Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deszczomierz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESZCZOMIERZ EM POLONÊS

deszczomierz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DESZCZOMIERZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «deszczomierz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
deszczomierz

pluviômetro

Deszczomierz

Calibre de chuva, ombrômetro, pluviômetro - instrumento para medir a quantidade de precipitação. Os medidores de chuva Hellmann mais utilizados são as arestas afiadas, a superfície conhecida da abertura superior, colocada a 1 m acima do solo quando o instrumento é ajustado para 500 m n.p.m. e 1,5 m acima de 500 m. A água da chuva recolhida na panela é vertida numa escala graduada para a área de recepção e mede o seu volume, pelo menos uma vez por dia. Para medições contínuas automáticas, as pluviográficas registram a quantidade, duração e intensidade da precipitação na correia localizada no tambor; Os pluviómetros atuais medem automaticamente a precipitação pluviométrica e gravam esta informação na memória eletrônica e, em seguida, transmitem para os centros de coleta de dados. Acredita-se que este seja o instrumento de medição mais antigo da meteorologia. De acordo com as crónicas chinesas, a precipitação já foi medida nos tempos antigos. Deszczomierz, ombrometr, pluwiometr – przyrząd do pomiaru ilości opadów atmosferycznych. Najpowszechniej używane deszczomierze Hellmanna są naczyniami o ostrych krawędziach, znanej powierzchni górnego otworu, umieszczanymi na wysokości 1 m nad gruntem w przypadku gdy przyrząd jest ustawiony do wysokości 500 m n.p.m. i 1,5 m na wysokości powyżej 500 m n.p.m. Zebraną w naczyniu wodę opadową zlewa się do menzurki wyskalowanej odpowiednio do powierzchni recepcyjnej i mierzy jej objętość, przynajmniej raz na dobę. Do automatycznych pomiarów ciągłych służą pluwiografy rejestrujące ilość, czas trwania i natężenie opadów na pasku umieszczonym na bębnie zegarowym; do zdalnego przekazywania wyników służą telepluwiografy.Obecnie wprowadzane deszczomierze automatyczne dokonują pomiaru wysokości opadu i zapisują tę informację w pamięci elektronicznej, a następnie przekazują je do centrów zbierania danych. Przypuszcza się, że jest to najstarszy przyrząd pomiarowy w meteorologii. Według chińskich kronik opady były mierzone już w czasach starożytnych.

Clique para ver a definição original de «deszczomierz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DESZCZOMIERZ


alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
benzynomierz
benzynomierz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieczomierz
cieplomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cisnieniomierz
cukromierz
cukromierz
czasomierz
czasomierz
czestosciomierz
czestosciomierz
czestotliwosciomierz
czestotliwosciomierz
dalekomierz
dalekomierz
dalmierz
dalmierz
dalomierz
dalomierz
dawkomierz
dawkomierz
decybelomierz
decybelomierz
dlugosciomierz
dlugosciomierz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DESZCZOMIERZ

deszcz
deszczek
deszczenski
deszczka
deszczno
deszczochron
deszczodajny
deszczonosny
deszczoodporny
deszczowac
deszczowiec
deszczowka
deszczownia
deszczowniany
deszczownica
deszczownie
deszczowo
deszczowy
deszczuleczka
deszczulka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DESZCZOMIERZ

dobromierz
drogomierz
dryfomierz
dymomierz
echomierz
falomierz
faradomierz
fazomierz
formierz
garbnikomierz
gazomierz
gestosciomierz
gladkosciomierz
glebinomierz
glebokosciomierz
glowomierz
grubomierz
grubosciomierz
gruntomierz
jaskrawosciomierz

Sinônimos e antônimos de deszczomierz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DESZCZOMIERZ»

Tradutor on-line com a tradução de deszczomierz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESZCZOMIERZ

Conheça a tradução de deszczomierz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de deszczomierz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deszczomierz» em polonês.

Tradutor português - chinês

雨量计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pluviómetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pluviometer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्षा नापने का यंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المغياث مقياس المطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дождемер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pluviômetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃষ্টিমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pluviomètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alat pengukur hujan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pluviometer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pluviometer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우량계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pluviometer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ để đo sức mưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழைமானி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्जन्यमापक यंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağmurölçer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pluviometer
65 milhões de falantes

polonês

deszczomierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дощомір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pluviometru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βροχόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pluviometer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

REGNMÄTARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pluviometer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deszczomierz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESZCZOMIERZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deszczomierz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre deszczomierz

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DESZCZOMIERZ»

Descubra o uso de deszczomierz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deszczomierz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TRANSPORT ZAWIESINY W WARUNKACH ZMIENIAJĄCEJ SIĘ ...
W latach 2010–2011 w zlewni Bystrzanki badano przestrzenne zróżnicowanie opadu atmosferycznego przy użyciu deszczomierzy zlokalizowanych w różnych częściach asymetrycznej zlewni. Od 2010 r. funkcjonowały trzy deszczomierze (ryc ...
Małgorzata Kijowska-Strugała, 2015
2
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego ... - Strona 68
... pomiary usłonecznienia z wykorzystaniem heliografu umieszczonego na wysokości 1,7 m n.p.g. Opady rejestrowane są przy użyciu deszczomierza rejestrującego SEBA oraz deszczomierza Hellmanna. Stacja posiada również śniegowskaz ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
3
Rainfall, runoff and soil erosion in the globally extreme ... - Strona 104
OPADY Seria pomiarowa obejmuje już ponad 150 lat, ale jej jakość nie jest najlepsza, Deszczomierz w Cherrapunji znajduje się na wysokości 1302 m npm, blisko południowej krawędzi Wyżyny Meghalaya, która opada pionowymi ścianami o ...
Leszek Starkel, ‎Surendra Singh, 2004
4
Dictionary of hydrological engineering: English, French, ... - Strona 70
... самописец дождя режим осадков дождевой сток защита дождемера вызывание дождя дождливый сезон случайная ошибка границы применения участок быстротока; быстроток интенсивность таяния deszczomierz deszczownia; ...
Vazken Andréassian, 2005
5
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 68
o zjawiskach meteorologicznych, pasków pluwiografów lub cyfrowych rejestrów automatycznych deszczomierzy). Ważnym dla rekreacji i turystyki rodzajem opadu jest śnieg. W czasie opadu śnieżnego ma miejsce podobne ograniczenie ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... opady (deszczu) rainforest /'rem,for1st/ noun [C] Q a forest with a lot of tall trees where it rains a lot: a tropical rainforest D las deszczowy 'rain lgauge noun [C] a device for measuring how much rain falls D deszczomierz rainy /'remi/ adjective ...
Cambridge University Press, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESZCZOMIERZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deszczomierz no contexto das seguintes notícias.
1
Deszczomierz – urządzenie które warto posiadać
Najprostsze deszczomierze to plastikowe lub szklane naczynia w kształcie lejka, rzadziej walca, na których ściankach jest wyznaczona skala w milimetrach. «Farmer.pl, set 15»
2
Sprawdź pogodę w... wodociągach
Dodatkowo jest wyposażona w ogrzewany deszczomierz, który umożliwia pomiary opadów również w zimie. Wszystko to mierzone jest przez urządzenie ... «Gazeta Kościańska, abr 15»
3
Tarnowskie. Radar i deszczomierze będą ostrzegać przed powodzią …
Jest też plan na ujarzmienie rzeki Białej w Ciężkowicach i Tuchowie, ale to melodia dalszej przyszłości WIDEO: Radar i deszczomierze będą ostrzegać przed ... «Gazeta Krakowska, mar 15»
4
Kiedy uprawa staje się TUZ-em?
Deszczomierz – urządzenie które warto posiadać · Polska wprowadzi zakaz upraw GMO na nowych zasadach · TUZ a sprzedaż ziemi · Kukurydza – kierunki ... «Farmer.pl, fev 15»
5
Ferie zimowe czas zacząć! Laba potrwa do 27 lutego
Uczestnicy wykonają wspólnie z pracownikami Młyna Wiedzy proste przyrządy do zbierania danych: deszczomierz, wiatrowskaz i barometr. Godziny otwarcia ... «Nowości, fev 15»
6
Wiosenne porządki z ziemią ogrodową
Deszczomierz – urządzenie które warto posiadać · Marszałkowie będą zajmować się opłatami za wyłączenie gruntów z produkcji rolnej · Polska wprowadzi ... «Farmer.pl, mai 14»
7
W OGRÓDKU METEO NA ŚWIĘTYM KRZYŻU
Na Świętym Krzyżu uczniowie zapoznali się z budową deszczomierza, wiatromierza, higrometru i barometru. Prowadzący zajęcia wyjaśnił naszym uczniom, ... «Nowiny Gminy Sitkówka, dez 13»
8
Deszcze, ulewy i powodzie
Najstarsze informacje o zastosowaniu deszczomierzy pochodzą z Chin z roku 1247. Regularne pomiary tego elementu rozpoczęto w Korei w 1441 roku za ... «Gazeta Universytecka, jul 13»
9
Zanieczyszczenie półkuli północnej przesuszyło Afrykę
Aby ustalić, że susza w rejonie Sahel wpisuje się w szerszy scenariusz zmian, naukowcy prześledzili dane nt. opadów ze wszystkich deszczomierzy, dla których ... «Nauka W Polsce, jun 13»
10
Pod Tatrami, po(na)d granicami
Co więcej, o ile na niżu podawanie sumy opadów mierzonych w deszczomierzu ma sens, bo opady poziome, takie jak szadź są marginalne, o tyle w Tatrach ... «Polityka, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deszczomierz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/deszczomierz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż