Baixe o aplicativo
educalingo
deklaracyjny

Significado de "deklaracyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEKLARACYJNY EM POLONÊS

deklaracyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEKLARACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEKLARACYJNY

deklamatorski · deklamatorsko · deklamatorstwo · deklamatoryka · deklamowac · deklamowanie · deklaracja · deklaracja akcesyjna · deklaracja celna · deklaracja podatkowa · deklarant · deklaratywizm · deklaratywnie · deklaratywnosc · deklaratywny · deklarowac · deklarowac sie · deklarowanie · deklasacja · deklasowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEKLARACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de deklaracyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEKLARACYJNY»

deklaracyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de deklaracyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEKLARACYJNY

Conheça a tradução de deklaracyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de deklaracyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deklaracyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

陈述
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

declarativo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

declarative
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कथात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعلاني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

декларативный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

declarativo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘোষণামূলক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déclaratif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perisytiharan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

deklarative
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

宣言型
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선언
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

declarative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

declarative
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறிவித்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घोषणात्मक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bildiren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dichiarativa
65 milhões de falantes
pl

polonês

deklaracyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

декларативний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

declarativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δηλωτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verklarende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deklarativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deklarative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deklaracyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEKLARACYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deklaracyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «deklaracyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre deklaracyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEKLARACYJNY»

Descubra o uso de deklaracyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deklaracyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES ...
Do 1840 r. włącznie w mniej więcej połowie protokołów deklaracyjnych znajdują się sformułowania, z których wynika, że osadnicy otrzymywali bezpłatnie drewno z lasów rządowych. Drzewo to miało być przeznaczone na budowę domu i ...
Jerzy Malec, 2014
2
Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 438
Na liście przekazowej w rubryce „Uwagi" notuje pozycję rejestru opłat celnych, dołączając do niej duplikat deklaracji (kwit deklaracyjny względnie kwit celny (blokowy). (3) Wszystkie inne towary (np. bagaże podróżnych, towary wywożone za ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 252
Ludziom kazano podpisywać deklarację lojalności wobec nowej władzy-. Oczekiwano od niego deklaracji, że nie będzie szukał stronników za granicą. 2 czyjeś pisemne oświadczenie lub zobowiązanie mające charakter prawny. Członkowie ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Zarys ekonomiki postępu technicznego - Strona 118
rozpatrywania wniosków o wydanie patentu: badawczy i deklaracyjny (rejestracyjny). W krajach gdzie obowiązuje system badawczy, urząd patentowy przed udzieleniem patentu przeprowadza badania, czy w projektowanym wynalazku ...
Julian Gordon, 1971
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 372
itp. przewożonych przedmiotów* A Deklaracja podatkowa «zeznanie płacącego podatek* 3. do w. «prośba o rękę; oświadczyny*: Złożyć rodzicom panny deklarację. <łc> deklaracyjny przym. od deklaracja: Blankiet, wniosek deklaracyjny.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Polski proces karny przed sądem powszechnym: zasady ogólne
Gdy wyrok sędziego cywilnego nie jest prawotwórczy, lecz tylko deklaracyjny (jak np. ustalenie, kto jest właścicielem na podstawie pewnych faktów), wówczas wyrok ten sędziego karnego nie wiąże, tak że sędzia karny mimo przysądzenia ...
Stanisław Śliwiński, 1960
7
Działalność gospodarcza władz Królestwa Polskiego na ... - Strona 53
Upoważnienie oraz protokół deklaracyjny miał burmistrz wysłać interesantowi, a po ewentualnym przyjeździe do Królestwa opłacić za niego furmankę na podróż, następnie umieścić w Łodzi, odnieść się pozytywnie do pierwszych życzeń i ...
Anna Rynkowska, 1951
8
Leksykon ortograficzny - Strona 155
... -muja de klara cja -cji, -cjç, -cja; -cjom deklaracyjny zwiazany z deklaracja - dokumen- tem': blankiet deklaracyjny deklaratywny KSIAZK 'bedacy tylko deklaracja/: Poparme polityków día niepodleglosci Czeczenii jest czysto deklaratywne.
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
9
Stany Zjednoczone Północnej Ameryki U.S.A.: tworzenie ... - Strona 72
Zawiera ona deklarację praw obywatela amerykanina. Punktem wyjścia jej jest lojalność i uznanie praw zwierz chniczych korony. Kolonje oświadczały się być zadowolonymi z dotychczasowego układu prawno-państwowego i nie pragnęły ...
Adam Szela̜gowski, 1929
10
Federacje I Konfederacje Europejskie: Rodowód I Wizje
oświadczenie o stworzeniu konfederacji polsko-czechosłowackiej, a 25 stycznia 1942 r. szerszy już i bardziej szczegółowy akt deklaracyjny. Wedle tego aktu celem konfederacji jest wspólne prowadzenie polityki zagranicznej, obrony, spraw ...
Feliks Gross, 1994

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEKLARACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deklaracyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Andrzej Duda dla niezalezna.pl: rząd Tuska musi zmienić politykę …
Wrażenie było przecież takie, że wszystkie ugrupowania chcą, aby uchwała została przyjęta jako pewien ważny akt deklaracyjny. Można powiedzieć, że ... «Niezalezna.pl, dez 13»
2
Opinia PKPP Lewiatan nt. projektu ustawy o przedsiębiorstwie …
Art. 2 – „władze publiczne wspierają” – przepis ma charakter deklaracyjny i nieodnoszący się do praktycznych możliwości wspierania przedsiębiorstw ... «news of ekonomiaspoleczna.pl, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deklaracyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/deklaracyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT