Baixe o aplicativo
educalingo
debny

Significado de "debny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEBNY EM POLONÊS

debny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEBNY

bezpotrzebny · bezzebny · bliskorebny · chlebny · chwalebny · cieplozgrzebny · cwiczebny · doglebny · dosiebny · dwuzebny · dziewoslebny · etat rebny · gedziebny · glebny · haniebny · izdebny · jednozebny · jodlowiec krzywozebny · kamien nazebny · kilkunastogebny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEBNY

debniaczek · debniak · debnianin · debnianka · debnianski · debnica · debnica kaszubska · debnicki · debnik · debno · debolecki · debora · deborah · debostan · debosz · debosznik · deboszowac · debowa kloda · debowa laka · debowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEBNY

krzywozebny · laziebny · leczebny · liczebny · miedzyrebny · mozebny · nadkolebny · nadniebny · nadpotrzebny · nazebny · niebny · niechwalebny · niemozebny · niepochlebny · niepotrzebny · nieskonczebny · niesluzebny · niezglebny · odniebny · odrebny

Sinônimos e antônimos de debny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEBNY»

debny ·

Tradutor on-line com a tradução de debny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEBNY

Conheça a tradução de debny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de debny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «debny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

黄褐色
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bronceado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

загар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bronzeado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কষা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bronzage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bräune
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

황갈색의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टॅन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taba rengi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abbronzatura
65 milhões de falantes
pl

polonês

debny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

засмага
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bronza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de debny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEBNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de debny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «debny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre debny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEBNY»

Descubra o uso de debny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com debny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zabytki dziejowe - Tom 1 - Strona 378
Ja Wa- wrzyniecz Czysz zeznawam, zem wziął grzywien piecz od Stanislawa Golka, oycza zony moyey, s ktorich go quituie i wol- . nem czynie na wieczne czassy. . 1371. Mathiasz Debny cum Petro Rybusz. Ja Mathysz Debny zeznawam ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1923
2
The Devil Wears Kilts - Strona 147
When he returned to Tall House, Owen and Debny were standing on the front portico, ignoring the rain and arguing over whether they needed to go out searching for him or not. “M'laird,” the footman said, relief showing in every muscle of his ...
Suzanne Enoch, 2013
3
Mad, Bad, and Dangerous in Plaid: A Scandalous Highlanders ...
Debny says we'll be oot of horse feed by the end of the week.” Nodding, Arran headed back into the depths of the house and then exited by the side door nearest the stable. He tolerated all these English here, but he didn't intend to spend any ...
Suzanne Enoch, 2015
4
V pralesoch Konga - Strona 71
Ale vo chvíli, keď došli do tábora debny s OQ5ZZ, neodolali sme s elektrotechnikom Charliem, aby sme ich neotvorili. Debny 43 a 45 obsahovali obidva Hallicraf- tersove prijímače s reproduktormi, v debnách 44 a 46 boli dve vysielačky so ...
Attilio Gatti, 1958
5
Zabytki Dziejowe Wydawnictwo Towarzystwa Naukowego we Lwowie
Do tego prawa wysey opys[anego] przystapywsy oblycznye Jan Kvszma, bçdacz zdrowy y na czyele, zesznal, zi' wzyal sterzy grzywny od Bartossa Debnego raty, k tora n^n przysla, tho ostathnyey zaplaty z roley, ktora rola lezy myedzy rolamy ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1923
6
Norfolk Record Society - Tom 15 - Strona 140
Die Jovis ultimo die Marcii 1631 Coram Willelmo Browne Maiore et Roberto Debny Justiciario. Henry Tyrner Mr Debny. Yt is thought fitt that Henry Turner shall proceede to build the Bridge betwen Snytterton & Shropham And Mr Debny is ...
Percy Millican, 1942
7
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 191
W. S. (1дЬьпъ dgbbna dQbbno 'zwiazany z dçbem, dotyczacy dçbu; zrobiony z drew- na dçbowego', pin. 'zwiíizany z garbowaniem skóry, z wyprawianiem skóry w roztworze z kory dçbowej' ~ pol. dawne od XVI w. debny 'zwiazany z debem, ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
8
Rogue with a Brogue: A Scandalous Highlanders Novel - Strona 165
“Ranulf?” she said quietly, unable to decipher his still expression. He stirred. “I'm nae troubled by thunder,” he drawled, signaling Owen and Debny to approach. “It's naught but noise.” “Aye, m'laird?” “Debny, go fetch Myles,” he instructed, ...
Suzanne Enoch, 2014
9
Slovník železničnej prepravnej prevádzky - Tom 1 - Strona 348
... kanva) 3 DEBNOVÉ PREPRAVNÉ OBALY 3.1 Drevené debnové prepravné obaly 3.1.1 drevená debna debna vyrobená z dreva; ipodľa spôsobu opracovania povrchu debny rozoznávame hrubé a hobľované drevené debny; podľa spôsobu ...
Alexander Petrovský, 1969
10
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 56
'kar1owaty dab'. 2. stp. 'dabrowa'. 3. 'miód do picia'; n.Deöny.Ka:1,Ki:9, Tb:1 Debny 93 (1487) debny: 1. stp. 'koloru liáci dçbowych'. 2. 'garbowany'. 3. 'gat. grzyba'. Kl:1,Pl:1 Dçbowy 163 (1438) dçbowy: 1. 'przym. od Da.b'. 2. przen. 'krzepki'.
Lucyna Tomczak, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEBNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo debny no contexto das seguintes notícias.
1
V ruskej dedine sa prevrátil kamión s vodkou, ľudia ju „evakuovali …
V regióne Saratov sa prevrátilo nákladné auto prepravujúce debny vodky. Napriek nehode sa fľaše alkoholu nerozbili. Pred ďalšou skazou ich okamžite ... «Aktuality.sk, out 15»
2
Najpopulárnejšiu whiskey sveta potopili najznámejší herci Hollywoodu
„Napríklad v osemdesiatych rokoch chceli odo mňa do filmu fľašu Jamesona, dal som tvorcom filmu Spomienky na Afriku tri debny a v jednej scéne sa fľaše po ... «HNonline.sk, out 15»
3
VIDEO Horor na diaľnici: Prevrátený kamión vypustil na šoférov …
Po príchode noci zostávajúce debny podpálili, aby zabránili hmyzu útočiť na ľudí. "Je tam nedostatok včiel," povedal včelár Jim Stinson televízii KOKH, "Takže, ... «Topky, out 15»
4
Ľudský hyenizmus! Pod plienkami našli colníci stovky korytnačiek
Z Madagaskaru mali debny putovať do metropoly Malajzie Kuala Lumpur. Už na letisku v Antananarive mali korytnačky pritom za sebou cestu dlhú 1000 ... «Pluska.sk, set 15»
5
Un couple et son bébé décédés sur la RN88 : un virage maudit
Les occupants, David Zoffoli, 29 ans, Charlotte Debny, 30 ans, et leur petit garçon de 16 mois, sont très probablement morts sous le choc. Ils rendaient visite à ... «Le Progrès, ago 15»
6
VIDEO Ako prísť o prácu za 10 sekúnd: Pozrite si, čo spravil …
Istý robotník sa snaží naložiť debny s pivom, ale namiesto toho, aby ich prepravil na miesto určenia, podarí sa mu svojou nešikovnosťou takmer všetky zhodiť. «Topky, jun 15»
7
FOTO: Bratislavská zoo prišla o malú hrošíčku Dášenku!
Vďaka predošlému pravidelnému tréningu nastupovania do debny prebehla nakládka veľmi rýchlo a bez problémov. Po vybavení colných záležitostí ju ... «Pluska.sk, jun 15»
8
Moderní otroci zo Slovenska aj z Afriky. Nechajú ich hladovať a …
Chlapci približne vo veku 12 rokov ukladajú do výšky ťažké debny s melónmi, cesnakom, paradajkami a ďalším tovarom pomocou vozíkov na rozľahlom trhu na ... «Aktuality.sk, jun 15»
9
Namiesto banánov stovky kíl kokaínu. A zas v nemeckom diskonte
Polícia v Berlíne našla dohromady 386 kilogramov kokaínu v škatuliach s banánmi. Debny sa objavili v supermarketoch nemeckého diskontného reťazca Aldi. «TREND.sk, mai 15»
10
Comedia a la medida de Adam Sandler
2014) / Dirección: Thomas McCarthy / Guion: Thomas McCarthy y Paul Sado / Fotografía: W. Mott Hupfel III / Música: John Debny y Nick Urata / Edición: Tom ... «lanacion.com, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Debny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/debny>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT