Baixe o aplicativo
educalingo
dezorientowac

Significado de "dezorientowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEZORIENTOWAC EM POLONÊS

dezorientowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEZORIENTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEZORIENTOWAC

dezodoryzacja · dezodoryzator · dezodoryzowac · dezodoryzowanie · dezoksy · dezoksycholowy · dezoksydacja · dezoksykortykosteron · dezoksyrybonukleinowy · dezoksyrybonukleinowy kwas · dezoksyryboza · dezolacja · dezorganizacja · dezorganizacyjny · dezorganizowac · dezorganizowac sie · dezorganizowanie · dezorientacja · dezorientowac sie · dezorientowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEZORIENTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinônimos e antônimos de dezorientowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEZORIENTOWAC»

dezorientowac ·

Tradutor on-line com a tradução de dezorientowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEZORIENTOWAC

Conheça a tradução de dezorientowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dezorientowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dezorientowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

迷失方向
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desorientar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disorientate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुमराह करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дезориентировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desorientar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিনিতে না দেত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

désorienter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disorientate
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desorientieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disorientate
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성단이 동쪽을 향하지 않게 짓다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disorientate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lúng túng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழப்புவதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोंधळून टाकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şaşırtmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disorientare
65 milhões de falantes
pl

polonês

dezorientowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дезорієнтувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezorienta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποπροσανατολίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disoriënteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disorientate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dezorientowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEZORIENTOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dezorientowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dezorientowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dezorientowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEZORIENTOWAC»

Descubra o uso de dezorientowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dezorientowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 391
~cji, blm «brak, utrata orientacji; mylny, błędny pogląd*: Zdradzać zupełną dezorientację w czymś. dezorientować ndk IV, ~tuję, ~tujesz, ~tuj, ~ował, — owany "pozbawiać orientacji, wprowadzać w błąd; mylić»: Dezorientować przeciwnika ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Poradnik językowy - Strona 26
czym udawało się w pierwszych dniach wojny dezorientować przeciwnika. Jednak czasownik niedokonany w znaczeniu iteratywnym może być uzupełnieniem udało się dość rzadko, lecz częściej niż w wypadku zdołać czy zdążyć. Można by ...
Roman Zawliński, 1996
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 59
... sie w cenach) tracic orientacjc, rozeznanie; sie У pot. (ja jui sie zupeinie dezorientuje) glupiec, pot. baraniec. diabei У (opetany przez diabla) szatan; czart, bies, licho, kusiciel, zry duch, sila nieczysta, demon, belzebub; przen. syn ciemnosci; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Konwersja: perspektywa socjologiczna - Strona 73
Sam aktor wnosi trzy ważne grupy czynników - dezorientacji, więzi emocjonalnych i spójności poznawczej. Osoby najmniej podatne na dezorientację to te, które mają złożone, świadomie uprawomocnione systemy poznawcze. Transformująca ...
Elżbieta Hałas, 2007
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 158
Awaria systemu komputerowego zdezorganizowała pracę urzędów skarbowych. złożenie cząstki: dez- i słowa: organizacja DEZORIENTACJA 'utrata orientacji, tracenie poczucia, że się coś rozumie, że się nad czymś panuje': Dezorientacja ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
DEZORIENTOWAĆ 'świadomie wprowadzać kogoś w błąd': Nie można chyba powiedzieć, że dezorientowali Ludwika, bo chcieli mu naprawdę pomóc. O złożenie cząstki: dez- i słowa: orientacja DEZYNFEKCJA 'niszczenie drobnoustrojów ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Tyle trudnych słów - Strona 45
DEZORIENTACJA 'utrata orientacji, tracenie poczucia, że się coś rozumie, że się nad czymś panuje'. Dezorientacja przeciwnika jako chwyt w walce. Wykazywać kompletną dezorientację. DEZORIENTOWAĆ 'świadomie wprowadzać kogoś w ...
Andrzej Markowski, 1995
8
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 45
DEZORIENTACJA 'utrata orientacji, tracenie poczucia, że się coś rozumie, że się nad czymś panuje'. Dezorientacja przeciwnika jako chwyt w walce. Wykazywać kompletną dezorientację. DEZORIENTOWAĆ 'świadomie wprowadzać kogoś w ...
Andrzej Markowski, 1996
9
Upadłe damy II Rzeczpospolitej
Ztego widać, jak sprytnym jest szantaZysta,jak doskonale zorganizowana jest banda, je9li umie w sposób tak wyrafinowany dezorientować ogó ludzi atwo wierzących lada pogosce26. Dziennikarze Rekordu, nie mogli być dalsi od prawdy.
Kamil Janicki, 2013
10
Zimowa opowieść
... wzmaga a. Strategia Jacksona Meada polegaa na tym, aby kolejna godzina by a bardziej ekscytująca niZ poprzednia. Chcia wytrącać ludzi z równowagi, szokować ich, dezorientować, wedrzeć się w ich zmysy, o9lepić ich jaskrawymi ...
Mark Helprin, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEZORIENTOWAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dezorientowac no contexto das seguintes notícias.
1
Prokuratura wszczęła śledztwo w sprawie niepowołania dyrektora …
Nie wiem kto ukrywa sie pod pseudonimami autorow tekstu ale moge stwierdzic ze dzialaja oni z premedytacja i chca klamliwie dezorientowac czytelnikow! «Dziennik Łódzki, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dezorientowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dezorientowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT