Significado de "cwierc" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CWIERC EM POLONÊS

cwierc

TRADUÇÃO DE CWIERC

Conheça a tradução de cwierc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cwierc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cwierc» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 四分之一
• Tradutor português - espanhol: un cuarto
• Tradutor português - inglês: a quarter
• Tradutor português - hindi: एक चौथाई
• Tradutor português - arabe: ربع
• Tradutor português - russo: четверть
• Tradutor português - português: quarto
• Tradutor português - bengali: এক চতুর্থাংশ
• Tradutor português - francês: un quart
• Tradutor português - malaio: satu perempat
• Tradutor português - alemão: ein Viertel
• Tradutor português - japonês: 四半期
• Tradutor português - coreano: 분기
• Tradutor português - javanês: waktu
• Tradutor português - vietnamita: một phần tư
• Tradutor português - tâmil: கால்
• Tradutor português - marata: एक चतुर्थांश
• Tradutor português - turco: çeyrek
• Tradutor português - italiano: un quarto
• polonês: cwierc
• Tradutor português - ucraniano: чверть
• Tradutor português - romeno: un sfert
• Tradutor português - grego: ένα τέταρτο
• Tradutor português - africâner: ´n kwart
• Tradutor português - sueco: en fjärdedel
• Tradutor português - norueguês: et kvarter

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CWIERC»

Descubra o uso de cwierc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cwierc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 335

ĆWIERĆ BECZ - ĆW I E R T N. format. Ćwierćarkuszowa księga, cin Suartant, cin Suart banb. ĆWIERĆBECZEK, czka, m. beczki czwarta część, cinc 8icrtcltonne. Ćwierćbeczek, abo antał trzyma garcy 18 Warszawskich. Jak. Mat. 1, 5.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 680

... mit bem Kopf cwierc soll z czubem ¡ ofene JCcpf pod strych- :jro<¡ — (*/,) 'iltvie czworki, L., ober beffer dwie czvarte czc- sci. 3»et — aScijen dwie cwiercl pszenicy. ein — beê SJÍínbeí kwadra Xi<;zyca. ffiin — Centner cwierc reniñara. eine ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Wspomnienia Wielkopolski, to jest województw poznańskiego, ...

Wojewody podlaskiego koni 120. Chorążego koronnego koni 150. , rachując na ćwierć na konia po /h. pięćdziesiąt i jednemu. Chorągiew pancerna JW. IMci pana wojewody ruskiego hetmana \V. koronnego, koni 200. Kasztelana Kijowskiego ...

Edward Raczyński, 1842

Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. ...

236* φαω” ιμιαπἰετ·, 9ιΙσπθτοπω ćwierć, kwadrànś. . _ unrt' mówi. síę`~ o nocach; które |íę` mierzzj; íako też o' godxíńach i milach; ΖιμΕμιιιτΔίετ πιεση· czwartą część zwiérzšćía iakié o, albo czego innego; co się na ćwieřci zíćlí; ia o fež Pewńy ...

Johann Valentin Meidinger, 1820

Klechdy: starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi

Kmieć w ciemię niebity, wcześnie wykopał doł głęboki, i postawiwszy nad nim ćwierć bez dna, czekat w umówionej dobie. Zerwał się wicher gwałtowny, i zaraz bies stanął z ogromnym worem złota. Wsypał w ćwierć ona, i aż pokręcił głową z ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1837

Arytmetyka praktyczna, krotkim y latwym sposobem prez ... - Strona 45

Przykład I. Za pięć łokci sukna y ćwierć 1 , zapłacono złotych 84, pytam ile łokieć kosztuie ? - W tym przykładzie sprowadzam wprzod 5 łokci na ćwierci, przydaiąc do nich ćwierć 1 , y mam ćwierci 2 1; potym redukuię złote da"ne 84. na grosze ...

[Anonymus AC09668166], 1775

Skarbiec historii polskiej - Tom 2 - Strona 36

... przyjąwszy służbę na trzecią ćwierć roku, pozostali, a ta służba ich za kilka niedziel wychodzi, za którą oni, jeśli zapłaty swej uisczenia za dwie ćwierci lata wysłużonych i przypowiednych listów na przyszłą drugą ćwierć roku od nich mieć nie ...

Jan Karol Sienkiewicz, 1840