Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cyklon" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CYKLON EM POLONÊS

cyklon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CYKLON EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cyklon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ciclone

Cyklon

Ciclone - um tipo de circulação atmosférica típica do bário; um vórtice de ventos dentro da baixa, no hemisfério norte, a direção no sentido anti-horário, enquanto o sul é no sentido horário. Os ciclones são geralmente encontrados em latitudes temperadas e altas, acompanhadas de mudanças climáticas. Ciclones com consequências catastróficas, que ocorrem em baixas latitudes, são referidos como ciclones tropicais. Cyklon − rodzaj cyrkulacji atmosferycznej typowej dla niżów barycznych; wirowy układ wiatrów w obrębie niżu, na półkuli północnej kierunek przeciwny do kierunku ruchu wskazówek zegara, zaś na południowej zgodny z kierunkiem wskazówek zegara. Cyklony występują zazwyczaj w umiarkowanych i wysokich szerokościach geograficznych, ich przechodzeniu towarzyszą zmiany pogody. Cyklony o katastrofalnych nieraz skutkach, występujące w niskich szerokościach geograficznych określa się jako cyklony tropikalne.

Clique para ver a definição original de «cyklon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CYKLON


antycyklon
antycyklon
brzegosklon
brzegosklon
hydrocyklon
hydrocyklon
jesionoklon
jesionoklon
klon
klon
multicyklon
multicyklon
naklon
naklon
niebosklon
niebosklon
paklon
paklon
poklon
poklon
poluklon
poluklon
sklon
sklon
skretosklon
skretosklon
uklon
uklon
wyklon
wyklon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CYKLON

cykloheksan
cykloheksanol
cykloheksen
cykloida
cykloidalny
cykloidograf
cykloidowy
cyklometr
cyklometryczny
cyklomorfoza
cyklonalny
cyklonalny cykloniczny
cyklonet
cykloniczny
cyklonit
cyklonowy
cyklop
cykloparafina
cyklopentadien
cyklopi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CYKLON

ajjalon
akwilon
apollon
astralon
aszkelon
autosalon
avalon
babilon
balon
biathlon
biatlon
bilon
blon
brachykolon
burdalon
carillon
cejlon
cellon
celon
cendrillon

Sinônimos e antônimos de cyklon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CYKLON»

Tradutor on-line com a tradução de cyklon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CYKLON

Conheça a tradução de cyklon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cyklon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cyklon» em polonês.

Tradutor português - chinês

气旋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciclón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cyclone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्रवात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإعصار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

циклон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciclone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণিঝড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cyclone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taufan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zyklon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイクロン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집진 장치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siklon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lốc xoáy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூறாவளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चक्रीवादळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siklon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciclone
65 milhões de falantes

polonês

cyklon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циклон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciclon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυκλώνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sikloon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cyklon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syklon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cyklon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYKLON»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cyklon» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cyklon

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CYKLON»

Descubra o uso de cyklon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cyklon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evaluation of Poseidon Cyklon Super 300 Open Circuit Scuba ...
The Poseidon Cyklon Super 300 open circuit scuba regulator was tested by the Navy Experimental Diving Unit in accordance with mil spec MIL-R-24169A.
James R. Middleton, ‎NAVY EXPERIMENTAL DIVING UNIT PANAMA CITY FLA., 1977
2
Café Auschwitz: - Strona 87
Ciecz w wannach była zielona i zawierała cyklon B. Dlatego musieliśmy nosić rękawice. – Gdzie byłeś w Auschwitz? Co robiłeś? Wynosiłeś na przykład ciała z komór? Wlokłeś je po mokrym betonie? Tłukłeś potem resztki kości, aż stały się ...
Dirk Brauns, 2013
3
Environmental Aspects of Construction with Waste Materials
H-H 20% cyklon 3% cement B-6-9-M1105 cyklon 35 cement 6000“ "Q" 20% cyklon 693 cement 06096105 cyklon 65 cement ----— Reference (10% cement) 5000 — 4-OOO — 3000 —l 2000 - 1000 — 1 1 | I *F | 310 45 so Curing time (days) ...
Th.G. Aalbers, ‎H.A. van der Sloot, ‎J.J.J.M. Goumans, 1994
4
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:
Zbliżanie się cyklonu tropikalnego lub głębokiego niżu pozazwrotnikowego, Nadciąganie wyżu, poprawa pogody Zanik mgły Utrzymanie się dobrej pogody, Przednia część niżu, wzrost prędkości Niezmieniający się wiatr zachodni podczas ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
5
Czasy I Przyja Nie
Wyjaśnił mi w ucho: „Cyklon!” No, tak, że też sam się nie zorientowałem. Wybaczam sobie mój pierwszy cyklon. I natychmiast zrozumiałem, dlaczego siedzę tu, w taksówce od siedmiu sznurków z zalanym silnikiem, zamiast już dawno temu ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
6
Vind: Regionala Vindar, Tromb, Tropisk Cyklon, ...
Kapitlen: Regionala vindar, Tromb, Tropisk cyklon, Saffir-Simpsons orkanskala, Beauforts skala, Vindstyrka, Jetstr m, Geostrofisk vind, Dvorakteknik, Sandstorm, Chapmans vindskala, Monsun, Anemometer, Aiolos, Sirocco, Harmattan, Bora, F hn, ...
Källa: Wikipedia, 2011
7
Huragany: Huragan Katrina, Huragan Okeechobee, Listy Nazw ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYKLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cyklon no contexto das seguintes notícias.
1
Najsilniejszy cyklon na półkuli zachodniej uderzy dziś w Meksyk
Cyklon tropikalny jest szybko obracającym się układem burzowym. Charakteryzuje się bardzo niskim ciśnieniem w swoim środku (oku cyklonu), silnym wiatrem i ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Joaquin w Europie. Hiszpanie w oczekiwaniu na posttropiklany cyklon
Posttropikalny cyklon dociera do państw europejskich. Wpłynie głównie na pogodę w Hiszpanii i Portugalii. Niewykluczone, że ulewy pojawią się także na ... «TVN Meteo, out 15»
3
Cyklon „Stefan” szaleje nad Polską
Porywisty wiatr, ulewne deszcze i lokalnie występujące burze. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej ostrzega Polaków przed cyklonem „Stefan”, który ... «Newsweek Polska, abr 15»
4
Cyklon "Stefan" w regionie. Niemal 100 interwencji strażaków
Cyklon "Stefan" w regionie. Niemal 100 interwencji strażaków. mm ... Wczoraj przez cały dzień nad Polską szalał cyklon "Stefan". Nawiedził on przede wszystkim ... «Gazeta Pomorska, abr 15»
5
Cyklon Stefan przechodzi nad Polską. Wichury pozbawiły prądu …
... w całym kraju bez prądu pozostawało ponad 20 tysięcy odbiorców. W poniedziałek nad Polskę dotarł cyklon Stefan, który przyniósł ze sobą bardzo silny wiatr. «Wirtualna Polska, abr 15»
6
Cyklon Stefan dotarł nad Śląsk. Leje i wiatr wieje z prędkością 75 …
Cyklon Stafan dotarł nad Śląsk. Wiatr jest bardzo silny. Wieje z prędkością 75 km/h. Wiatr w czasie nadejścia cyklonu może zrywać dachy i łamać drzewa. «Dziennik Zachodni, abr 15»
7
Cyklon Stefan nad Polską. Dziś jeszcze będzie mocno wiało [wideo]
Sztorm na Bałtyku. Prędkość wiatru osiąga w porywach nawet 90 kilometrów na godzinę. To 9 w skali Beauforta. Ten silny wiatr, który nawiedził wybrzeże, ... «gs24.pl, abr 15»
8
Ostrzeżenie przed silnym wiatrem. Cyklon Stefan.
Meteorolodzy ostrzegają przed bardzo silnym wiatrem. Może zrywać dachy i łamać drzewa. Eo efekt przechodzenia nad Polską cyklonu o nazwie Stefan. «fakt.pl, abr 15»
9
Cyklon Stefan nad Polską. Ostrzeżenie dla kilku województw
Cyklon Stefan dotarł do Polski. Synoptycy ostrzegają, że niebezpieczna i bardzo wietrzna aura utrzyma się aż do wieczora. Front będzie przemieszczać się z ... «Interia, abr 15»
10
Nad Lublinem i okolicami przeszedł cyklon Stefan. Zniszczone …
Na szczęście byliśmy ubezpieczeni - mówi Ewa Kępińska. W poniedziałek nad Lubelszczyzną szalał cyklon Stefan. Porywy wiatru dochodziły do 90km/h. «Kurier Lubelski, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cyklon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cyklon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż