Baixe o aplicativo
educalingo
dibon

Significado de "dibon" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIBON EM POLONÊS

dibon


O QUE SIGNIFICA DIBON EM POLONÊS

Dhiban

Ziban, hist. Dibon é uma cidade na Jordânia, localizada a cerca de 70 km ao sul de Amã e cerca de 20 km a leste do Mar Morto. De acordo com dados bíblicos de Números 21: 25-30, Dibon é o local do campo dos israelitas durante a viagem do Egito à Terra Prometida sob o comando de Moisés. Primeiro recebido pelos Moabs pelo Jeque Amorite, e depois capturado pelos israelitas. Em agosto de 1868, o missionário alemão F.A. Klein descobriu 124 centímetros de altura na Ziba Stela Messa. A superfície gravada foi tirada, mas a própria placa foi cortada em pedaços dos beduinos antes de ser tomada. A maioria dos fragmentos foram recuperados, e agora a estela é armazenada no Louvre de Paris, enquanto o British Museum em Londres tem uma cópia dele. A Stela foi feita no século IX aC. em Dibon e descreve a história da rebelião do rei Messias contra Israel descrito por ele mesmo.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DIBON

babon · bon · bourbon · burbon · cheszbon · gabon · gibbon · gibon · karabon · karbon · krabon · le bon · liczbon · lubon · obon · trombon · urabon · zabobon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DIBON

diatoniczna skala · diatonicznie · diatoniczny · diatonika · diatrema · diatryba · diatryma · diaz · diazoniowy · diazotypia · dicaprio · dicebamus hesterna die · dichloroetan · dichlorometan · dichotomia · dichotomiczny · dichroit · dichroizm · dichromatyczny · dichtung und wahrheit

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DIBON

a discretion · aaron · abaddon · abandon · abdon · abernon · acetofenon · aceton · acetyloaceton · acheron · adramyttion · adyton · aedon · aegikranion · aerofon · aeroplankton · affirmative action · aflaston · aftershave lotion · agamemnon

Sinônimos e antônimos de dibon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DIBON»

dibon ·

Tradutor on-line com a tradução de dibon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIBON

Conheça a tradução de dibon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dibon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dibon» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

底本
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Dibón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dibon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दीबोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديبون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Дибон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Dibom
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দীবোন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Dibon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dibon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dibon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ディボン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

디본
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dibon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dibon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீபோனின்மேலும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ही नगरे म्हणजे दीबोन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Divon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Dibon
65 milhões de falantes
pl

polonês

dibon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Дібон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Dibon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δαιβών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dibon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dibon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dibon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dibon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIBON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dibon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dibon».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dibon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DIBON»

Descubra o uso de dibon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dibon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malfeasance: Appropriation Through Pollution?
In this reflection on the relation between nature and culture, Michel Serres relates the present environmental catastrophe to pollution generated by humanity's efforts to appropriate.
Michel Serres, ‎Anne-Marie Feenberg-Dibon, 2011
2
Angelo Dibon
ent by WIKIPEDIA articles! Angelo Dibona (1879-1956) was an Italian mountaineer. He is remembered as one of the great pioneers of climbing in the Dolomites and is responsible for many first ascents throughout the Alps.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
3
Eerdmans Dictionary of the Bible - Strona 345
DIBON DIDACHE sent a continuation of Hosea's figurative use of names, a geographical location (perhaps the Moabite town Diblatayim), or a literal patronymic designation. This last sense is preferable because it stands in apposition to the ...
David Noel Freedman, ‎Allen C. Myers, 2000
4
"I Undertook Great Works": The Ideology of Domestic ... - Strona 120
Moab" as Jahaz was to Dibon: non-Moabite towns incorporated in some manner into Moab during Mesha's reign. vii. Summary The ideological map of Moab in the Mesha inscription may be likened to a series of concentric circles. At the very ...
Douglas J. Green, 2010
5
The Dictionary Of The Bible - Strona 199
Dibon (Hb dibon, Arabic dhiban), 40 mi S of Amman on the highway to Kerak. The name and the site are accepted as identical with the biblical Dibon. Dibon was included in the territory N of the Arnon* which was taken from Moab* by Sihon*, ...
John L. Mckenzie, 1995
6
Calmet's Dictionary of the Holy Bible: With the Biblical ...
The name Dibon importing, we presume, Dibaun, is written full, except in Numb. xxi. 30. It appears to denote a deity ; and this the rather, because, in Jer. xlviii. 18, where our translation reads "Thou daughter that dost inhabit Dibon," the original ...
Augustin Calmet, ‎Charles Taylor, 1830
7
All the Places in the Bible - Strona 167
Dibon was a city in Moab, about thirteen miles east of the Dead Sea and three north of the Arnon River. It is the modern Dhiban. It was an ill-starred place, with a constant record in its early days of being conquered by one power or another.
Richard R. Losch, 2013
8
Dutch Culture in a European Perspective: 1650, hard-won unity
Cf. Dibon, L'enseignement philosophique, p. 95; Petry, "Burgersdijk's Physics." 10 Burgersdijk, Institutionum metaphysicarum, P- 159- 11 Dibon, L'enseignement philosophique, pp. 96- 97- 12 Kuiper, De Hollandse "Schoolordre," pp. 137- 143.
Willem Frijhoff, ‎Marijke Spies, 2004
9
A Handbook on Isaiah - Strona 69
15.2 Textual Decisions Verse 2aa reads in M as follows: ˆbydw tyBh hl[, literally, “has gone up the house (or the people) and Dibon” which has generally been considered as unintelligible. Therefore, it has frequently been suggested to correct ...
Jan de Waard, 1997
10
Zondervan Illustrated Bible Dictionary
Dibon. di ́bon (Heb. dîbônH1897, derivation uncertain). (1) A Judean town toward the S, inhabited in the time of NEHEMIAH by members of the tribe of JUDAH (Neh. 11:25), which seems to be the same as DIMONAH (Josh. 15:22). (2) A city in ...
J. D. Douglas, ‎Merrill C. Tenney, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIBON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dibon no contexto das seguintes notícias.
1
Austria gewinnt 315. Derby gegen Rapid mit 2:1!
Nachdem Tarkan Serbest nach Fehler von Dibon noch die Großchance auf das 2:1 ausgelassen hatte (83.), schlug im Finish Friesenbichler zu. Rapid, vor ... «Krone.at, out 15»
2
Salzburg besiegt Rapid Wien im Happel Stadion
Dibon stand im Abseits, Ouschan wertete den Treffer Hier kann man Abseits geben: Dibon steht einen Schritt zu weit drin und beeinflusst bzw. behindert Walke. «SALZBURG12.at, out 15»
3
Dibon über seinen Ex-Klub: “Freue mich für die Admira, aber …”
Rapid löst das Sensationsteam der Admira durch einen Sieg im direkten Duell wieder an der Spitze der Bundesligatabelle ab. Deren Ex-Kapitän Christopher ... «Vienna Online, set 15»
4
Christopher Dibon: "Die können richtig geil kicken"
Weil Mario Sonnleitner gesperrt ist wird Christopher Dibon beim Auftakt der Europa League gegen Villareal (Donnerstag, 19 Uhr im Live-Ticker) in die Rolle des ... «Heute.at, set 15»
5
Rapid-Verteidiger Dibon über Villarreal: “Die können richtig geil …
Christopher Dibon outet sich vor dem Duell mit Villarreal als Fan des spanischen Fußballs, hat aber auch eine Idee, wie Rapid das “gelbe U-Boot” versenken ... «Vienna Online, set 15»
6
Fans auf Tuchfühlung mit zwei Rapid-Stars
Kapitän Steffen Hofmann und Abwehrcrack Christopher Dibon stahlen den Geräten im Elektromarkt zumindest kurzzeitig die Show. Sie schrieben zwischen 17 ... «Heute.at, mai 15»
7
Dibon-Courtin-Smaïne sur le terrain de la sécurité
Le binôme Cécile Dibon-Courtin et Mehdi Smaïne, candidat du centre droit pour les élections départementales sur le canton de Rodez 1, a axé sa campagne, ... «ladepeche.fr, mar 15»
8
Dibon muss im Trainingslager zuschauen
Fussball, Rapid - Admira Foto: Georg Diener Agentur Diener/DIENER / Philipp Schalber Dibon: „Ich freu' mich, dass ich bei der Mannschaft sein kann.“ ... «Kurier, jan 15»
9
Sturm holt Schalke-Talent, Rapid verliert Dibon
Der Rapid-Verteidiger, der bereits im Herbst mehrere Spiele verletzungsbedingt verpasste, wird auch beim Frühjahrsstart zuschauen müssen. Dibon muss ... «Heute.at, jan 15»
10
Mehdi Smaïne et Cécile Dibon-Courtin en campagne pour Rodez 1
Le jeune homme, âgé de 24 ans, fait campagne, pour le canton Rodez 1, avec l'avocate ruthénoise de 42 ans, Cécile Dibon-Courtin. Leurs suppléants seront ... «ladepeche.fr, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dibon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dibon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT