Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dalmierz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DALMIERZ EM POLONÊS

dalmierz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DALMIERZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dalmierz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dalmierz

telêmetro

Dalmierz

Medidor de alcance - um dispositivo usado para medir distância sem precisar ficar. Dalmierz - przyrząd służący do pomiaru odległości bez potrzeby jej przebywania.

Clique para ver a definição original de «dalmierz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DALMIERZ


alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
benzynomierz
benzynomierz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieczomierz
cieplomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cisnieniomierz
cukromierz
cukromierz
czasomierz
czasomierz
czestosciomierz
czestosciomierz
czestotliwosciomierz
czestotliwosciomierz
dalekomierz
dalekomierz
dalomierz
dalomierz
dawkomierz
dawkomierz
decybelomierz
decybelomierz
deszczomierz
deszczomierz
dlugosciomierz
dlugosciomierz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DALMIERZ

dalm
dalmacja
dalmacki
dalmata
dalmatka
dalmatyka
dalmatynczyk
dalmatynka
dalmatynski
dalmatyńczyk
dalmierz laserowy
dalmor
daloby sie
dalocelownik
dalomierny
dalomierz
daloporuszanie
dalszoplanowy
dalszorzedny
dalszy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DALMIERZ

dobromierz
drogomierz
dryfomierz
dymomierz
echomierz
falomierz
faradomierz
fazomierz
formierz
garbnikomierz
gazomierz
gestosciomierz
gladkosciomierz
glebinomierz
glebokosciomierz
glowomierz
grubomierz
grubosciomierz
gruntomierz
jaskrawosciomierz

Sinônimos e antônimos de dalmierz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DALMIERZ»

Tradutor on-line com a tradução de dalmierz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DALMIERZ

Conheça a tradução de dalmierz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dalmierz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dalmierz» em polonês.

Tradutor português - chinês

测距仪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

telémetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rangefinder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेंजफाइंडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ويأتي إطلاق الشركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дальномер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telêmetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rangefinder
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

télémètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rangefinder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entfernungsmesser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

距離計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거리 측정기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rangefinder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rangefinder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரேஞ்ச்ஃபைண்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rangefinder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rangefinder
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

telemetro
65 milhões de falantes

polonês

dalmierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

далекомір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

telemetru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστασιόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afstandmeter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avståndsmätare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avstandsmåler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dalmierz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DALMIERZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dalmierz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dalmierz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DALMIERZ»

Descubra o uso de dalmierz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dalmierz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 122
DALEKOPIS DALIBOR 302 DALMIERZ NA PODCZERWIEŃ : a) nadajnik; b) odbiornik; 1 pryzmat. 122 sit; odbywać na taśmie papierowej bądź arkuszu papieru (d. taśmowy bądź arkuszowy). Zależnie od konstrukcji rozróżnia się, ...
Jerzy Modrzewski, 1987
2
1000 słów o fotografii - Strona 56
dalmierz sprzężony 56 Schemat optyczny dalmierza dwupo- lowego z pomniejszonym obrazem we wzierniku obrazu. Przez poruszanie ruchomego lustra uzyskuje się połączenie (zgranie) obydwu połówek obrazu i wtedy pomiar jest ...
Henryk Latoś, 1976
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 32
... charakterystyka pro- mieniowania dialkomer (m) opt. dalmierz, odlegloscio- mierz ~,diagramovy dalmierz diagramowy ~, dvojobrazovy dalmierz dwuobrazowy ~, elektronicky dalmierz elektronowy ~, elektroopticky dalmierz elektrooptycz- ny, ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i ...
Istnieje kilka metod oceny tej odległości; w czasie rejsu badawczego wypróbowano dwie z nich: a) określanie odległości przy pomocy sekstantu; b) określanie odległości przy pomocy dalmierza rybackiego. W obu przypadkach zasada ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
5
Obrona powietrzna wojska polskiego w latach 1920-2000 - Strona 163
Komplet PUAZO-3 składał się z: PC na przyczepie jednoosiowej, baterii akumulatorów, centralnej i działowej skrzynki rozdzielczej, odbiorników azymutu, kąta podniesienia i zapalnika - z kablami, dalmierza cztero- metrowego DJa, lunety ...
Marian Kopczewski, 2004
6
Pająk z Góry Katsuragi
Jeden po ich stronie, drugi po przeciwnej. Decyzja o porzuceniu samochodów za wzgórzem była więc słuszna. Yuma zatrzymał oddział, przyłożył dalmierz do oczu i rzucił do tyłu: – Dawaj tu tego generała. – Nie odrywając oczu od dalmierza i ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
7
Wojsko Polskie: Ways, W.S. Regularne jednostki Ludowego ...
1-metrowy dalmierz stereoskopowy ZDN służył do określania odległości do celu. Konstrukcja dalmierza umożliwiała jednemu człowiekowi dość dokładnie i szybko określić i odczytać odległość do celu ze skali odległości widocznej w polu ...
Stanisław Komornicki, ‎Władysław S. Ways, ‎Witold Biegański, 1967
8
Podstawy budownictwa - Strona 229
... sytuacyjne, wysokościowe i sytuacyjno-wysokościowe1 (patrz p. 4.1). 4.3.2. Sprzęt. do. pomiarów. liniowych. Do pomiarów liniowych niezbędne są: taśma, ruletka, szpilki, tyczki miernicze lub dalmierz w lunecie teodolitu albo tachimetru oraz ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
9
Gestapo: Polskie wydanie
Dalmierz artyleryjski! Ustawił mnie na drugim końcu placu ćwiczeń, następnie wlazł na dach 3. Kompanii i wycelował dalmierz. Udowodnił, że mój przedziałek nie jest prosty. Ale przysięgam, że to się więcej nie zdarzy. Od tej chwili będę sobie ...
Sven Hassel, 1963
10
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 27
Nisko pod krzyżem głównym mamy paraboliczną skalę dalmierza, pozwalającą zmierzyć dystans do celu wysokości 24 cale (610 mm). Cyfry 2, 4, 6, 8 to setki metrów. Między nimi są znaki pośrednie, odpowiadające odległościom 300, 500, ...
Marek Czerwinski, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DALMIERZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dalmierz no contexto das seguintes notícias.
1
Amerykańskie wojsko przetestuje inteligentne granatniki
Inteligentny granatnik wyposażony jest w dalmierz laserowy, który oblicza dystans do celu i na podstawie odległości programuje granat, ustalając moment jego ... «Onet.pl, out 15»
2
Coraz więcej uchodźców przedostaje się do Polski
Są one wyposażane w specjalne kamery termowizyjne i tzw. dalmierz laserowy, które także w nocy pozwalają dokładnie zlokalizować potencjalnych intruzów. «Wirtualna Polska, out 15»
3
SG kupiła drony; w planach rozbudowa systemu wież obserwacyjnych
Każdy zestaw umieszczonych na wieżach urządzeń wyposażony jest m.in. w chłodzoną kamerę termowizyjną i dalmierz laserowy - powiedział. Obraz z kamer ... «Onet.pl, out 15»
4
Nowe dalmierze laserowe Bosch
Dzięki technologii Bluetooth, w którą wyposażone są laserowe dalmierze PLR 30 C oraz PLR 50 C, możemy bez problemu przesłać nasze dane na smartfon i ... «Budujemy Dom, set 15»
5
POLICJA: Znów kradzież w sklepie budowlanym przy Puławskiej
Ursynowscy policjanci zatrzymali parę, która próbowała wynieść z marketu budowlanego przy Puławskiej laserowy dalmierz. Kobieta i mężczyzna zostali ... «haloursynow.pl, set 15»
6
Tap&Swipe 8-9/2015: wakacyjny numer interaktywnego magazynu …
... warunków, może służyć też jako prędkościomierz, krótkofalówka, nawigacja, modem, dalmierz, a nawet licznik kalorii; słowem - to idealny gadżet turystyczny! «Komputer Świat, jul 15»
7
Finowie dadzą broń Ukraińcom. Kreml wściekły: – To naruszenie …
Rząd Finlandii mocno podpadł Moskwie po tym, jak wydał zgodę na dostarczenie Ukrainie laserowych dalmierzy. Zdaniem Rosji takie działania są sprzeczne z ... «naTemat, mar 15»
8
Finlandia sprzeda Ukrainie dalmierze laserowe. Kreml ostro: "Ten …
Rosja skrytykowała rząd Finlandii za wydanie zgody na dostarczenie Ukrainie dalmierzy laserowych, twierdząc, że jest to sprzeczne z dążeniami do ... «Gazeta.pl, mar 15»
9
Leica obrasta w piórka, a pod jej nosem właśnie rodzi się konkurencja
Ma to być prawdziwy cyfrowy dalmierz, który wygląda jak spełnienie marzeń fotografa. Konost FF ma wykorzystywać matrycę pełnoklatkową o rozdzielczości 20 ... «Spider's Web, fev 15»
10
Konost FF – nowy gracz w fotografii?
Konost FF to projekt aparatu cyfrowego wyposażonego w pełnoklatkową matrycę oraz cyfrowy dalmierz – według twórców, całkowicie innowacyjny. «Komputer Świat, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dalmierz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dalmierz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż