Baixe o aplicativo
educalingo
dalekosc

Significado de "dalekosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DALEKOSC EM POLONÊS

dalekosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DALEKOSC

akademickosc · amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · antyradzieckosc · antysemickosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · brzydkosc · bylejakosc · niedalekosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DALEKOSC

daleko zaawansowany · dalekobiezny · dalekodystansowiec · dalekodystansowy · dalekomierz · dalekomorski · dalekonosny · dalekopis · dalekopisowo · dalekopisowy · dalekosieznosc · dalekosiezny · dalekowidz · dalekowidzacy · dalekowidzenie · dalekowidztwo · dalekowschodni · dalekowzrocznie · dalekowzrocznosc · dalekowzroczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DALEKOSC

chamskosc · chlopackosc · chlopskosc · chrupkosc · chudopacholskosc · chwackosc · chybkosc · cienkosc · cierpkosc · ciezkosc · cudackosc · cudzoziemskosc · czeskosc · debiutanckosc · drobnomieszczanskosc · dwojakosc · dworskosc · dziarskosc · dzikosc · ekstrawaganckosc

Sinônimos e antônimos de dalekosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DALEKOSC»

dalekosc ·

Tradutor on-line com a tradução de dalekosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DALEKOSC

Conheça a tradução de dalekosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dalekosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dalekosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

dalekosc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dalekosc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dalekosc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dalekosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dalekosc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dalekosc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dalekosc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দূরত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dalekosc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jarak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dalekosc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dalekosc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dalekosc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kadohan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dalekosc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंतर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mesafe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dalekosc
65 milhões de falantes
pl

polonês

dalekosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dalekosc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dalekosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dalekosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dalekosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dalekosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dalekosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dalekosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DALEKOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dalekosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dalekosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dalekosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DALEKOSC»

Descubra o uso de dalekosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dalekosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przestrzeń - Strona 79
DALEKOŚĆ tylko w Ip 1. 'duża odległość, znaczne oddalenie; dal' Gdy zniżał głowę, oczy jego obejmowały horyzont stykający się z lasami, sinymi w dalekości. fiołkowymi w pobliżu [...]. Char 150. Teraz wsród pól ogołoconych widniało ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
2
Badania fizykalne - Strona 31
Dalekość drgań w fali wypadkowej 1) gdy różnica dróg promieni składowych wyrównywa parzystéj wielokrotności połowy długości fal, będzie sumą dalekości drgań w falach składowych, a zatém, gdy te ostatnie dalekości są sobie równe, ...
Feliks STRZELECKI, 1861
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 409
DALEKOSC-DALMAT. 409. па1ро2п1е1. 1е2е11 ai jutro). Najdalej za godzinç powró_ ci. Teat. 27, 16. — b.) Wzglçdem terainiejszoáci, dalej co prowadzié, dalej ciagnaé 1 kontynuowaé, (weiter) fm. feßen. Teraz ciagnijmy dalej dyskurs nasz ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
Gdy tedy chcesz wymierzyć wysokość drzewa, naprzykład A. B. w upodobaney dalekości utkwiy krosienka a, b. c. d. w ziemię iak nayprościey, co wymiarkuiesz p"rz«2 kulę e. na nitce wisząca, ktora i sam śrzo- dek półcyrkułu a. e.' b.
Jan K. Kluk, 1788
5
Człowiek w tekście: formy istnienia według literatury ... - Strona 28
Bo oddalenie jest odległością — tę odległość w dawnej polszczyźnie wyrażano jako „dale kość". „Dalekość" była więc 'odległością', ale również 'długością'. Niech będzie dalekość od a do b, którą chcesz zmierzyć, jedno że nie możesz dla ...
Dariusz Cezary Maleszyński, 2002
6
O jedności Kościoła Bożego pod jednym pasterzem i o ... - Strona 177
iż przez niebezpieczność dróg i dalekość ich tej tam krainy, czestego porozumienia z Stolica Apostolska mieć nie mogli, aby sie jej około rzeczy wierze św. należacych dokładać i radzić mogli, tedy w prostocie w wiele błedów, acz bez ...
Piotr Skarga, 1885
7
Trzy studya - Strona 217
Ogromna dalekość dziejowa i ogromna uczuciowa blizkość — oto dwa naczelne momenty „Krzyżaków". Dalekość tkwi w ludziach, w rzeczach, w wypadkach, i otwiera przed nami głęboką, skróświe- kową perspektywę, w którą, gdy patrzeć ...
Maria Konopnicka, 1902
8
Między oryginałem a przekładem: Obcosc kulturowa jako ... - Strona 407
Marta Kaźmierczak Uniwersytet Łódzki Trudno dać imię temu, co w dalekość płynie - zmagania tłumaczy z poezją Leśmiana Na tytuł niniejszego artykułu wybrałam cytat z wiersza Głuchoniema Bolesława Leśmiana, bo zdanie to może ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2009
9
Owe lata - Strona 301
Zupełnie inną dalekość przedstawiały grodzkie spiętrzone wały i jeszcze wyżej nad nie sięgające częstokoły, zjeżone ostrzami na tle nieba. Tu, kiedy się dostatecznie narozumowało nad przemyślnością obrony, odmykały się jakieś przeziory ...
Aniela Gruszecka, 1973
10
Bellona - Strona 189
Dalekość rzutu zsś jest nieco mniejsza na ogół, niż w wypadku normalnym. Jednak może sie zdarzyć, że dalekość rzutu może wypaść większa, niż w próżni w krańcowych warunkach, z 1 powodu działania powietrza jak płaszczyzny nośnej ...
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1918
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dalekosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dalekosc>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT