Significado de "cyfry rzymskie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CYFRY RZYMSKIE EM POLONÊS

cyfry rzymskie

O QUE SIGNIFICA CYFRY RZYMSKIE EM POLONÊS

Sistema numérico romano

Rzymski system zapisywania liczb

O sistema numeral romano, também conhecido como latino, é um sistema numérico aditivo, em uma versão básica, usando 7 caracteres.

Rzymski system zapisywania liczb zwany też łacińskim – addytywny system liczbowy, w podstawowej wersji używający 7 znaków.

TRADUÇÃO DE CYFRY RZYMSKIE

Conheça a tradução de cyfry rzymskie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cyfry rzymskie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cyfry rzymskie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 罗马数字
• Tradutor português - espanhol: números romanos
• Tradutor português - inglês: Roman numerals
• Tradutor português - hindi: रोमन अंक
• Tradutor português - arabe: الأرقام الرومانية
• Tradutor português - russo: римские цифры
• Tradutor português - português: algarismos romanos
• Tradutor português - bengali: রোমান সংখ্যাসমূহ
• Tradutor português - francês: chiffres romains
• Tradutor português - malaio: angka Roman
• Tradutor português - alemão: römische Zahlen
• Tradutor português - japonês: ローマ数字
• Tradutor português - coreano: 로마 숫자
• Tradutor português - javanês: Romawi
• Tradutor português - vietnamita: chữ số La Mã
• Tradutor português - tâmil: ரோமன் எண்கள்
• Tradutor português - marata: रोमन अंकांमध्ये
• Tradutor português - turco: Romen rakamları
• Tradutor português - italiano: numeri romani
• polonês: cyfry rzymskie
• Tradutor português - ucraniano: римські цифри
• Tradutor português - romeno: cifre romane
• Tradutor português - grego: ρωμαϊκούς αριθμούς
• Tradutor português - africâner: Romeinse syfers
• Tradutor português - sueco: romerska siffror
• Tradutor português - norueguês: Romertall

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CYFRY RZYMSKIE»

Descubra o uso de cyfry rzymskie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cyfry rzymskie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rzym - Strona 81

Cyfry rzymskie: wynalazek pasterzy Zwyczajowo używane do dziś cyfry rzymskie wywodzą się od cyfr etruskich. Do ich zapisu używa się siedmiu liter alfabetu I, V, X, L, C, D, M. Mogłoby się wydawać, ze Rzymianie wybrali do tego pierwsze ...

Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

Gotyckie pismo epigraficzne w Polsce - Strona 134

Semiologiczne funkcje pisma są wspomagane lub uzupełniane przez system cyfr i znaki interpunkcyjne. W analizowanych inskrypcjach stosowano cyfry rzymskie i arabskie, które pojawiały się w 1447 r. na Śląsku i w 1450 w Małopolsce.

Barbara Trelińska, 1991

O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 615

ROŻNE Cyfry rzymskie. Jak należy pisać cyfry rzymskie? Pytanie to dotyczy szczegółu graficznego, a mianowicie tego, czy należy pisząc cyfry rzymskie dodawać do nich poziome kreski u góry i u dołu. W druku tych kresek nie ma, gdy się cyfry ...

Witold Doroszewski, 1968

Wrzesień 1939 - Strona 302

ręgi skarbowe (cyfry rzymskie) i celne (cyfry arabskie) - Dzieje miast ..., 1. 1, Poznań 1928, wkładka. 2. Podział RP na okręgi sądowe (sądów apelacyjnych) - tamże. 3. Podział RP na okręgi szkolne - tamże. 4. Podział RP na ...

Andrzej Krzysztof Kunert, 1993

Jan Kochanowski 1584-1984, epoka--twórczość--recepcja: ...

... i Są inciphy psalmów w jęz. polskim w parafrazie 1894?, 1867? Kochanowskiego. Strony jak w nr. 32/1. Odręcznie wpisanorokl867.PS. 6, 41, 42, 74, 78,101, 148 - S. Ps. 28 i 30 (oznaczony jako 29) - T. Rzymskie cyfry w numeracji psalmów.

Janusz Pelc, ‎Paulina Buchwald-Pelcowa, ‎Barbara Otwinowska, 1989

Rozwój pisma łacińskiego w Polsce XVI-XVIII wieku: studium ...

Z drugiej wszakże strony właśnie datacje w okresie XVI - XVIII w. były dosyć trwała, chociaż zdecydowanie mniej liczną od numeracji arabskiej, ostoją dla cyfr rzymskich. Daty roczne wyrażone przy ich pomocy są wyraźnie częstsze w ...

Jan Słowiński, 1992

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 856

Tablica 13 Prostota tej numeraçji, jej wyzszosc nad innymi systemami starozytnosci i sila tradycji Rzymu sprawily, ... Na tarezach zegarów i zegarków z godzinami oznaczonymi cyframi rzymskimi godzina czwarta oznaezana jest zwykle nie ...

Władysław Kopaliński, 1999

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 24

Proporcje antykwy rzymskiej (z pominięciem dwuelementowości i szeryfów) - majuskuły, minuskuty, cyfry AMATORÓW DOBREJ ZABAWY I MUZYKI ZAPRASZAMY NA KTÓRA ODBĘDZIE SIĘ. ABCD EFGI LMNO PQRS TVX ABCDEFGHIJKLM ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 135

maj, grudzień, marzec itp. W dwudziestym wieku przyjmuje się sposób podawania miesiąca za pomocą cyfr rzymskich . Wy stępuj ą tu formy liczebnikaporządkowego w dopełniaczu, wyrażonego cyframi rzymskimi, np.: 2. XII. 1941, 23. VI.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986

Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna ...

mają taką samą numerację w formie cyfr rzymskich w poziomie, np. II; w pionie jednak numeracja narasta od dołu do góry, odrębnie dla rygli (I, II, III itd.) i dla zastrzałów (I, II, III itd.). Odmienność oznakowania i układu ...

Emanuel Okoń, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYFRY RZYMSKIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cyfry rzymskie no contexto das seguintes notícias.

Gwiazdki to nie wszystko. Unikaj hotelików i pensjonacików

... i domów wycieczkowych określają cyfry rzymskie. Warto jednak pamiętać o tym, że w każdym kraju wymagania, którym muszą sprostać hotele lub pensjonaty, ... «Biztok.pl, jun 15»

Sprawdź hotel zanim wejdziesz w jego progi

Nie spodziewajmy się ich ujrzeć w przypadku schronisk i domów wycieczkowych - w ich przypadku funkcjonuje odrębne oznaczenie (cyfry rzymskie od I do III). «eGospodarka, jun 15»

Nie wierzę wystawie „Smoleńskie portrety"

Autor wystawy, pan Nizio, skonfrontowany z moim pytaniem, dotyczącym elementów tragedii w swoim projekcie wskazał na cyfry rzymskie, symbolizujące ... «wPolityce.pl, abr 15»

Ogrodnik January: Gdyby Apple powstało w Polsce – część 4

Pojawiają się cyfry rzymskie i – znów nie wiadomo dlaczego – nazwy systemu zapożyczone od zwierząt kotowatych. W ten sposób powstają kolejne wersje SO ... «Spider's Web, mar 15»

Drzewo w salonie i plastikowe sarenki

Na odkrytych belkach stropowych widoczne były wyżłobione cyfry rzymskie, a szczególną uwagę zwracała cyfra dziewięć pisana jako ... VIIII. Katarzyna ... «Rzeczpospolita, dez 14»

Inwestycja w hotel lub pensjonat pozwoli uzyskać 8–10 proc. marży …

Cyfry rzymskie (od I do III) zarezerwowane są dla schronisk (w tym młodzieżowych) oraz domów wycieczkowych. Procedura przyznawania oznaczeń jest dość ... «Forsal.pl, set 13»

Na Baszcie Ostrowskiej zamontowano drugi zegar

Teraz uruchomiony zostanie drugi zegar, z cyframi rzymskimi. ... Również podobnie jak przed wojną, zegar różni się od drugiego tym, iż ma cyfry rzymskie. «Gazeta Lubuska, mai 09»