Baixe o aplicativo
educalingo
deseczka

Significado de "deseczka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESECZKA EM POLONÊS

deseczka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DESECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DESECZKA

desantowiec · desantowy · descartes · descendencja · descendent · descensyjny · desegregacja · desemantyzacja · desen · deseniarka · desenik · deseniowac · deseniowanie · deseniowo · deseniowy · desensybilizacja · deser · deserant · deserowy · desert

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DESECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Sinônimos e antônimos de deseczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DESECZKA»

deseczka ·

Tradutor on-line com a tradução de deseczka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESECZKA

Conheça a tradução de deseczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de deseczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deseczka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

金属板
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lama
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हवा का झोंका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عجيزة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

планка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ripa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সরু টুকরো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

latte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

slat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lamelle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スラット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스키
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

OGAM
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá đen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பட்டகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आदळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çıta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stecca
65 milhões de falantes
pl

polonês

deseczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

планка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șipcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηχάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spjäla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deseczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESECZKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deseczka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «deseczka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre deseczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DESECZKA»

Descubra o uso de deseczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deseczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 59
dláha, dlaha 'lubki, deseczka, szyna, którq, unieruebamia sie \ , • .. zlamana, koáé rçki lub nogi' od XV w., 'przyciosana belka pomostu, podlogi •* • : ; w stajni, oborze; belka, bierwiono', dial, takze 'cybuch fajki' (Pfír. slov., 4 - . . SSJC, Kubín ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
2
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
mocowanej deseczki 22 cm. szerokiej używa. Deseczka ta znajduje się 7 mm. nad ramkami. Zachodzi pytanie, czemu Krasicki przez całą głębokość ular a więc 40 cm. szerokiej deseczki nad ramkami nie użył ? Na to odpowiedź, że z takiej ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
3
Fizyka i chemja w szkole - Tom 1 - Strona 119
Dla sprawdzenia tego wniosku, powtarzamy ostatnie ćwiczenie, lecz szerszy dynamometr, a co zatem idzie deseczkę i wąskie dyna- mometry przesuwamy nieco w prawo, jak wskazuje rys. 15. B. Punkt zaczepienia siły środkowej dzieli ...
Poland. Komisja pedagogiczna, 1927
4
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 340
Deseczka tkacka (ostatnią spotykać się ma gdzieniegdzie także na terytorium krosienek). ficzne zgodnie z typologicznymi przemawiają za dawnością omówionego tu narzędzia i techniki. 336. Inaczej została sprawa ziewu rozwiązana w tzw.
Kazimierz Moszyński, 1967
5
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
U góry szeroka deseczka stanowiąca gzyms szafki, będąca zarazem podstawą półeczki. Ściany boczne mocno profilowane. Do nich przymocowane dwie poziome deseczki-półki, pomiędzy nimi umieszczono trzy profilowane listwy. Całość ...
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
6
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 130
AN CZLAPECZKA 'deseczka w kolowrotku, którq przyciska sie nogq; rodzaj pedalu: Czlapeczka Cwiklin ploñ AGM I m 43 s 121. AN CZLAPEK 'deseczka w kolowrotku, którq przyciska sie nogq; rodzaj pedaliï: Cya- pek Jawór opocz RLTN XXI ...
Mieczys·law Karaś, 1994
7
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 326
Deseczka tkacka (ostatnia spotykać się ma gdzie niegdzie także na tery- torjum krosienek). i t. d. Względy więc etnogeograficzne zgodnie z typologicznemi przemawiają za dawnością omówionego tu narzędzia i techniki. 336. Inaczej została ...
Kazimierz Moszyński, 1929
8
Morfirion - Strona 275
Deseczka, kijek, powinieneś już wiedzieć, że jestem w tym mistrzem – droczyła się. – Skąd miałaś deseczkę? No nie, Somya, to usztywniało ci nogę! – Kijków było pełno nad rzeką, ale deseczki nie znalazłam – powiedziała udając skruchę.
Paweł Skrobanek, 2013
9
Niebieski autobus
Nie mogła być tylko huśtawką, dlategotata powiesiłdwa grube sznury nakonarze kasztanai umocował na nich niewielką deseczkę. Deseczka, oczywiście, spadała, gdyż żaden był ztaty rzemieślnik, ale z czasem nauczyłam się wspinać po linie ...
Barbara Kosmowska, 2011
10
Kreatywna plastykostymulacja w świetle twórczego ... - Strona 410
Do wykonania ćwiczenia potrzebne będą oprócz listków i kwiatków, kawałki białej naturalnej tkaniny (bawełna, len), młotek i deseczka do podłożenia. Przyniesione ze spaceru listki pojedynczo lub po kilka układamy na kawałku białej tkaniny ...
Joanna Wajdenfeld, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESECZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deseczka no contexto das seguintes notícias.
1
Mamy ekipę Pomorza i Kujaw na ogólnopolskie konkursy …
"Deseczka". Tyle, że nie wykorzystała regulaminowego czasu 5 minut i jury musiało odjąć jej jeden cały punkt, co miało znaczenie, bo w tej kategorii liczyły się ... «Gazeta Pomorska, out 15»
2
Nasza stołeczna ławkofobia [FELIETON CHUTNIK]
To, co tam jest: deseczka na dwa chude tyłki, to raczej grzęda, a nie ławka. W efekcie już dwie starsze osoby z torbami muszą stoczyć bitwę o prawo do ... «Gazeta.pl, jul 15»
3
Nieporęt. Będzie nowy plac zabaw i plenerowa siłownia w Zegrzu …
Teren placu zostanie wysypany warstwą piasku, zamontowane zostaną huśtawka podwójna z siedziskami: deseczka i koszyczek, huśtawka ważka, domek ... «Gazeta Powiatowa, out 14»
4
Karząca deseczka, czyli jak można bić dzieci w Ameryce
W 1970 r. 14-letni James Ingraham z Florydy dostał ponad 20 siarczystych klapsów deseczką, po których lekarz zalecił mu odpoczywać w domu przez 11 dni. «Gazeta Wyborcza, fev 14»
5
Ciężarówka w poprzek drogi
6 z plusem dla Kierowcy Ładunek perfekcyjnie zabezpieczony nawet jedna deseczka nie wypadła na drogę. Auto się wyklepie deski pozbiera. Pozdrowienia dla ... «TVN Warszawa, nov 13»
6
Umieszczanie ciał w wybranych miejscach
Wygląda to na zabawę. Kolorowa postać wisząca w załomie muru. Człowiek niczym deseczka oparty o ławkę na placu Kochanowskiego. Po pierwsze, bycie ... «Dziennik Wschodni, jun 12»
7
Nadciąga designerskie szaleństwo
Drewniana deseczka, kawałek drutu i kostka sera na przynętę. Cóż za brak wyobraźni. Zwykłe pułapki na myszy powinny trafić do muzeów. Tak przynajmniej ... «Newsweek Polska, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deseczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/deseczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT