Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deszczyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESZCZYC EM POLONÊS

deszczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DESZCZYC


angielszczyc
angielszczyc
bulgarszczyc
bulgarszczyc
doniszczyc
doniszczyc
dotaszczyc
dotaszczyc
kleszczyc
kleszczyc
luszczyc
luszczyc
marszczyc
marszczyc
nablyszczyc
nablyszczyc
nadmarszczyc
nadmarszczyc
nadniszczyc
nadniszczyc
naluszczyc
naluszczyc
namarszczyc
namarszczyc
naniszczyc
naniszczyc
nataszczyc
nataszczyc
nawieszczyc
nawieszczyc
niebieszczyc
niebieszczyc
niszczyc
niszczyc
obluszczyc
obluszczyc
odluszczyc
odluszczyc
odpolszczyc
odpolszczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DESZCZYC

deszczodajny
deszczomierz
deszczonosny
deszczoodporny
deszczowac
deszczowiec
deszczowka
deszczownia
deszczowniany
deszczownica
deszczownie
deszczowo
deszczowy
deszczuleczka
deszczulka
deszczulkarka
deszczulkarnia
deszczyk
deszczysko
deszczysty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DESZCZYC

odslowianszczyc
odtaszczyc
opryszczyc
plaszczyc
pluszczyc
podmarszczyc
podniszczyc
poduszczyc
polszczyc
poluszczyc
pomarszczyc
poniszczyc
poplaszczyc
potaszczyc
pryszczyc
przewlaszczyc
przymarszczyc
przyniszczyc
przyplaszczyc
przytaszczyc

Sinônimos e antônimos de deszczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DESZCZYC»

Tradutor on-line com a tradução de deszczyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESZCZYC

Conheça a tradução de deszczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de deszczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deszczyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

deszczyc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deszczyc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deszczyc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

deszczyc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deszczyc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

deszczyc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deszczyc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deszczyc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deszczyc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deszczyc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

deszczyc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

deszczyc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

deszczyc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deszczyc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deszczyc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deszczyc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deszczyc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deszczyc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deszczyc
65 milhões de falantes

polonês

deszczyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

deszczyc
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deszczyc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deszczyc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deszczyc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deszczyc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deszczyc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deszczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESZCZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deszczyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre deszczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DESZCZYC»

Descubra o uso de deszczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deszczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik gwar polskich - Strona 489
Juz od samego rana deszczy Ciesz SCiesz 79; Lubie gliw M AGP V s 18. Deszczyc sie 'zanosic sie na deszcz': Dyscy s| Goiqb pulaw; Koszuty konin. JWr I. DESZCZYK zdr lub pieszcz 'deszcz': Mój deszczyku, mój kochany, Nie padajze na te ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 429
Ustrugaé de- szczuíeczki. Perz. Cyr. 5, 20. Bosn. dascciça; Ross, дощечка; Eccl. тссиичкя; Boh. topynka. "DESZCZYC nijak. niedok., (cf. dzdzyé), deszczcm spadaé, fccrab regnen, lute Siegen herabfallen. Rozpfakali siç duma- jac nad sobq, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 79
B. deszczyc o deszczu — padac: Juz od samego rana deszczy. dgokac gdakac: Krowy ryczóm, kury dgoczóm, a on spi. Kura dgoce, bo zniysla wajco. diabolek nazwa íañca.Tañcowali dia- bolka. B. dias, diasek, diosek licho, zly duch: Idz do ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
4
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 31
Deszczyczek pada, rosiczka sia- da [Wallis]. *" deszczyk. KK DESZCZYC Znacz. 'o deszczu: padaé'': Juz od sa- mego rana deszczy [SICiesz]; Lubie tar [MAGP V204, s. 18]. *" padaé. KK DESZCZYK Znacz. zdr. 'deszcz': Zory; padoy taki descyk ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
5
Naturalness and Iconicity in Language - Strona 228
Lexeme Gloss Noun Verb Verb Verb Substantive imperfective perfective perfective Deverbial deszcz rain n. deszcz deszczyc *nadeszczyc' ??zadeszczyc ??deszczenie padac rain v. (fall) 4 padac' #upas'c'l napadac padanie/ #upadac ...
Klaas Willems, ‎Ludovic De Cuypere, 2008
6
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 321
... »Jezeli w Boze Ciaïo jest deszcz, to pierwsze zniwa bçda 'dészczowne'« Zb. VI, 187. Stownik. Deszczówka = woda deszczowa Zb. III, 11, n» 48. Krak. Ш, 143, n° 21. O. Por. Dezdzówka. Deszczyc: »Dyscyc = padaé (о deszczu)« Spr. IV, 375.
Jan Karłowicz, 1900
7
Czasowniki odmienne we współczesnym języku polskim - Strona 35
Wyjatek stanowią formacje typu: deszczyc, dzdzyé, sniezyé, np. „Od trzech tygodni tak deszczylo, prawie nieustannie". Kruczk. Pawie 53, w których podstawy nie są orzecznikami wzglçdem jakiegoá podmiotu, poniewaz czasowniki te uzywane ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
8
Systemowość polskiej homonimii międzyparadygmatycznej - Strona 103
homonimiczna. leksemów DESZCZ (M) i DESZCZYC (V) oraz RYBIARZ (M) i RYBIARZYC (V) SPFH uznal formç zakoñczona. na -y. Podobny szereg homonimiczny tworza. czasowniki przedrostkowe od rdzenia „rab": wyrqb, ...
Elżbieta Awramiuk, 1999
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 488
„Zaczçlo na przemian - siapic, deszczyc i sniezyc" (SJP), „Tam, gdzie Atlas wysoki wierzch sniezy" (W. Potocki, L) i 'mienic siç bialosciajak snieg', np. „... niech na ryngrafach orzel im siç sniezy" (M. Konopnicka, SJP), a takze prefiksalne ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 623
'DESZCZYC niiak. „Щи, (cf, didiyö) deszczem spadaê, тащит, wie швеи berahfallen. Rozptakali sig duщам sobq, A z осип fzy im делец z serdeczn; 28(obq. Prz)6. Mill 298. DESZCZYK, a, т., zdrón пепт- dum . ein Heiner Megen; Bh. ветка; Rg' ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deszczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/deszczyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż