Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deptac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEPTAC SIE EM POLONÊS

deptac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEPTAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEPTAC SIE

deprogramator
deprymogeniczny
deprymowac
deprymować
deprymowanie
deprymujaco
deprymujacy
deprywacja
deprywatyzacja
deptac
deptak
deptakowy
deptanie
deptanka
deputacja
deputacki
deputactwo
deputant
deputat
deputatka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEPTAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de deptac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEPTAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de deptac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPTAC SIE

Conheça a tradução de deptac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de deptac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deptac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

八月践踏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pisotear agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trample August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त रौंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدوس أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

топтать августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atropelar agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদদলিত আগস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piétiner Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menginjak-injak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trampeln August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月踏みにじる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

8 월 짓밟
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

idak Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chà đạp Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் நசுக்கித்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट भावना पायदळी तुडवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos ayaklar altına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calpestare agosto
65 milhões de falantes

polonês

deptac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

топтати серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călca august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποδοπατούν Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertrap Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trampa augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tråkke august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deptac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPTAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deptac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre deptac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEPTAC SIE»

Descubra o uso de deptac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deptac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik gwar polskich - Strona 452
'dlugo czekac": A nie doj nam pod okienkiem sniegu deptac Mr jw; Ostródz jw; Wr jw. 3. 'naciskac nogq pedal tub ... Przen, zag 'о grochu w strqezkach': Tego mi sie nie ксе, со po ziemi depce Myklenice Zb XVII 214. 6. 'o koniu: tupac': ¡esce ñe ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 21
DEPTAC (SIE.) DEPTAK pozat xojïii jargany deptac Rogów wodz [SGP PAN]; dovñi tsa byyo iesce deptac rhexi Gamów rac; Rzuchów, Wojnowice rac; za fest zem depya i zyûmayay iegya. v masiñe Cisek koz; Dziergowice koz; m&\ stazik mou.
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
3
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i ...
Zeby gliua nie padala sie, potrzeba piasku wigcey pr'zydaé, lecz, z'e na ów czai mniey sie da ciqgnaé, prze'co zamiast ... chodzi po niey tak, iak pokazuie Fig: ii' gdy sie z niey zrobi bloto geste , robotnik dokończa deptania, utrzymuiac sie na ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
4
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 425
Denna sztuka, czeáó armaty w ápizu najgrubsza, poczynajaca sie od dna. M. Art. 5, 290. lesk. Miern. 2, 240. bai ... DEPTAC , aî, depce, depce cz. ndk., zdeptaé dk., noga ci- snac, treten; Boh. dupati, (ob. Tupaé, tapaé, stopa); Croat. tepchem, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 66
ot. Deptac kolo, okoto kogos, czegos, wokót czegos, za czyms «starac sie zatetwic swoje sprawy, robic starania, usilnie zabiegac о cos»: Ту Kaziu zawsze umiales deptac wokól swoich spraw. Roz bezp 2001. 0 Deptac komus po ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 235
Czuję to, jak jest we mnie, niepodległa dusza; I nie łubię wdzięczności, bo czasem przyITIUSZ, Póydę, niech mi się ... się chciała, Acodzień świeże deptać trúpy, jak jeyda się, ============ Gojey winien Bolesław, źe nań ostrzy może?
Franciszek Karpinski, 1830
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 259
Jeśli ktoś lub coś deprawuje jakąś osobę lub jej charakter albo jeśli .ikas osoba deprawuje się, to odrzuca przyjęte normy ... depcze dziewczynie po palcach- Szli teraz przez pole, depcząc po zagonach zoranej ziemi- Sie deptać trawników!
Mirosław Bańko, 2000
8
Legendy o krwi: antropologia przesądu : z cyklu Obraz osobliwy
Oto kolejne elementy pasyjne, które rozpoznajemy w opisach męczeństwa Środka Magicznego: + źródeł motywu deptania krzyża, a także hostii przez Żydów, w naszej tabeli mąk nieuwzględnionego, można się dopatrzyć w motywie deptania ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2008
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 612
słow.; fkal- -i-ti 'czynić sztywnym, twardym' vb.cau- sat. do fkol-i-ti 'stawać się sztywnym' (por. ros. o-kolitb, ukr. kolity, białorus. kaleć). ... KALIKOWAĆ 'uciskać (deptać) miechy organów' 1861, z gwar, ze wstawnym -i- ( niby według kalika). p.
Andrzej Bańkowski, 2000
10
Słownictwo socjolektu młodzieży polskiego pochodzenia w ...
tanczyc, potanczyc: plasac // plisac (8), skakac (6), drygac sic (5), poskflkac (4), potrzçsc sic (2), deptac sie (1), pokiwac sic (1), skacz1{i (1), tarc sic (1), tanculkac (1). Picie alkoholu * pic alkohol (pic, popic, napic siç, wypic): biichac (41), cA/ac ...
Mirosław Dawlewicz, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deptac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/deptac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż