Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cumulonimbus" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUMULONIMBUS EM POLONÊS

cumulonimbus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CUMULONIMBUS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cumulonimbus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cumulonimbus

nuvens carregadas de chuva

Cumulonimbus

chuva cúmulos cumulus é uma nuvem espessa estendida verticalmente a uma altura de alguns ou vários quilómetros, por vezes sob a forma de uma torre, com uma superfície superior, uma cúpula ou kalafiorowato com um acabamento liso, ou em um andar mais extensa na bigorna ou fungo gigante de altura semelhante. Uma base da nuvem deste tipo encontra-se a uma altura de 2 a 3 km, enquanto que o limite superior nos trópicos, pode ser superior a 20 km. Depositadas na parte inferior das gotículas de água, e na parte superior dos cristais de gelo - nuvens são os mais poderosos na direcção vertical. Portanto, os fenômenos físicos que ocorrem neles são muito violentos. Nuvens deste tipo podem ser uma fonte de violenta chuva, neve ou granizo, muitas vezes acompanhada por descargas elétricas. Uma característica deste tipo de nuvem é a presença de vento forte, antes do início da precipitação. Este vento é chamado de gaivota e ocorre na "frente da nuvem". Neste tipo de nuvens há fortes correntes ascendentes. Sua velocidade pode atingir até dezenas de metros por segundo. Cumulonimbus, chmura kłębiasta deszczowa to gęsta chmura rozbudowana pionowo na wysokość kilku lub kilkunastu kilometrów, niekiedy w kształcie wieży, o górnej powierzchni gładkiej, zakończonej kopulasto lub kalafiorowato , bądź w postaci bardziej rozbudowanej w piętrze wysokim, przypominająca olbrzymie kowadło lub grzyb. Podstawa chmur tego rodzaju znajduje się na wysokości 2÷3 km, natomiast górny ich pułap w strefie międzyzwrotnikowej może przekraczać 20 km. Złożone w dolnej części z kropel wody, a w górnej z kryształków lodu – są to chmury najbardziej rozbudowane w kierunku pionowym. Dlatego zjawiska fizyczne w nich występujące są bardzo gwałtowne. Chmury tego rodzaju mogą być źródłem gwałtownych opadów deszczu, śniegu lub gradu, którym często towarzyszą wyładowania elektryczne. Cechą charakterystyczną tego rodzaju chmury jest występowanie silnego wiatru tuż przed rozpoczęciem opadu. Wiatr ten nosi nazwę szkwał i występuje w "przedniej części chmury". W chmurach tego typu występują bardzo silne prądy wznoszące. Ich prędkość może dochodzić nawet do kilkudziesięciu metrów na sekundę.

Clique para ver a definição original de «cumulonimbus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CUMULONIMBUS


bambus
bambus
columbus
columbus
gimbus
gimbus
imbus
imbus
limbus
limbus
nimbus
nimbus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CUMULONIMBUS

cum grano salis
cum laude
cum tacent clamant
cum tempore
cuma
cumberland
cumbia
cumka
cummings
cumowac
cumowanie
cumowisko
cumownica
cumowniczy
cumownik
cumowy
cumulus
cumulusowy
cup
cupac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CUMULONIMBUS

abbus
aerobus
airbus
antabus
autobus
babus
barobus
bibliobus
bonis avibus
bus
ceteris paribus
chlebus
corvus albus
cottbus
de gustibus
elektrobus
erebus
febus
fidybus
fortuna favet fortibus

Sinônimos e antônimos de cumulonimbus no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CUMULONIMBUS»

Tradutor on-line com a tradução de cumulonimbus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUMULONIMBUS

Conheça a tradução de cumulonimbus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cumulonimbus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cumulonimbus» em polonês.

Tradutor português - chinês

积雨云
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cumulonimbo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cumulonimbus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cumulonimbus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المكفهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кучево-дождевые облака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nuvens carregadas de chuva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুঁজমেঘ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cumulonimbus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cumulonimbus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cumulonimbus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

積乱雲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적란운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cumulonimbus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mây tích loạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரள் கார்முகில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cumulonimbus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cumulonimbus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cumulonembo
65 milhões de falantes

polonês

cumulonimbus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

купчасто-дощові хмари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cumulonimbus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωρειτομελανίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cumulonimbus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cumulonimbus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cumulonimbus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cumulonimbus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUMULONIMBUS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cumulonimbus» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cumulonimbus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CUMULONIMBUS»

Descubra o uso de cumulonimbus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cumulonimbus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cloud Dynamics - Strona 187
In this chapter, we focus on one type of convective cloud—the deep cumulonimbus. As noted in Chapter 1, deep cumulonimbus clouds can occur either in isolation (Section 1.2.2.1) or as part of large mesoscale convective systems (Section ...
Robert A. Houze, Jr., 2014
2
Little Boy Blue and His Cumulonimbus
The story depicts a young boy who has everything except a friend. Little Boy Blue buys cumulonimbus clouds to hide his tears, until he meets a young girl who brings sun shine and together they make a rainbow.
B. R. Connell, 2014
3
An Introduction to Satellite Image Interpretation - Strona 74
Towering cumulus and cumulonimbus clouds When cumuliform clouds form in an unstable atmosphere, rapidly rising air causes the clouds to grow very tall and develop into towering cumulus clouds. In extreme cases, when a towering ...
Eric D. Conway, ‎Maryland Space Grant Consortium, 1997
4
Cloud Types: Cumulonimbus Cloud, Contrail, Cirrus Cloud, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
5
WeatherFile: GCSE - Strona 10
Low clouds are usually composed of water droplets, though cumulonimbus clouds include ice crystals, and have a base below 2,000 metres. • Stratocumulus - layered, series of rounded rolls, generally white with some shading. • Stratus ...
Garrett Nagle, 2000
6
Fundamentals of Weather and Climate - Strona 436
... Beginnings and growth 437 11.2.2 Maturity and decay 439 11.3 Cumulus development 442 11.3.1 Formation and growth of cumulus congestus (Cg) 442 Box 11.1 Buoyancy 443 11.4 Cumulonimbus (Cb) 446 11.4.1 Tower and anvil 447 Box ...
Robin McIlveen, 2010
7
Aviation Weather Services: AC 00-45G - Strona 8-24
8.4.1 Content 8.4.1.1 Thunderstorms and Cumulonimbus Clouds The abbreviation CB is only included where it refers to the expected occurrence of an area of widespread cumulonimbus clouds, cumulonimbus along a line with little or no ...
Federal Aviation Administration, ‎National Weather Service, 2012
8
Aviation Safety: Human Factors, System Engineering, Flight ...
THE DEVELOPMENT AND DECAY OF A CUMULONIMBUS 3 A Cumulonimbus thunderstorm progress through three distinct stages in its life cycle: cumulus stage, mature stage and dissipating stage. The first step in the development of a ...
Hans M. Soekkha, 1997
9
Aviation Weather Services Handbook - Strona 8-25
8.4.1.1 Thunderstorms and Cumulonimbus Clouds The abbreviation CB is only included where it refers to the expected occurrence of an area of widespread cumulonimbus clouds, cumulonimbus along a line with little or no space between ...
Federal Aviation Administration, ‎United States. National Weather Service, 2010
10
Kids' Book of Clouds & Sky - Strona 28
Two or more cumulonimbus clouds may combine to produce a very violent storm. The top of a cumulonimbus cloud may tower up to eleven miles (18km) above the earth. Updrafts puff out the top of a growing cumulonimbus cloud like a giant ...
Frank Staub, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUMULONIMBUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cumulonimbus no contexto das seguintes notícias.
1
Simcoe Contemporary Dancers present Cumulonimbus...
The Simcoe Contemporary Dancers turn the Mady Centre into the magical world that's above the clouds but below the stars as they present Cumulonimbus and ... «Simcoe.com, out 15»
2
Meteorologia praktyczna - Cumulonimbus
Zbliżający się cumulonimbus mrozi krew w żyłach niejednego żeglarza... Przeoczenie go, lub co gorzej zlekceważenie, oznaczać może: zniszczenia, a nawet ... «Zagle, ago 15»
3
Nubes cumulonimbus generan mayoría de tormentas en ZMG
La mayor parte de las tormentas locales severas, presentes este año en la zona metropolitana de Guadalajara, provienen de nubes del tipo cumulonimbus ... «Informador.com.mx, jul 15»
4
Te chmury zwiastują niebezpieczeństwo. Na co powinni uważać …
Są to chmury cumulonimbus, których górna część ma wypukłości i części pączkujące. Calvus może szybko rozbudowywać się do dużych wielkości. Wywołuje ... «TVN Meteo, jun 15»
5
Of cumulonimbus
Not one of my trusted Sevaks can create a cumulonimbus in Sanskrit anymore. Sevak! Stop rolling about Rowling. And get Tolkien, I mean... talking. Sevak: Ahm ... «Hindu Business Line, mai 15»
6
Nadal grzmi na Podkarpaciu. Cumulonimbusy wiszą też nad innymi …
Jednak miejscami na Mazowszu, Podlasiu i Podkarpaciu rozwijają się chmury burzowe Cumulonimbus z silniejszymi opadami deszczu do 15 l/mkw. «TVN Meteo, mai 15»
7
The 12 types of clouds you meet in the spring and summer
For this reason, they are one of three types of warning clouds recorded by the aviation industry, with the other types being towering cumulus and cumulonimbus ... «The Weather Network, mai 15»
8
Cumulonimbus incus na niebie. Chmury burzowe w obiektywach …
Nasz czujny internauta - Bartosz Cierbikowski Photo - uwiecznił na zdjęciu spektakularną chmurę burzową cumulonimbus z pięknie rozbudowanym kowadłem. «TVN Meteo, mar 15»
9
Video Menegangkan saat Pesawat Masuk Awan Cumulonimbus
Awan cumulonimbus adalah awan yang terbentuk vertikal menjulang yang sangat tinggi, padat, dan terlibat dalam badai petir dan cuaca dingin lainnya. «Tribunnews, jan 15»
10
Pengalaman KSAU Menembus Awan Cumulonimbus
Kumpulan awan Cumulonimbus yang memenuhi langit Pulau Jawa termasuk Jakarta saat difoto dari atas pesawat komersil dalam perjalanan dari Yogyakarta ... «Tempo.co, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cumulonimbus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cumulonimbus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż