Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cykl rozwojowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CYKL ROZWOJOWY EM POLONÊS

cykl rozwojowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CYKL ROZWOJOWY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cykl rozwojowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ciclo de vida

Cykl życiowy

Ciclo de vida, ciclo de desenvolvimento - um processo de transformações que leva ao pleno desenvolvimento do organismo desde o seu início até a morte. Normalmente, um ciclo de desenvolvimento complicado ocorre em organismos com baixos níveis de organização do corpo. Os ritmos do ciclo de vida são propriedade de espécies individuais e são descritos da perspectiva dos taxa, ao contrário da ontogênese individual. Durante o ciclo de desenvolvimento, as gerações geralmente são transformadas. Cykl życiowy, cykl rozwojowy – proces przemian prowadzących do pełnego rozwoju organizmu od czasu jego powstania aż do śmierci. Zwykle skomplikowany cykl rozwojowy występuje u organizmów o niskim szczeblu organizacji ciała. Rytmika cyklów życiowych jest właściwością poszczególnych gatunków i opisywana jest z perspektywy taksonów, w odróżnieniu od ontogenezy dotyczącej poszczególnych osobników. W trakcie cyklu rozwojowego dochodzi zwykle do przemiany pokoleń.

Clique para ver a definição original de «cykl rozwojowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CYKL ROZWOJOWY


antypokojowy
antypokojowy
badawczo rozwojowy
badawczo rozwojowy
bezpostojowy
bezpostojowy
bezprzestojowy
bezprzestojowy
bojowy
bojowy
czworbojowy
czworbojowy
dom zdrojowy
dom zdrojowy
drobnoustrojowy
drobnoustrojowy
drobnozwojowy
drobnozwojowy
dwubojowy
dwubojowy
dwupokojowy
dwupokojowy
dym bojowy
dym bojowy
gnojowy
gnojowy
gruczol lojowy
gruczol lojowy
historycznorozwojowy
historycznorozwojowy
jednopokojowy
jednopokojowy
jednoustrojowy
jednoustrojowy
jednozwojowy
jednozwojowy
kilkopokojowy
kilkopokojowy
kilkupokojowy
kilkupokojowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CYKL ROZWOJOWY

cykl
cykl astronomiczny
cykl geomorfologiczny denudacyjny
cykl koniunkturalny gospodarczy
cykl ksiezycowy
cykl plciowy
cykl sloneczny
cykl trenologiczny
cyklady
cyklamat
cyklamen
cyklamenowy
cykler
cyklicznie
cyklicznosc
cykliczny
cyklik
cyklina
cykliniarka
cykliniarski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CYKL ROZWOJOWY

konwojowy
koziol oporowy odbojowy
lojowy
nabojowy
nastrojowy
nawojowy
niebojowy
nierozwojowy
obojowy
odbojowy
ogolnorozwojowy
ogolnoustrojowy
osmiopokojowy
ostojowy
paropokojowy
pieciopokojowy
pies pokojowy
plyn ustrojowy
podbojowy
pokojowy

Sinônimos e antônimos de cykl rozwojowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CYKL ROZWOJOWY»

Tradutor on-line com a tradução de cykl rozwojowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CYKL ROZWOJOWY

Conheça a tradução de cykl rozwojowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cykl rozwojowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cykl rozwojowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

开发周期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciclo de desarrollo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

development cycle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकास चक्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دورة تطوير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цикл разработки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciclo de desenvolvimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবনচক্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cycle de développement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kitaran hidup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entwicklungszyklus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

開発サイクル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개발주기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siklus urip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chu kỳ phát triển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ்க்கை சுழற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीवन चक्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaşam çevrimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciclo di sviluppo
65 milhões de falantes

polonês

cykl rozwojowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цикл розробки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciclu de dezvoltare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύκλου ανάπτυξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwikkeling siklus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utvecklingscykel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvikling syklus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cykl rozwojowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYKL ROZWOJOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cykl rozwojowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cykl rozwojowy

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CYKL ROZWOJOWY»

Descubra o uso de cykl rozwojowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cykl rozwojowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Badania nad polimorfizmem kraśnika zmiennego (Zygaena ...
Reasumując należy podkreślić, że okaz o: a) 6 czynnikach przyspieszających ma najkrótszy cykl rozwojowy bez zimowania gąsienicy, b) 5 czynnikach przyspieszających i jednym opóźniającym — przechodzi roczny cykl rozwojowy, c) 4 ...
Antoni Dryja, 1959
2
Zoologia dla przyrodnikow i rolników - Strona 428
Na wiosnę przyszłego roku cykl rozwojowy powtarza się bez zmian. Sprawa komplikuje się tam, gdzie mszyca odbywa cykl rozwojowy na dwu zupełnie innych gatunkach roślin, jak np. mszyca bobowa czarna (Doralis fabae, ryc. 351), która ...
Kazimierz Simm, 1948
3
Zarys rozwoju gospodarczego Polski Ludowej - Strona 91
ostatnim cyklu rozwojowym, rozpoczętym po 1970 r., wystąpiła Klatkowa prawidłowość znacznego angażowania kredytów zagra- cznych w początkowym okresie cyklu i nasilenie ich spłat w koń- iwym okresie. W sumie w końcowym okresie ...
Andrzej Karpiński, 1980
4
Współczesne procesy korytowe dolnej Wisły: - Strona 99
dokonuje się proces przekształcenia wyżej wymienionych łach w łachy językowe, a niekiedy skośne Cykl rozwojowy mezoform na odcinku Wisły pod Nieszawą jest uzależniony od zjawisk hydrologicznych i modyfikowany zmienną morfologią ...
Zygmunt Babiński, 1992
5
Parki technologiczne jako element polityki ... - Strona 33
Parki technologiczne są narzędziem rozwoju regionalnego, który uwzględnia specyfikę regionu, jego mocne i słabe strony, ... Długość i kształt cyklu rozwojowego zależny jest od rozkładu kosztów w trakcie całego procesu innowacyjnego34.
Leszek Kwieciński, 2005
6
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, ... - Strona 77
Długość rozwoju zarodkowego i pozazarodkowego zależna jest przede wszystkim od temperatury otoczenia. Żywicielami Ixodes ricinus ... Wzrost średnich rocznych temperatur skraca cykl rozwojowy kleszczy. Nowe siedliska zapewniają ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
7
Społeczna psychologia rozwoju - Strona 135
Okres sensytywny Jako okres przejściowy między fazami rozwoju cykl rozwoju aktualnego stanu dojrzałości/gotowości organizmu, tj. zapotrzebowania na określony rodzaj stymulacji, (2) aktualnego poziomu potrzeb odczuwanych przez ...
Anna Brzezińska, 2000
8
Kosmiczne Uniwersalium: Geneza i ewolucja cyklicznego ...
... zapewniającej dzięki właściwościom emergentnej tkanki kczasoprzestrzeni, każdemu wszechświatowi, zamknięty w sobie indywidualny, charakterystyczny cykl rozwojowy, cechujący się przemianami generacyjnymi, gwarantującymi stałą ...
Henryk Hampel, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYKL ROZWOJOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cykl rozwojowy no contexto das seguintes notícias.
1
Podłość i nieuctwo Kaczyńskiego
... się do organizmów ludzi (głównie poprzez picie wody ze zbiorników łąkowych i w efekcie braku higieny pokarmowej), gdzie kończy swój cykl rozwojowy. «naTemat, out 15»
2
Zimowanie murarki ogrodowej - Jak właściwie przechować kokony?
Cykl rozwojowy murarki ogrodowej rozpoczyna się wiosną, gdy temperatura w dzień sięga około 15 st. C. W naturalnych warunkach może to mieć miejsce już ... «SadyOgrody.pl, out 15»
3
Microsoft Office 2016 na nowych zasadach
Przy okazji przedstawiciele firmy ujawnili, że cykl rozwojowy tego ... na taki cykl aktualizacji i podobnie jak w przypadku Windows 10 Home, będą musieli ... «Computerworld, set 15»
4
Adwokat szrotówka
Baranowski. Inwazji sprzyja krótki, ok. 6-tygodniowy cykl rozwojowy motylka. Żyje w dorosłej postaci kilka, kilkanaście dni, nie jest to zatem „królowa 1 nocy”. «Nauka W Polsce, set 15»
5
Od jajeczka do dorosłego owada. Zobacz fascynującą animację …
Na kanale National Geographic Japan możemy obejrzeć wspaniały film poklatkowy pokazujący cykl rozwojowy pszczoły. W niespełna minutę zobaczymy, jak ... «Wiadomosci 24, mai 15»
6
DriveClub – status gold, przepustka sezonowa i darmowe DLC
Cykl rozwojowy ma zakończyć się w czerwcu 2015 roku, a gra wzbogaci się do tego czasu chociażby o 47 samochodów (38 płatnych i 9 darmowych), co prawie ... «gry-online.pl, set 14»
7
Owocówki – szkodniki jabłek i śliwek
Część gąsienic przechodzi kolejny cykl rozwojowy i od połowy lipca do połowy sierpnia, przy słonecznej upalnej pogodzie, rozpoczyna się wylot motyl drugiego ... «Farmer.pl, ago 14»
8
Jak zwalczyć przędziorki w malinach
Obecnie nawet jedno pokolenie przędziorków może zamknąć cykl rozwojowy w ciągu 6-7 dni. W ciągu okresu wegetacyjnego może wystąpić 5-6 pokoleń. «Farmer.pl, ago 14»
9
Glistnica – powszechny problem świń
Cykl rozwojowy glisty trwa około dwóch tygodni i w całości zachodzi w organizmie świni. Z jaj złożonych w jelicie cienkim, wylęgają się niewielkie larwy, które po ... «Farmer.pl, mai 14»
10
Nowe pandorawirusy to największe wirusy, jakie znamy
O tym, że to w ogóle wirusy, naukowcy przekonali się, śledząc ich cykl rozwojowy po zarażeniu Acanthamoeba. Okrycie Pandorawirusów jest, jak piszą autorzy ... «Polskie Radio, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cykl rozwojowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cykl-rozwojowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż