Baixe o aplicativo
educalingo
czterospadowy

Significado de "czterospadowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CZTEROSPADOWY EM POLONÊS

czterospadowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZTEROSPADOWY

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy · defiladowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZTEROSPADOWY

czterorzedowiec · czterosciezkowy · czterosemestralny · czterosiekaczowce · czterosilnikowy · czterosilny · czteroskibowiec · czteroskibowy · czteroskrzelny · czteroslupkowy · czterostanowiskowy · czterostopniowy · czterostopowiec · czterostopowy · czterostronicowy · czterostronny · czterostrunny · czterosuw · czterosuwowy · czterosylabowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZTEROSPADOWY

dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednospadowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy · kaskadowy

Sinônimos e antônimos de czterospadowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZTEROSPADOWY»

czterospadowy ·

Tradutor on-line com a tradução de czterospadowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CZTEROSPADOWY

Conheça a tradução de czterospadowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czterospadowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czterospadowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

庑殿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a cuatro aguas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hipped
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उदास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكسور الورك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

помешанный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deprimido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hipped
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

croupe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keranjingan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hipped
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hipped
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엉덩이가있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hipped
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồn rầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hipped
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hipped
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalçalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dai fianchi
65 milhões de falantes
pl

polonês

czterospadowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

схиблений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ipohondru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τετρακλινούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krankzinnig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valmat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hipped
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czterospadowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZTEROSPADOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de czterospadowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «czterospadowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czterospadowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZTEROSPADOWY»

Descubra o uso de czterospadowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czterospadowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 144
W spichrzach wyróżnić można dachy: 1) czterospadowe, 2) dwuspadowe, 3) naczółkowe, 4) jedno- i trzyspadowe. Dach czterospadowy. Dach czterospadowy występuje w spichrzach na dwóch zwartych obszarach — między Wisłą, Sanem a ...
Janusz Bohdanowicz, 1994
2
Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 18
DACHY Rodzaje dachów W polskim budownictwie ludowym występowały najczęściej dachy czterospadowe i dwuspadowe. W wielu regionach także dachy brogowe, półszczytowe, przyczółkowe, naczółkowe, mansardowe, łamane, ...
Tomasz Czerwiński, 2006
3
Budownictwo chłopskie w województwie lubelskim (w xix i xx ...
dań terenowych przedstawia w ujęciu ilościowym utrzymywanie się na badanym obszarze dachów czterospadowych na stodołach; wynika z niej, że jest on wypierany przez dach dwuspadowy. Proces ten jeszcze wyraźniej uwidocznia się jeśli ...
Zofia Staszczak, 1963
4
Granice i horyzonty badań kultury wsi w Polsce - Strona 151
Chałupy drewniane bez fundamentu, ściany wieńcowe zwęgłowane na jaskółczy ogon, z dachem brogowym, czterospadowym, krytym słomą. Stodoły drewniane, ściany węgłowe w połączeniu ze słupami łątkowymi, kryte dachem brogowym ...
Kazimiera Zawistowicz-Adamska, 1976
5
Drewno i architektura: dzieje budownictwa drewnianego w Polsce
DACH CZTEROSPADOWY •□ dach o czterech •□ połaciach, z których styk dwóch większych tworzy »□ kalenicę. DACH KRAKOWSKI •□ dach łamany o •• połaciach nachylonych pod tym samym kątem, wydzielonych dużym uskokiem; ...
Grażyna Ruszczyk, 2007
6
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 273
Drewniane, zrębowe, pobielane wapnem. Dachy czterospadowe (z dymnikami) i dwuspadowe, kryte gontem lub papą. Różnorodnie opracowane podcienie (niektóre z ozdobnymi mieczami lub zwieraczami) oraz inne detale architektoniczne.
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
7
Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 107
Dachy te najczęściej mają kształt czterospadowy, z tym że ich okap frontowy jest jakby skrócony — ścięty, odsłaniający charakterystyczne dla tego budynku poddasze z gankiem, czyli właściwą wyżkę (komorę) z przedwyżką. Uzupełniającymi ...
Marian Pokropek, 1976
8
Osadnictwo i Budownictwo ludowe na mazowszu ... - Strona 61
DACH W dziewiętnastowiecznym budownictwie mieszkalnym stosowano czterospadowe i dwuspadowe dachy krokwiowo-jętkowe poszyte słomą. Krokwie osadzano na zrębie lub na płatwiach ułożonych na wysuniętych końcach belek ...
Tomasz Czerwiński, 1995
9
Tradycyjne budownictwo ludowe Kujaw - Strona 52
Jednakże w kilku bardzo starych budynkach zachowały się właśnie dachy czterospadowe: w dwóch śpicherkach w Rakutowie (fot. 70, 71, 73), w stodole Makowskiego w Ujmie Dużej (fot. 64, 65), w glinianej, mającej według informacji ponad ...
Maria Fryczowa, 1961
10
Ludowe tradycje: dziedzictwo kulturowe ludności rodzimej w ...
Na omawianym obszarze występowały następujące dachy: czterospadowy, dymnikowy, dwuspadowy z przyczółkami oraz z naczółkami. Dachy czterospadowe reprezentowały najstarszą formę i powszechnie miały zastosowanie do końca ...
Barbara Bazielich, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZTEROSPADOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czterospadowy no contexto das seguintes notícias.
1
Konstrukcja dachu w domu jednorodzinnym
Do najczęściej pojawiających się typów dachu należą dach dwuspadowy, czterospadowy, pulpitowy, mansardowy, kopertowy, przyczółkowy, czy naczółkowy. «BytomOnline.pl - wiadomości z Bytomia, out 15»
2
Pałac Herbsta
Jednopiętrowy, neorenesansowy, na planie prostokąta zbliżonego do kwadratu, nakryty czterospadowym dachem z belwederem. W 1877 r. do pałacu, od strony ... «Radio Olsztyn, set 15»
3
W Sanoku odtwarzają synagogę z Połańca
Czterospadowy dach zostanie pokryty gontem. Powstaje przy Rynku Galicyjskim w pobliżu kościoła katolickiego i cerkwi greckokatolickiej. Rekonstruowana ... «Onet.pl, set 15»
4
Projekt do kosza, bo dach był inny, niż sąsiadów - małżeństwo …
Martyna i Rafał Szkatułowie chcieli wybudować dom jednorodzinny z czterospadowym dachem. Kiedy projekt budynku był gotowy i opłacony, został oddany do ... «nowiny.pl, ago 15»
5
Baszta jak nowa, a katedra z WI-FI [ZDJĘCIA]
W efekcie remontu Baszty Złodziejskiej zmieniła się sylwetka Wawelu, ponieważ dotychczasowy płaski dach baszty został zamieniony na czterospadowy, ... «Dziennik Polski, ago 15»
6
Nowy trend u deweloperów
Niektóre projekty mają nawet tzw. dachy polskie, czyli odmianę dachów łamanych. Chodzi o dach czterospadowy składający się z dwóch części o jednakowym ... «Onet.pl, mar 15»
7
W skansenie odtwarzają synagogę z XVIII stulecia
Czterospadowy dach dwukondygnacyjnej budowli zostanie pokryty gontem. Powstaje ze środków własnych muzeum, na podstawie dokumentacji przekazanej ... «Onet.pl, fev 15»
8
Sanok: skansen odwiedziło ponad 140 tys. osób
Czterospadowy dach dwukondygnacyjnej budowli zostanie pokryty gontem. - Rekonstrukcja jest bardzo ważna dla muzeum. Budowla stanie w pobliżu ... «Onet.pl, dez 14»
9
OBRADY JURY CZYLI JAK WYBRAĆ PROJEKT DOMU I SIĘ NIE …
Czy jak przerobisz ten czterospadowy dach na dwuspadowy, to nadal będzie taki piękny? Hę? Szybki szkic przerobionego domu w Paincie i padła decyzja. «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
10
Dwustronny dach tylko na papierze
Jeżeli została wydana decyzja z dachem czterospadowym, czyli niezgodnym z planem, a doniesienie o tym trafi do nas, musimy wszcząć procedurę, czyli ... «Słowo Podlasia, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czterospadowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czterospadowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT