Baixe o aplicativo
educalingo
decyma

Significado de "decyma" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DECYMA EM POLONÊS

decyma


O QUE SIGNIFICA DECYMA EM POLONÊS

decima

Decyma - Intervalo composto composto por dez graus consecutivos de escala musical. O decíma do pequeno e o grande decíma ocorre naturalmente naturalmente. O uso de caracteres cromáticos permite que você altere seu tamanho.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DECYMA

aerenchyma · azyma · cyma · deotyma · diatryma · duodecyma · dyma · ependyma · estyma · izokryma · kolenchyma · kolyma · legityma · maksyma · mezenchyma · parenchyma · plektenchyma · podyma · pryma · undecyma

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DECYMA

decydowanie · decydujaco · decydujacy · decyfrowac · decygram · decyl · decylion · decylitr · decylowy · decylumen · decymacja · decymalizacja · decymalny · decymator · decymetr · decymetrowy · decymowac · decyzja · decyzjotworczy · decyzyjnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DECYMA

adiaterma · adma · agama · agema · aksjoma · aksonema · akustyczna perfuma · al manama · alabama · alla prima · ama · amalgama · ambystoma · anadema · anatema · aneuryzma · septyma · sklerenchyma · syntaksyma · zadyma

Sinônimos e antônimos de decyma no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DECYMA»

decyma ·

Tradutor on-line com a tradução de decyma em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DECYMA

Conheça a tradução de decyma a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de decyma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decyma» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Decima公司
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

decima
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

decima
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Decima
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديسيما
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Децима
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

decima
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Decima
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Décima
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

decima
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

decima
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

decima
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시마
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

decima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

decima
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

decima
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

decima
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

decima
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

decima
65 milhões de falantes
pl

polonês

decyma
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Децима
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Decima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Decima
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Decima
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Decima
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Decima
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decyma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECYMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de decyma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «decyma».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre decyma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DECYMA»

Descubra o uso de decyma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decyma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dynamika i rozpiętość dochodów realnych (1963-1969) - Strona 120
Można przypuszczać, że ruch płac w tej decymie jest minimalny. — W decymie X procesy zmian sytuacji ekonomicznej przebiegają również zgodnie ze zmianami struktury demograficznej rodzin tej grupy. W całym okresie 1963-1969 średnia ...
Tadeusz Komorniczak, 1971
2
Rocznik - Tomy 4-5 - Strona 20
Z pierwszą wersją Decymy pieśni pokutnych 62 wchodzimy już jakby w nowy rozdział twórczości lirycznej Potockiego. Decyma stanowi — jak można sądzić — rezultat smutnych doświadczeń poety z czasów wojen szwedzkich i niepokojów ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1966
3
Dzieta - Tom 3 - Strona 370
Ale Cyccro w liście do Attyka, XV, 11, mówi, że spiskowi, a mianowicie Kassiusz, obwiniali o to w jego przytomności D. Brutusa. Palcrkulus wymienia także Decyma. Więc przed ich świadectwem świadectwo IMutarcha i Appiana ustapić musi.
Marcus Tullius Cicero, 1871
4
Studia staropolskie - Tomy 10-14 - Strona 119
wśród 38 pieśni, noszących wspólny tytuł Pieśni pokutne 89, znana z Wirydarza Decyma figuruje jako pieśni 28–37; nadto pieśń 27 jest powtórzeniem pieśni 32 zbioru drugiego. Pieśni pokutne poprzedza dedykacja skierowana do Heleny z ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1962
5
Święte i zmysłowe w poezji religijnej polskiego baroku - Strona 213
Już w stosunkowo wczesnej Decymie pieśni pokutnych oddziaływanie zmysłowej stylistyki biblijnej na kreację „ja" lirycznego jest widoczne, np.: Grzechy mi wzrok ćmią, a nieznośne brzemię Tłoczy mię gwałtem aż do samej ziemie. I wielekroć ...
Mirosława Hanusiewicz, 1998
6
Książę niezłomny: hiszpański pierwowzór i polski przekład - Strona 117
Moze dlatego, by podkreslic odmiennym rozmiarem czolobitne - z pada- niem do nóg - przywitanie infanta. Decyma (décima) stanowi trzecia^ pod wzglçdem czçstotliwosci (8%) - po romance i redondilli - miarc Calderonowskiego dramatu73, ...
Beata Baczyńska, 2002
7
Przegląd religij: Przez księdza A. Feliksa Rożańskiego
W każda Sobotę (Szabbath), składano na nim dwanaście pszasnych chlebow, to jest : na samej tylko wodzie i z najczystszej maki pieczonych, z których każdy dwie decymy ważył. Jaka to była miara, nie można tego wiedzieć; decyma była ...
Felix Rozánski, ‎Felix Roz℗anski, 1861
8
Muzyka fortepianowa i pianistyka w wieku XIX: aspekty ... - Strona 76
i decyma oddziałują brzmieniowo inaczej niż sekunda i tercja. Zaczęto stosować szerokie rozłożenia akordów bez troszczenia się o rozpiętość normalnej ręki.116 Nona używana była niekiedy jako opóźnienie de- cymy lub zdwojonej tercji.
Irena Poniatowska, 1991
9
Mały przewodnik po wierszu polskim - Strona 153
Strofa dziesięciowersowa, czyli decyma, związana jest przede wszystkim z odą, zwłaszcza francuską, choć nie tylko, czego dowodem jest m.in. twórczość Johna Keatsa. Istnieją różne schematy rymowania decymy. Przykładu jej zastosowania ...
Wiktor Jarosław Darasz, 2003
10
Encyklopedia muzyki - Strona 392
... oktawa zm c-ces 12 oktawa cz c-c, septyma zw c-his, nona zm c-deses 13 nona mc-des = oktawa cz + sekunda m. oktawa zw c-cis 14 nona w c-d' = oktawa cz + sekunda w decyma zm c-eses = = oktawa cz + tercja zm 15 decyma mc-es itd.
Andrzej Chodkowski, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECYMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo decyma no contexto das seguintes notícias.
1
Odkurzacz centralny - kłopot z teleskopową rurą, zła jakość …
2190 PLN 1971 PLN. Sepia MC. 69.70m. 2190 PLN 1971 PLN. Decyma 5. 141.07m. 2580 PLN 2322 PLN · Beata II. 101.10m. 2300 PLN 2050 PLN. Pandora PS. «Budujemy Dom, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decyma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/decyma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT