Baixe o aplicativo
educalingo
dlawic

Significado de "dlawic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DLAWIC EM POLONÊS

dlawic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DLAWIC

blogoslawic · koslawic · koszlawic · kulawic · okulawic · oslawic · plawic · poblogoslawic · podlawic · pokoslawic · pokoszlawic · przydlawic · rozslawic · skoslawic · skoszlawic · skulawic · slawic · splawic · ublogoslawic · udlawic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DLAWIC

dlan · dlatego · dlatego by · dlatego iz · dlatego tez · dlatego ze · dlawcowy · dlawiaco · dlawic sie · dlawica · dlawica piersiowa · dlawicowy · dlawiduda · dlawiec · dlawienie · dlawik · dlawisz · dlawnica · dlawnicowy · dlawny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DLAWIC

bawic · ciekawic · dawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · krwawic · lzawic · wslawic · wydlawic · wykoslawic · wyplawic · wyslawic · zadlawic · zdlawic · znieslawic

Sinônimos e antônimos de dlawic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DLAWIC»

dlawic ·

Tradutor on-line com a tradução de dlawic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DLAWIC

Conheça a tradução de dlawic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dlawic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dlawic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estrangulación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

choke
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गला घोंटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خنق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дроссель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afogador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্বাসরোধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

starter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pencekik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Choke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チョーク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

초크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

keselak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngộp thở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடைப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गळा दाटून येणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boğma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soffocamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

dlawic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дросель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sufoca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμφράκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

choke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

choke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dlawic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DLAWIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dlawic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dlawic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dlawic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DLAWIC»

Descubra o uso de dlawic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dlawic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 431
DŁABIĆ, DŁAWIĆ cz. ndk., gnieść, ściskać, briten, fictcm; Ross. ciaBitTE., ciaBIIIBaTb; (Boh. dlabati dłubać). Garncarz miękką glinę dławiąc, lepi naczynie. 1 Leop. Sap. 15, 7. Nocne dłabienie, gdy się komu we śnie widzi, jakoby był duszon, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 398
Dławić kogo rękami za gardło. przen. a) (tłumić, przygłuszać*: Dławić w sobie krzyk, rozpacz. Dławić objawy opozycji, b) (uciskać, gnębić*: Dławić naród. 2. techn. (regulować przepływ gazu lub cieczy przez zastosowanie specjalnych ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 113
deszcz. dławić. pierw chyba 'płyta, okrągły płat drewna odcięty w poprzek pnia', później 'płat drewna odcięty wzdłuż pnia, deska') jest wtórne, rozwinęło się na gruncie słow. zapewne z pierwotnego 'stół', 'misa, taca' (por. scs. dtska 'stół', ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik języka polskiego - Strona 102
Takie roz- wiqzaniejest bardzo dla mnie dogodne. Dla podkreslenia powagi sytuacji. Zrobil to dla zasady. Poswiecil siç dla sprawy. dlatego: Nie przyjechal tylko dlatego, ze byl zajety. dlawic, dlawiç, dlawiaj Gesty dym dlawil przechodniów.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 176
Por. dlatego. DLS (ang. Digital Logic System) [wym. de-el-es] m ndm «cyfrowy system logiezny»: Nie mogli znalezc zadnej informaeji о DLS. dl. p. dlugosc. dlawic ndk Via 1. czçsto w imiest. przym. czynnym «sciskac gardlo, tamowac oddech»: ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 172
dawic 'dusic, dlawic' dawlenie obok cisnienie 'cisnienie'. Jak daw- lenia wielka, na sloncu nie mozno byc, nachy- lacsie nie mozno [S\v, HD34]. I ja nie wiem, teraz to dawlenia, to cisnienia, to cukrzyca, to rak, a kiedyíc to tego nigdy pojencia ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
7
Slownik gwar polskich - Strona 402
'dlawic, dusic': Doyvuy go, aie psestoy dyxac Góra Sw Anny strzel- -opol OIW 42; Kasel me dawiy Lim; Мñе cuz davilo V gardle Huszcza bial-podl; Lisy, co gysi davo, kury davç Belda graj; Tе suxoty go tak dazo, to psi smalec psijç Sno- pki pis ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 64
(Habic 1. «dlawic, dusic»: Jakoby byl duszon, dlabion SMqcz; 2. «tioczyé»: Obierali winnice swoje i dlabili SBud. dlabienie «dlawienie, duszenie»: Noc- ne dlabienie SMqcz. dlawic «ugniataé, gnieáé»: Garncarz miekkq glinc dlawiqc BLeop.
Stefan Reczek, 1968
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 237
Ten sam rozwój zna- czenia i ta sama budowa w pol. dial, krztonié 'krztusic sic' < krztoñ 'gardziel, grdyka' (p. krtanic sie, krtañ), stpol. gardlié 'dlawic, dusió' < gardlo (p.), dluz. gjaréié 'dusié, dlawic' < gjaré 'gardziel'. Te same zmiany glosowe ...
Franciszek Sławski, 1969
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 49
~wy duszący, dławiący dajaw/a ~y f duszący kasze! dajawy zob. dajaty dajeńc/a ~y f duszenie, dławienie n daj/ić ~i vi dusić, dławić; ~ić so dusić się, dławić się dajićel ~a m dusiciel, dławiciel m dajićelk/a ~i / dusicielka, dławicielka / dajmidaj ...
Henryk Zeman, 1967
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dlawic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dlawic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT