Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pokojowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POKOJOWY EM POLONÊS

pokojowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POKOJOWY


antypokojowy
antypokojowy
badawczo rozwojowy
badawczo rozwojowy
bezpostojowy
bezpostojowy
bezprzestojowy
bezprzestojowy
bojowy
bojowy
cykl rozwojowy
cykl rozwojowy
czworbojowy
czworbojowy
dom zdrojowy
dom zdrojowy
drobnoustrojowy
drobnoustrojowy
drobnozwojowy
drobnozwojowy
dwubojowy
dwubojowy
dwupokojowy
dwupokojowy
dym bojowy
dym bojowy
gnojowy
gnojowy
gruczol lojowy
gruczol lojowy
historycznorozwojowy
historycznorozwojowy
jednopokojowy
jednopokojowy
jednoustrojowy
jednoustrojowy
jednozwojowy
jednozwojowy
kilkopokojowy
kilkopokojowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POKOJOWY

pokoik
pokoisko
pokoj
pokoj bozy
pokojowa
pokojoweczka
pokojowiec
pokojowka
pokojowo
pokojowosc
pokojski
pokokietowac
pokokietowanie
pokolatac
pokolatanie
pokolebac
pokoledowac
pokolenie
pokoleniowiec
pokoleniowosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POKOJOWY

kilkupokojowy
konwojowy
koziol oporowy odbojowy
lojowy
nabojowy
nastrojowy
nawojowy
niebojowy
nierozwojowy
obojowy
odbojowy
ogolnorozwojowy
ogolnoustrojowy
osmiopokojowy
ostojowy
paropokojowy
pieciopokojowy
pies pokojowy
plyn ustrojowy
podbojowy

Sinônimos e antônimos de pokojowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POKOJOWY»

Tradutor on-line com a tradução de pokojowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POKOJOWY

Conheça a tradução de pokojowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pokojowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pokojowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

和平
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keamanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frieden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平和
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tentrem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hòa bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शांतता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pace
65 milhões de falantes

polonês

pokojowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειρήνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fred
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fred
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pokojowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POKOJOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pokojowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pokojowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POKOJOWY»

Descubra o uso de pokojowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pokojowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taktyka bolszewików w okresie pokojowego rozwoju rewolucji, 27 ...
Istnienie Rad i możliwość przejęcia przez nie całej władzy stworzyło po raz pierwszy w historii możliwość pokojowego rozwoju rewolucji. „Pokojowy rozwój wszelkiej rewolucji — pisał Lenin — jest w ogóle sprawą nadzwyczaj rzadką i trudną, ...
Helena Zand, 1962
2
Rozmaitości historyczne i bibliograficzne - Strona 70
Sposób `dyscypliny był ten: czasem kazał starszemu pokojowemu, aby o téj a o téj godzinie, rózgi świeże mając, dał mu dyscyplinę, rachując zawsze plagi; czasem dwieście, trzysta, pięćset, tysiąc, półtora tysiąca, dwa tysiące plag sobie dać ...
Józef Muczkowski, 1845
3
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Pokojowy pochodzący z Różowych prowadzi mnie do przydzielonej kwatery. Wybucham śmiechem na widok pomieszczenia. – Zaszła chyba pomyłka. – Rozglądam się po małym pokoju z szafą i przylegającą łazienką. – Nie jestem miotłą.
Pierce Brown, 2015
4
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Tymczasem gdy ta swego w nocy oczekiwała, ów pokojowy urodzeniem znaczniejszy będąc podpiły, naprzód dobremi sposobami do przyzwolenia pomienioną damę pociąga, a potém ją przymusza; ona się mu sprzeciwia, nie poddaje się, ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
5
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Tymczasem gdy ta swego w nocy oczekiwała, ów pokojowy urodzeniem znaczniejszy będąc podpiły, naprzód dobremi sposobami do przyzwolenia pomienioną damę pociąga, a potém ją przymusza; ona się mu sprzeciwia, nie poddaje się, ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
6
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza W. Litewskiego
Tymczasem gdy ta swego w nocy oczekiwała, ów pokojowy urodzeniem znaczniejszy będąc podpiły, naprzód dobremi sposobami do przyzwolenia pomieníoną damę pociąga, a potém ją przymusza; ona się mu sprzeciwia, nie poddaje się, ...
Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839
7
Traktat pokojowy brzeski, przyznający Ukrainie bespornie polską ...
Druk ulotny - odezwa wyrażająca oburzenie po podpisaniu traktatu pokojowego w Brześciu 9 lutego 1918, między Cesarstwem Niemieckim i Austro-Węgrami a Ukraińską Republiką Ludową a jeszce przed rokowaniami po zakończeniu I wojny św ...
Międzypartyjne Koło Polityczne, 1918
8
Wojna Domowa W Rosji 1917-1920 - Strona 53
BULWERSUJĄCY TRAKTAT POKOJOWY: ROSJA SOWIECKA I PAŃSTWA CENTRALNE, październik 1917-listopad 1918 Unerhort! (Niesłychane!) Generał von Hoffmann, 28 stycznia 1918 Rosja z jednej, a Niemcy, Austro-Węgry, Bułgaria i ...
Evan Mawdsley, 2010
9
Wybór tekstów literackich do dziejów Polski
Był to korzystny dla Polski układ pokojowy. Odzyskaliśmy Pomorze Gdańskie, ziemię michałowską i chełmińską, Warmię oraz Malbork i Elbląg. Każdorazowy wielki mistrz obowiązany był składać hołd królowi polskiemu i służyć mu posiłkami ...
Henryk Kwiatkowski, 2001
10
Opowiadania nowojorskie
Jego zadumę przerwał pokojowy, który wszedł, by wręczyć mu wizytówkę z nazwiskiem Pani Samuelowa Mason i słowami skreślonymi ołówkiem na odwrocie: „Drogi pułkowniku Mason, dopiero teraz się dowiedziałam, że pan jest w mieście, ...
Henry James, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POKOJOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pokojowy no contexto das seguintes notícias.
1
Małymi krokami do celu: proces pokojowy na Ukrainie
Było to kolejne spotkanie poświęcone kontynuacji procesu pokojowego na Ukrainie. – Możemy się cieszyć, że rozejm jest na ogół przestrzegany – powiedział ... «Deutsche Welle, nov 15»
2
Pokojowy Nobel dla Kwartetu Dialogu Narodowego z Tunezji
Tunezyjski Kwartet na rzecz Dialogu Narodowego został laureatem Pokojowej Nagrody Nobla - ogłosił Norweski Komitet Noblowski w Sztokholmie. Więcej w ... «TVN24, out 15»
3
Dla kogo pokojowy Nobel? Na liście nominowanych są łącznie 273 …
W piątek przekonamy się, kto dostanie pokojowego Nobla. Laureata wytypować trudno, bo norweski komitet otrzymał aż 273 nominacje. To niemal rekord, tylko ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
4
Ahtisaari: Moskwa proponowała plan pokojowy dla Syrii, ale została …
Trzy lata temu Rosja proponowała plan pokojowy dla Syrii, przewidujący ustąpienie prezydenta Baszara el-Asada, ale USA, Francja i W. Brytania zignorowały to ... «Interia, set 15»
5
Rada Bezpieczeństwa ONZ poparła syryjski plan pokojowy
Rada Bezpieczeństwa ONZ poparła w poniedziałek nowy syryjski plan pokojowy. To pierwsza taka inicjatywa od dwóch lat, co do której porozumieli się wszyscy ... «TVN24, ago 15»
6
Putin: Kijów hamuje proces pokojowy w Donbasie
Powiedział, że proces pokojowy na wschodzie Ukrainy "napotyka na trudności, bo władze w Kijowie nie wyrażają chęci do prowadzenia negocjacji z tym ... «TVN24, jul 15»
7
"Powojenny ład pokojowy się rozpadł"
Prezydent Estonii Toomas Hendrik Ilves powiedział w niedzielę w wywiadzie dla agencji dpa, że w wyniku konfliktu na Ukrainie rozpadł się ustanowiony po ... «TVN24, mai 15»
8
Szczecińska marka Stoprocent zaprasza na pokojowy happening …
Szczecińska marka Stoprocent zaprasza na pokojowy happening [wideo]. kadr z filmu. Głos Szczeciński. 16 marca 2015 16.03.2015 Aktualizacja: 13 marca ... «gs24.pl, mar 15»
9
Angela Merkel: ład pokojowy w Europie chcemy budować z Rosją
Kanclerz Niemiec Angela Merkel powiedziała, że chce budować europejski ład pokojowy z Rosją, a nie przeciwko niej. Zastrzegła, że Zachód nie może jednak ... «Wirtualna Polska, fev 15»
10
Rokowania pokojowe z Kurdami w "krytycznej fazie"
Premier Turcji Ahmet Davutoglu oznajmił, że kurdyjski proces pokojowy jest w krytycznej fazie. Podkreślił, że Ankara ma prawo oczekiwać od kurdyjskich ... «TVN24, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pokojowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pokojowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż