Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cloisonizm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLOISONIZM EM POLONÊS

cloisonizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CLOISONIZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cloisonizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cloisonizm

cloisonnism

Cloisonizm

Cloisonismo - uma pintura de Louis Anquetin, Émile Bernard e Paul Gauguin, continuada por pintores reunidos em torno da escola Pont-Aven. Baseou-se no uso de manchas de cor uniforme cercadas por um contorno. O nome é derivado da técnica decorativa de cloisonné, que consiste na separação de elementos ornamentais com placas finas ou fios, e foi Édouard Dujardin em 1888. Cloisonizm – sposób malowania opracowany przez Louisa Anquetina, Émile'a Bernarda i Paula Gauguina, kontynuowany przez malarzy skupionych wokół szkoły z Pont-Aven. Polegał na stosowaniu plam o jednolitej barwie otoczonych konturem. Nazwa wywodzi się od techniki zdobniczej cloisonné, polegającej na oddzielaniu elementów zdobniczych za pomocą cienkich blaszek lub drutów, a utworzył ją Édouard Dujardin w 1888.

Clique para ver a definição original de «cloisonizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CLOISONIZM


abolicjonizm
abolicjonizm
abstrakcjonizm
abstrakcjonizm
akcjonizm
akcjonizm
aluzjonizm
aluzjonizm
anachronizm
anachronizm
aneksjonizm
aneksjonizm
antagonizm
antagonizm
antyindukcjonizm
antyindukcjonizm
antysyjonizm
antysyjonizm
apercepcjonizm
apercepcjonizm
asocjacjonizm
asocjacjonizm
asynchronizm
asynchronizm
autochtonizm
autochtonizm
bajronizm
bajronizm
bakonizm
bakonizm
bergsonizm
bergsonizm
bulionizm
bulionizm
byronizm
byronizm
caravaggionizm
caravaggionizm
daltonizm
daltonizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CLOISONIZM

clinton
clio
clip
clipart
clipeus
clitoris
clo
clo protekcyjne prohibicyjne zaporowe
cloaca maxima
clochard
cloisonne
clooney
cloque
clostridium
clou
clouzot
clown
clownada
clownowski
clowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CLOISONIZM

dedukcjonizm
dekonstrukcjonizm
demonizm
desperacjonizm
dodekafonizm
dyfuzjonizm
dystrybucjonizm
dywizjonizm
edukacjonizm
ekshibicjonizm
ekspansjonizm
ekspresjonizm
empiriomonizm
eonizm
epigonizm
eudajmonizm
eudemonizm
ewolucjonizm
falsyfikacjonizm
filonizm

Sinônimos e antônimos de cloisonizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CLOISONIZM»

Tradutor on-line com a tradução de cloisonizm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLOISONIZM

Conheça a tradução de cloisonizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cloisonizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cloisonizm» em polonês.

Tradutor português - chinês

cloisonnism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cloisonnisme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cloisonnism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cloisonnism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cloisonnism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клуазонизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cloisonnism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cloisonnism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cloisonnisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cloisonnism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cloisonnismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クロイゾニズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cloisonnism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cloisonnism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cloisonnism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cloisonnism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cloisonnism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cloisonnism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cloisonnisme
65 milhões de falantes

polonês

cloisonizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клуазонізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cloisonnism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλουασονισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cloisonnisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cloisonnismen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cloisonnism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cloisonizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLOISONIZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cloisonizm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cloisonizm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CLOISONIZM»

Descubra o uso de cloisonizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cloisonizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W kregu Gauguina: malarze Szkoły Pont-Aven - Strona 273
Mając świadomość takiego stanu rzeczy, możemy ustalić teraz stosunek słowa „cloisonizm" w odniesieniu do słowa „syntetyzm" oraz terminu „syntetyzm" w odniesieniu do narzucającego się ciągle w kontekście niniejszych rozważań terminu ...
Władysława Jaworska, 1969
2
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 326
Także rysownik i Sumacz. klotoida » Comu spirala, kluazonizm, cloisonizm, cloissonnisme technika stosowana przez malarzy ze szkoły Pont-Aven. Zapoczątkowana ok. 1887 przez E Bernarda i L. Anquetina. przejęta i rozwinięta przez P.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 253
... -rty, -rtów clipeus -sie; -sy, -sów clochard zob. kloszard cloisonizm -zmu, -zmie cloisonné ndm Clostridium ndm clou ndm clown zob. klaun a. klown clownada zob. klownada a. klaunada clownowski zob. klaunowski a. klownowski Cluj zob.
Stanisław Podobiński, 2001
4
Kronika nowej sztuki, 1885-1960 - Strona 55
Maluje kompozycję Wizja po kazaniu, czyli Walka Jakuba z aniołem, obraz będący programowym dziełem cloisonizmu i syntetyzmu. „Dujardin — pisze Bernard — ochrzcił to pierwsze stadium poszukiwań »cloisonizmem« z powodu konturu ...
Adam Kotula, 1966
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 217
clochard [wym. kloszar] > kloszard cloisonizm [wym. kluazonizm] -mu, -mie, mrz, blm I szt. «sposób malowania polegaj^cy na opero- waniu plaskaj jednobarwnq plama^ obwiedziona. wyrazistym, ciemnym konturem, charakterys- tyczny día ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Poetyka i historia - Strona 124
... Podkowiński i Wyczółkowski, którzy wkrótce zbliżą się w swoim malarstwie do kierunków neoimpresjonistycznych (cloisonizmu i synte- tyzmu), mających swoje źródło w grafice i drzeworytnictwie japońskim. Po powrocie z Paryża Kisielewski ...
Jan Trzynadlowski, 1968
7
Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 137
... wraz z E. Bernard oprac. założenia cloisonizmu i syntetyzmu (m.in. polegające na radykalnym uproszczeniu form zamkniętych wyraźnym, płynnym konturem, operowaniu płaską jednolitą plamą barwną i odrzuceniu perspektywy), które stały ...
Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005
8
Portret za mgłą: opowieść o Oldze Boznańskiej - Strona 447
... skończył się sensualizm i empiryzm impresjonizmu, propagowane były idee cloisonizmu i syntetyzmu „Szkoły z Pont Aven"; do głosu doszli nabiści, a antynaturalistyczne tendencje reprezentował Eugene Carriere, tkwiący w idealistycznym ...
Maria Rostworowska, ‎Olga Boznańska, 2003
9
Sztuka Młodej Polski - Strona 140
Skończył się sensualizm i empiryzm impresjonizmu, propagowane były idee cloisonizmu i syntetyzmu szkoły z Pont-Aven; do głosu doszli nabiści, a antynaturali- styczne tendencje reprezentował Eugene Carriere, tkwiący w idealistycznym ...
Stefania Krzysztofowicz-Kozakowska, 2010
10
Pierwsza nowoczesna teoria sztuki - Strona 188
Myślę, że dzieło artystycznie nieważkie nie może mieć dostatecznej siły oddziaływania ani w swoim czasie, ani w swym późniejszym życiu. Dlatego nie Emil Bernard jest twórcą szkoły w Pont Aven czy cloisonizmu, choć podobno pierwsze ...
Ksawery Piwocki, 1970

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLOISONIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cloisonizm no contexto das seguintes notícias.
1
Najdrahšia maľba na svete. Kúpili ju za 300 miliónov dolárov
Bol významný postimpresionistický maliar a zakladateľ nového umeleckého smeru - cloisonizmu. Inšpiroval sa exotickými krajinami ako Tahiti, kde sa usadil. «Aktuality.sk, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cloisonizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cloisonizm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż