Piechocki z Grudziądza (165 cm wzrostu, oczy piwne, włosy ciemnoblond) - czytamy na stronie rmf24.pl. «SE.pl, out 15»
5
Policjanci poszukują Iwony Żołud
Iwona Żołud ma około 156-160 centymetrów wzrostu, jest szczupłej budowy ciała, ma krótkie włosy koloru ciemnoblond, twarz okrągłą, prosty nos, uszy średnie. «wm.pl, jun 15»
6
Polski sportowiec zabity przez Niemców. Był legendą wywiadu
Włosy ciemnoblond zaczesane do tyłu, lekko sfalowane. Uszy nieco odstające". Pierwszy raz Iwanow-Szajnowicz został aresztowany w 1941 roku wskutek ... «Wirtualna Polska, jun 15»
7
Olaf dziękuje uśmiechem
dodane 2015-05-14 00:00. mł. Gość Krakowski 20/2015 |. Olaf ma 5,5 roku i jest uroczym chłopcem. Ma ciemnoblond włosy i zielone oczy. Czaruje uśmiechem. «Gość Krakowski, mai 15»
8
Policja poszukuje Marka Sosnowskiego
... ma około 170 centymetrów wzrostu, jest średniej budowy ciała, ma włosy krótkie ciemnoblond, owalną twarz, wysokie czoło, prosty nos, uszy średnie. Posiada ... «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
9
Kadzidło. Zaginął 15-letni Mateusz Kaczmarzyk
Rysopis: wzrost około 170 cm, szczupły, waga około 60 kg, włosy ciemnoblond, krótkie. Zaginiony może utykać na prawą nogę po niedawno przebytym urazie. «Tygodnik Ostrołęcki, abr 15»
10
Śmiertelnie gniewna para
Oczy zielone, włosy ciemnoblond, lekko się kręcące. On, trochę od niej starszy – powyżej wzrostu średniego, twarz przeciętna, niebudząca w innych strachu. «Polityka, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciemnoblond [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ciemnoblond>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż