Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desperowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPEROWAC EM POLONÊS

desperowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DESPEROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DESPEROWAC

despekt
despektowac
despera
desperacja
desperacjonista
desperacjonizm
desperacki
desperacko
desperat
desperatka
desperowanie
despiau
despocja
despot
despota
despotia
despotka
despotycznie
despotycznosc
despotyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DESPEROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Sinônimos e antônimos de desperowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DESPEROWAC»

Tradutor on-line com a tradução de desperowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPEROWAC

Conheça a tradução de desperowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de desperowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desperowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

绝望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desesperación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

despair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отчаяние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desespero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হতাশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désespoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

putus asa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verzweiflung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絶望
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglokro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyệt vọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரக்தியிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निराशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umutsuzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disperazione
65 milhões de falantes

polonês

desperowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відчай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deznădejde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απελπισία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanhoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtvivlan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortvilelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desperowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPEROWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desperowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre desperowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DESPEROWAC»

Descubra o uso de desperowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desperowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 386
~tce; Im D. ~tek, forma ż. od desperat: Młoda desperatka targnęła się na życie. desperować ndk /V, <~ruję, ~rujesz, ~ruj, — ował, przestarz. «rozpaczać, tracić nadzieję; lamentować*: Desperować z powodu choroby dziecka. Desperować po ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 27
DESPERACTWO DESPEROWAC mist RCzes [Kell II 131]; Hawierzów (Szumbark) karw RCzes jw.; SlCiesz hist. [MalWyr 26]. 5. now. Strata nadziei, rozpacz; desperacja'': to, co yon zrobiu, to byyo iuz desperaistvo Borki Wol. 1. desperactwie ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
3
Wrzos:
[360] anonsować — zapowiadać, ogłaszać czyjeś przybycie. [361] gorzej (...) własnego —dziś: gorzej od własnego. [362] desperować — rozpaczać. [363]cukry (daw.) —słodycze. [364] żenowaćsię — krępować się. [365] Vate pendre ailleurs!
Maria Rodziewiczówna, 2015
4
Pamiętniki o Janie Sniadeckim: jego życiu prywatném i ...
Ja 0 Panu moim zaczynam desperować , mówię desperować, bo cóż mi po wszystkim, kiedy już kończąc moją kary erę, tak jak mi Bóg dopuścił i przeznaczył, tego mieć nie będę, w którego ręce mógłbym to oddać, co jest moim najdroższym ...
Mykolas Balinskis, 1865
5
Historja króla Jana Sobieskiego i królestwa Polskiego ... - Strona 82
Widząc tedy łes remparts tak dobrze garnis, zaraz wszyscy nasi narzekać i desperować poczęli. Jam ich przecie cieszył, lubom to sam dobrze widział że ja mam szczęście do fortec, że się na moje imię fortece zdawają. Tymczasem pierwsza ...
Narcisse-Achille de Salvandy, 1861
6
Wybór wierszy - Strona 46
25 Przecie nie desperować. Jest lekarstwo na to, Nadstawiwszy humorem, ożenić bogato, Choćbyś się też przydłużył w kraju gdzie dalekim. Nieszczęsny zwyczaj nastał z teraźniejszym wiekiem, Że się o przenosiny każdy ociec pyta, 30 Co ...
Wacław Potocki, ‎Kazimierz Czachowski, 1950
7
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 223
Por. jak po despekować, desperować 'rozpaczać, żałować': desperovać 5, 9, 11, 12J, 13, 19J, 32, desperuie 3. sg. praes. 'martwi się' 19, 'ciągle myśli o czymś' 21, 'nie ma dobrego rozumu w głowie' 23, desperuie, zdl mu, boji śe 44, despero- ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
8
Scriptures rerum Polonicarum - Tomy 1-2 - Strona 4
A ztąd boimy się, abyśmy desperować nie musieli de RP. nostra, jako Cicero desperował de RP. sita Romana, gdy w radzie onej nie widział Len- tulos, Crassos, Scipiones. Widzimy, że ludzie godni et bene de RP. meriti są zaniedbani a ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1872
9
"Obrazy wszystkiego": o literaturze i sztuce : wybor z Kronik - Strona 174
Ataki. na. autorkç. Onej17. Czy. powieáciopisarz. moze. byc. nieukiem. Nie. nalezy. przedwczesnie. desperowac. „My - wola „Przeglad Tygodniowy" - w powodzeniu pism pani Marii Rodziewiczówny widzimy niezdrowy objaw obnizenia sie ...
Bolesław Prus, ‎Samuel Sandler, ‎Bartłomiej Szleszyński, 2006
10
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 135
... urażenie kogoś: wyrządzić despekt komu desperacja (ż) — <łac> przest. rozpacz: desperacja ogarnia kogo > desperat, desperować > zdesperowany despota (m) — <gr> bezwzględny, okrutny władca, pot. człowiek nieznoszący sprzeciwu, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desperowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/desperowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż