Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czadca" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZADCA EM POLONÊS

czadca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CZADCA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «czadca» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Čadca

Czadca

Chadca é uma cidade na região de Kysuce, no norte da Eslováquia. A cabana está situada a uma altitude de 470 m. na foz do córrego de Czernianka para Kysuce, no vale deste rio, num pequeno vale entre o Jaworniki, Kysuckimi Beskids e Beskid da Silésia. A população da cidade é de 25 751, e a cidade é de 56,79 km². Coordenadas geográficas: 49 ° 26'09 "N, 18 ° 47'32" E. Czadca – miasto powiatowe w północnej Słowacji, w kraju żylińskim, w historycznym regionie Kysuce. Czadca leży na wysokości 470 m n.p.m. u ujścia potoku Czernianka do Kysucy, w dolinie tej rzeki, w niewielkiej kotlinie śródgórskiej między Jawornikami, Kysuckimi Beskidami a Beskidem Śląskim. Liczba mieszkańców miasta wynosi 25 751, powierzchnia miasta – 56,79 km². Współrzędne geograficzne: 49°26′09″N, 18°47′32″E.

Clique para ver a definição original de «czadca» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZADCA


chlebojadca
chlebojadca
doradca
doradca
gromowladca
gromowladca
jednowladca
jednowladca
jedynowladca
jedynowladca
moznowladca
moznowladca
nadradca
nadradca
nakladca
nakladca
osadca
osadca
przekladca
przekladca
radca
radca
rozrzadca
rozrzadca
rzadca
rzadca
samorzadca
samorzadca
samowladca
samowladca
spolrzadca
spolrzadca
wielkorzadca
wielkorzadca
wspolrzadca
wspolrzadca
wszechrzadca
wszechrzadca
zarzadca
zarzadca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZADCA

czachowski
czacka
czacki
czacza
czad
czadecki
czaderski
czadnia
czadnica
czadnicowy
czador
czadowy
czadra
czadyjczyk
czadyjka
czadyjski
czadzenie
czadzic
czadziec
czadzki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZADCA

agca
akcja serca
aktorzyca
aktywnosc sloneczna slonca
alla polacca
dca
dowodca
kazirodca
powodca
przewodca
przywodca
swietokradca
tajny radca
wielkowladca
wkladca
wladca
wspolwladca
wszechwladca
wykladca
zakladca

Sinônimos e antônimos de czadca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZADCA»

Tradutor on-line com a tradução de czadca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZADCA

Conheça a tradução de czadca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czadca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czadca» em polonês.

Tradutor português - chinês

CADCA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Čadca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Čadca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Čadca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتستطيع المنظمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чадца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Čadca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cadca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Čadca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Čadca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Čadca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Čadca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

CADCA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cadca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Čadca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Čadca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Čadca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Čadca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Čadca
65 milhões de falantes

polonês

czadca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чадца
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Čadca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Čadca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Čadca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Čadca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Čadca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czadca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZADCA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czadca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czadca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZADCA»

Descubra o uso de czadca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czadca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relacje polsko-rumuńskie: materiały z sympozjum - Tom 5 - Strona 61
Aspecte socio-culturale ale migratiei muntenilor din Czadca Tn teritoriile de vest ale Poloniei dupa al doilea razboi mondial Rezumat Lucrarea este dedicata muntenilor din Czadca - emigranti din Bucovina de nord in teritoriile de vest ale ...
Stanislava Iachimovschi, ‎Elżbieta Wieruszewska, 2003
2
Bukowina: integracja społeczno-kulturowa na pograniczu - Strona 97
Historically, it has close connection with the Czadca area. Due to a poverty of descriptions of lexical dialects from the Czadca area, it can appear vital in the analysis to consider relations with a historical east-southern area of Sile- sian Polish ...
Helena Krasowska, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 2010
3
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 11
Po stronie słowackiej opisujemy zaliczany do Beskidów Kisuckich teren na wschód od doliny Skaliczanki i Kisucy (na odcinku Czadca - Krasno nad Kisucą) po dolinę Bystrzycy na południu, a także przylegający do niego od wschodu obszar ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
4
Polska i Rumunia na drodze do wzajemnego poznania - Strona 105
Din acest grup fac parte mai cu seama asa-zisii „munteni din regiunea Czadca" - denumire utilizata de istorici si etnograf!, actualmente folosita in Polonia pentru a-i desemna pe polonezii bucovineni stabiliti aici dupa cel de-al doilea razboi ...
Związek Polaków w Rumunii, 2002
5
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 113
[Roger 102]; Stare Kol- nie op; typ ku domie: Czadca Slow hist. [ZawPrzycz 402]; Rzymkowice nys; Ais. lp. typ (na, o, po, przy, w) domie: Czadca Slow hist. [ZawPrzycz 390]; psn. Ny- dek mist RCzes [MalPow I 46]; Ochaby ciesz; Kozakowice G ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
6
Cieszyniacy nad Tamizą - Strona 111
Na podstawie wszystkiego powyższego można twierdzić, że nieposiadanie przez Czecho-słowację linii kolejowej Bogumin - Czadca nie będzie miało żadnego ujemnego wpływu na połączenia kolejowe ze Słowacją. Istnieją już bowiem ...
Krzysztof Nowak, 1993
7
1933-1939: - Strona 192
Punkt Nr 37 leży na osi tejże przecinki i na granicy kraju morawskośląskiego oraz słowackiego. Od punktu Nr 37 prowadzi granica w kierunku południowo-wschodnim granicą gmin Czadca i dawną granicą morawsko-śląską oraz słowacką do ...
Tadeusz Jędruszczak, ‎Maria Nowak-Kiełbikowa, 1989
8
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 56
Obecnie Słowacy — mieszkańcy tych terenów używają nazwy: górale kisuccy, Kisucanie, Ki- suczanie, wśród Polaków zaś żywa jest nazwa górale czadeccy — rozpowszechniona przez Mariana Gotkiewicza. Cadca (Czadca) jako nazwa ...
Roman Zawliński, 2003
9
Polsko-Czechosłowackie stosunki polityczne 1945-1948 - Strona 104
W memorandum zwracano uwagę, że linia kolejowa Bogumin — Czadca straciła na swym pierwotnym znaczeniu jedynego połączenia między Czechami i Morawami a Słowacją. Od roku 1920 wybudowano nowe linie skracające znacznie ...
Marek K. Kamiński, 1990
10
Onomastica - Tom 19 - Strona 244
Gomola, Gomula, Gumola, Homola I Stara Huta-Krasna 1820, EDiboka 1825, Nowy Sołoniec 1835 II Chabówka (Pdh) 1607, Ochaby (Śl) 1644, Sól (Mp) 1712, Brenna (Śl) 1772, Ozorne (Czd) 1772, Nawsie (Śl) 1828, Czadca 1937, — Skalite ...
Witold Taszycki, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZADCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czadca no contexto das seguintes notícias.
1
Wypadek ciężarówki z Syryjczykami. Polski kierowca: za kierownicę …
Do wypadku doszło przed tunelem Horelica koło miejscowości Czadca na północy Słowacji. Według rzeczniczki policji regionalnej w Żylinie Jany Balogovej, ... «TVN24, set 15»
2
Wypadek polskiej ciężarówki na Słowacji. W środku było 23 …
... w ładowni polskiej ciężarówki, która zderzyła się z autem osobowym na Słowacji. Do wypadku doszło niedaleko miejscowości Czadca na północy kraju. «Gazeta Lubuska, set 15»
3
Słowacja: Wypadek ciężarówki prowadzonej przez Polaka …
W czwartek rano przy wjeździe do tunelu Horelica w słowackim mieście Czadca, doszło do wypadku drogowego. Ciężarówka, prowadzona przez polskiego ... «Polska The Times, set 15»
4
C.K. linia kolejowa w Beskidach uratowana przez zapaleńców
... nieprzerwanego ciągu komunikacji kolejowej z zachodu na wschód Galicji. Stacje końcowe kolei to Czadca (obecnie Słowacja) i Husiatyn (obecnie Ukraina). «Dziennik Zachodni, ago 15»
5
Skrót wydarzeń z Olsztyna z ubiegłego tygodnia!
Galicyjska Kolej Transwersalna (czyli ukośna) powstała 130 lat temu i połączyła miejscowość Czadca (dzisiaj Słowacja) przez m.in. Żywiec, Chabówkę, Nowy ... «wm.pl, dez 14»
6
Cracovia. Marian Jarabica nie oszukuje samego siebie
Słowak wróci na kilka dni do rodzinnego Czadca, ale tuż po świętach Bożego Narodzenia znów zamelduje się na zajęciach. Wybiera się też na tradycyjny ... «Sport.pl, dez 12»
7
SŁOWACJA: Stan klęski żywiołowej w mieście Czadca – TRĄBA …
Gwałtowne burze nie dają spokoju także naszym południowym sąsiadom. W nocy nawałnice przetoczyły się nad Słowacją. W mieście Czadca, na północy kraju, ... «SE.pl, jul 11»
8
Tornado zrównało z ziemią słowackie miasteczko
Tornado zdewastowało 25-tysięczną miejscowość Czadca na Kysucach, przez którą przebiega międzynarodowa trasa drogowa E-75. Władze już ogłosiły w tym ... «Polskie Radio, jul 11»
9
Tornada i burze na Słowacji. Trąba powietrzna zdewastowała …
W mieście Czadca, gdzie nawałnice spowodowały największe szkody, władze ogłosiły stan klęski żywiołowej. Na Węgrzech nawałnice unieruchomiły ... «Gazeta.pl, jul 11»
10
Silne burze na Słowacji, stan klęski żywiołowej
Gwałtowne burze przeszły w nocy nad Słowacją. W mieście Czadca, na północy kraju, gdzie nawałnice spowodowały największe szkody, władze ogłosiły stan ... «Onet.pl, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czadca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czadca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż