Significado de "cierniowaty" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CIERNIOWATY EM POLONÊS

cierniowaty

TRADUÇÃO DE CIERNIOWATY

Conheça a tradução de cierniowaty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cierniowaty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cierniowaty» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 多刺的
• Tradutor português - espanhol: espinoso
• Tradutor português - inglês: thorny
• Tradutor português - hindi: कांटेदार
• Tradutor português - arabe: شائك
• Tradutor português - russo: тернистый
• Tradutor português - português: espinhoso
• Tradutor português - bengali: কণ্টকাকীর্ণ
• Tradutor português - francês: épineux
• Tradutor português - malaio: berduri
• Tradutor português - alemão: dornig
• Tradutor português - japonês: 厄介な
• Tradutor português - coreano: 어려운
• Tradutor português - javanês: eri
• Tradutor português - vietnamita: có gai
• Tradutor português - tâmil: இடைவிடாத
• Tradutor português - marata: काटेरी
• Tradutor português - turco: dikenli
• Tradutor português - italiano: spinoso
• polonês: cierniowaty
• Tradutor português - ucraniano: тернистий
• Tradutor português - romeno: spinos
• Tradutor português - grego: ακανθώδης
• Tradutor português - africâner: netelige
• Tradutor português - sueco: taggigt
• Tradutor português - norueguês: tornete

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIERNIOWATY»

Descubra o uso de cierniowaty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cierniowaty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 304

CIERNIOWATY, a, e, na ksztaft ciernia, na ciernie po- chodzaov, bonttdjt, Ьогпепа|)пНф. Cierniowata gestwina. AVom.*565. CIERNIOWY, 'CIERZNIOWY, a, e, od ciernia, do ciernia nalezqcy, ©ornen*; Boh. trnowy; Sorab. 1. czernané; Vind.

Samuel Bogumił Linde, 1854

Slownik gwar polskich - Strona 358

CIARNINA CIERNIOPLOT 'zywoplot z jakiejs cier- nistej rosliny [?]': Ciernioplot Mr PF XXII 263; Wr jw. WPK CIERNIOWATY 'majqcy ciernie, kolcza- sty': Cerñovaty Libiszów opocz RLTN XXI 184. WPK CIERNIOWY Formy: D Ip cierzniowe- go ...

Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 184

Komisja Językowa. ciernisko, cierznie, czerznie, rdzysko, rżysko, sczernię, sczerznie, ścier, ściernią, ściernie, ściernisko, ścierzgnie, ścierznia, ścierznie, ścierznisko, źyrsko. ciernik, -u 'ts., Lycium': ćerńik 20J. cierniowaty, -a, -e 'mający ciernie, ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

Dornen, cierniowy. Oornenkrone, f, (wkasc. i przen.) Dornenlos, nie maiacy cierni. Dornenvoll, pelen ciernia. Dorngebüfch, m., Dornhecke, „f, ciernisko. cierniowe zarošle. Dornmuskel, m., muszkuh cierniowy (anat). Dornicht, cierniowaty.

Józef Kajetan Trojański, 1844

Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany

Ciermiogon, m. g. a Lat, limu I us vielleicht Königskrabbe, eine Art Krust- oder Rindewürmer f. Jarocki. Cierniorog, m. g. a La t. he niochus der Hornklippfisch f. Jarocki. Ciernioryb, m. g. a Lat. scom beroides der Springfisch, Cierniowaty, a, e, ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 60

Cierniowaty, a, e, adj. bornidjt, Domen аЬпиф. Cierniowy, a, e, adj. »on Dornen, ¡Dornen:, j. 83. cierniowa korona bie DornemÄrone. Ciernisko, n. g. a ein Dornfhaudj, bie ¡Dornbecfe. Ciernisty. a, e, ad j. ciernisto, adv. boinig, »oit Dornen.

Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 301

... wrmadyfen. CIERNIEWISKU oó.CierniÍko. CIERNIOWATY, a, с, на kszlaït cierm'a,na cicrnie pochodsgcy, вотще, Ьвгпепйдпйф; Cíerniowata gçfhvina. Krom. 565. CIERNIOWY, 'CIERZNÍOWY, a ‚ е, od ciernia, do ciernía шлейфу, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1807