Significado de "co sekunda" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CO SEKUNDA EM POLONÊS

co sekunda

TRADUÇÃO DE CO SEKUNDA

Conheça a tradução de co sekunda a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de co sekunda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «co sekunda» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 每一秒
• Tradutor português - espanhol: uno de cada dos
• Tradutor português - inglês: every second
• Tradutor português - hindi: हर पल
• Tradutor português - arabe: كل ثانية
• Tradutor português - russo: каждый второй
• Tradutor português - português: a cada segundo
• Tradutor português - bengali: প্রতি মাসের দ্বিতীয়
• Tradutor português - francês: chaque seconde
• Tradutor português - malaio: setiap saat
• Tradutor português - alemão: jede Sekunde
• Tradutor português - japonês: 毎秒
• Tradutor português - coreano: 매 초마다
• Tradutor português - javanês: saben detik
• Tradutor português - vietnamita: mỗi giây
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு இரண்டாவது
• Tradutor português - marata: प्रत्येक दुसऱ्या
• Tradutor português - turco: her saniye
• Tradutor português - italiano: ogni secondo
• polonês: co sekunda
• Tradutor português - ucraniano: кожен другий
• Tradutor português - romeno: în fiecare secundă
• Tradutor português - grego: κάθε δευτερόλεπτο
• Tradutor português - africâner: elke tweede
• Tradutor português - sueco: varje sekund
• Tradutor português - norueguês: hvert sekund

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CO SEKUNDA»

Descubra o uso de co sekunda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com co sekunda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Śnieg widmo

Następnego dnia Piotrek rozmawia przez telefon na balkonie. Ostatnie promienie słońca dotykają jeszcze balustrady, na której wsparł łokieć. Cholerne włosy wpadają do oczu i co sekunda musi szarpać głową. Co sekunda zerka też nerwowo ...

Patryk Fijałkowski, 2014

Ulisses

Co sekunda kto9się gdzie9 rodzi. Co sekunda kto9 umiera. Pięć minuttemu karmi em ptaki. Trzystu odwali okitę. Trzystu innychurodzi o się,obmyto ichz krwi, wszyscy obmycisą krwiąBaranka, beczą beeee. Ca emiasto odchodzi, inne cae ...

James Joyce, 2013

Dom złoty - Strona 77

Co sekunda rozszarpują nas pazury ciała Ślepego jak chimera z dziurą oka i koźlą brodą, Ale które ma piękność większą od śniegu. Co sekunda składają nas pazury ciała I w części, w urnę ucha, w horyzont źrenicy Wrzucają nowy dźwięk, ...

Tadeusz Sułkowski, 1961

Kroniki Ellie 1. Wojna się skończyła. walka wciąż trwa

minuta#nie, przepraszam, cofamto: co sekunda. NiewaZne, jak bardzo chciao cisięspać# kiedy tych dwoje zjawiao się w przej9ciu, wszyscy się budzili. Gdy bliXnięta Youngów wchodzi yna pokad, nawet Brad Davis, który spa na imprezach, ...

John Marsden, 2013

Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 1: Miłość

Jego oczy wcale nie są przymknięte i zblazowane jak u dandysa. Są duże, błękitne i pełne radości. Bez względu na to, jak bardzo się stara sprawiać wrażenie obojętnego, jego twarz co sekunda rozświetla wielki, ciekawy i szczęśliwy uśmiech ...

Jonas Gardell, 2014

W otchłani mroku

profesor powtórzy swoją tezę.# Historia cz owiekatodzieje walkidobra zezem. W tej walce, jak pokaZę, dobro zwycięZa i zwycięZy, bo z onie ma w niej najmniejszych nawet szans. Choćby co sekunda na 9wiecie by a torturowana i ginę atak ...

Marek Krajewski, 2013

W poszukiwaniu istoty czasu

Kiedy skalkuluje się wszystkie istoty żyjące na ziemi w danym momencie, a potem doda do nich te, które rodzą się co sekunda, i te, które już umarły – i to nie tylko ludzi, ale też wszystkie zwierzęta i inne formy życia, takie jak ameby, wirusy i ...

Ruth Ozeki, 2014

O pożytkach z bycia sierotą: Hansa Blumenberga praca nad ...

... jakiegokolwiek by była rodzaju, radości, miłości, przyjaźni, towarzyskości, lecz zgłasza roszczenia wobec wszelkich poruszeń duszy, wszelkich asocjacji myślowych, wobec każdej z myśli, które co sekunda przelatują przez głowę człowieka, ...

Rafał Zawisza, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

Odyssey One: W samo sedno (Odyssey One #2)

Choć świetnie radziły sobie podczas treningów, stale musiał mieć nanieoko. „Nie jestemwstanie sobie wyobrazić, jak musiał się czuć Eric” – pomyślał w roztargnieniu. „Praktycznie co sekunda przydzielali nam po trzech,czterech nowych ludzi” ...

Evan Currie, 2014

Listy Galicyjskie czyli rozbiór krytyczny ustawy ... - Strona 11

Akta małżeństwa, Intercyzy, Metryki, chrzu co minuta, co sekunda przypominają mu głośno, że się pieczętuje herbem, i że Niesiecki pisał o przodkach Jego; bo za te akta, za te konieczne dowody, opłacać musi stempel 10 razy wyższy, aniżeli ...

Galicyjski Stanowy Instytut Kredytowy (GALICIA. [Eastern Galicia.]), ‎Hilary MECISZEWSKI, 1843