Baixe o aplicativo
educalingo
do gruntu

Significado de "do gruntu" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DO GRUNTU EM POLONÊS

do gruntu


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DO GRUNTU

bantu · cora koryntu · do imentu · jezyki bantu · skok gwintu · z gruntu

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DO GRUNTU

do diaska · do dna · do dnia · do dolu · do dwudziestu · do dzis · do dzis dnia · do glebi · do gory · do gory nogami · do imentu · do it yourself · do jasnej anielki · do jutra · do konca · do kupy · do licha · do mnie · do naga · do niczego

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DO GRUNTU

anaksymander z miletu · anaksymenes z miletu · atu · beati pauperes spiritu · chutuchtu · czterdziestu · czterystu · do dwudziestu · do szczetu · dwoistosc kwiatu · dwustu · dyktatura proletariatu · edytor tekstu · ex promptu · gramatyka tekstu · granice wzrostu · gwaltu · horribile dictu · icftu · impromptu

Sinônimos e antônimos de do gruntu no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DO GRUNTU»

do gruntu ·

Tradutor on-line com a tradução de do gruntu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DO GRUNTU

Conheça a tradução de do gruntu a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de do gruntu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «do gruntu» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

土壤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

suelo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Soil
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धरती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تربة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

почвы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

solo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাটিতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sol
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ke tanah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Boden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

土壌
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo lemah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தரையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जमिनीवर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yere
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

terreno
65 milhões de falantes
pl

polonês

do gruntu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грунти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έδαφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Soil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de do gruntu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DO GRUNTU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de do gruntu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «do gruntu».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre do gruntu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DO GRUNTU»

Descubra o uso de do gruntu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com do gruntu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 638
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev). nym do przyjęcia wiary Chrześcijańskiej *). To nagle nawrócenie Filozofa wcale nas nie zdumiśwa: sam widok bowiem starców i męczenników jaśniejących cnotami musiał juz na nim zdziałać wrażenie: a ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 117
... promieniom słonecznym nie dozwala do gruntu samego dochodzić i od niego się odbijać, zniża temperaturę jego i czyni go zimniejszym. Wyziewy spotrzebowujące przy powstaniu swojem wiele ciepła, są. przyczyna znaczniejszego zimna.
Samuel Orgelbrand, 1867
3
1739. Pielgrzymka Missyjna do Ziemi Ś., Syryi i Egiptu, w ... - Strona 159
Kaplica ta zta^d takze jest uwagi godna^ iz w niéj (w gfebi), same naturaln^ skafe zobaczyc mozna, z ktdréj cafa ta przestrzeñ sie skfada: a zta,d wniesc trzeba, ze pokfad gruntu caféj téj rotundy kosciofa jest lita, skaf^. Od pdfnocnéj strony ...
Feliks Laassner, 1855
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
... jak zslfapéj wegetacyi, najczgsciéj przeto' jest przyczyna- w samym gruncie, w litórym roslìna nie znajduje~ lkyle draíliwoáci i podsyceń, ile wymaga, a na to Udmiana gruntu yjedyném jest lekarstwem.l ~ Czesto dla poprawienia ogmdowiny, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Fritillare danger ou meagre. Francya. Cebula płaskawa; łodyga prosta; liście naprzemian ległe, kwiaty podobne do przewróconych tulipanów. Lubi grunt żyzny, wilgotny albo ziemię wrzosową w cieniu i potrzebuje przykrycia przed mrozami.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Wspomnienia z pielgrzymki do Ziemi Swiętej w roku 1859 odbytej
Feliks GONDEK. szanować grobu i kości tak zacnego męża, którego koleje życia, tyle miały podobieństwa z życiem Chrystusa Pana? Którego Pan Bóg tak dziwnemi i cudownemi drogami prowadził, że zapoznany i zaprzedany od własnych ...
Feliks GONDEK, 1860
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
74.7 Puścili z dymem świątynię twoją, Aż do gruntu splugawili przybytek imienia twego. 74.8 Pomyśleli sobie: Zniszczmy ją od razu; Spalmy w kraju wszystkie miejsca zgromadzeń Bożych. 74.9 Nie widzimy godeł naszych; już nie ma proroka, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
O narodowości polskiéj z punktu widzenia katolicyzmu i ... - Strona 33
Że kto w królestwie niebieskiem chce bydź pierwszym ten tu na ziemi stać się musi ostatnim. » Lecz szczególniej też zerwał Jezus-Chrystus ze światem starym i zniweczył do gruntu jego zasady, przez nowe określenie władzy, mówiąc : - Że ...
Józef Ordęga, 1840
9
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Przy przesadzeniu, na korzeń baczność zwróconą by a powinna, który ma skłonność do butwienia, a przy- naymniey nabywania czarney farby ,5 zwłaszcza, ieżeli duniczki stoią na gruncie chłodnym, tęgim, i glisty vr sobie maiącym.
Stanisław Wodzicki, 1828
10
Z. D. Chodakowskiego o slowiansczyznie przed ... - Strona 46
Zeby dowiedzieć się czegoś więcéj, postanowiłem dwie Sopki rozkopać do gruntu w pierwszej znalazłem opalone drobne kości, i dużo węglijodłowych, niekiedy i olchowe były w drugiej toż samo, i strzała żelazna, tém osobliwa, że ostrze i ...
Adam Czarnocki, ‎Wawrzyniec Surowiecki, 1835

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DO GRUNTU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo do gruntu no contexto das seguintes notícias.
1
Jesienny wysiew kwiatów do gruntu
Od połowy września do października możemy wysiewać rośliny jednoroczne wprost do gruntu. Kwiaty kiełkują i w takim stanie zimują, aby wiosną następnego ... «Farmer.pl, set 14»
2
Virga nad Bydgoszczą. To deszcz, który nie dotarł do ziemi
We wtorek w Bydgoszczy uformowała się tzw. virga, czyli opad deszczu, który nie dociera do gruntu. Zjawisko uchwycił jeden z Reporterów 24, który przesłał ... «TVN Meteo, jun 14»
3
Musi być jednolity tytuł prawny do gruntu
... Sp. z o.o.. Więcej informacji o plikach cookies znajdziesz w serwisie http://wszystkoociasteczkach.pl/. Nieruchomości. Musi być jednolity tytuł prawny do gruntu. «Rzeczpospolita, mar 14»
4
Rotunda: wyrok NSA ws roszczeń do gruntu bez wpływu na …
Jak powiedziała PAP Turkiewicz, grunt, na którym dziś znajduje się Rotunda, należy do Skarbu Państwa, który na mocy ustawy z 1992 r. przekazał go PKO w ... «Rzeczpospolita, nov 13»
5
Roszczenia do gruntu pod wieżowcem za miliard złotych
Naczelny Sąd Administracyjny przyznał, że prawo do fragmentu gruntu pod powstającym 180-metrowym wieżowcem Warsaw Spire mają spadkobiercy ... «Gazeta Wyborcza, abr 13»
6
Dekret Bieruta: jak zwracane są warszawskie grunty
Odmowa przyznania praw do gruntu oznaczała też pozbawienie własności ... należy się odszkodowanie, jak za prawo użytkowania wieczystego gruntu ... «NaszeMiasto.pl, mar 13»
7
Sąd Najwyższy: pełne odszkodowanie za grunty zabrane dekretem …
W skardze kasacyjnej złożonej do Sądu Najwyższego Skarb Państwa argumentował, że szkoda, czyli utrata praw do gruntu, była nieunikniona. Nawet gdyby ... «Rzeczpospolita, jan 13»
8
Polski "Chomik" rusza po próbki kosmicznego gruntu
"Chomik" będzie umocowany jako końcówka manipulatora, który przetransportuje nasze urządzenie z pokładu lądownika do gruntu. Później, jak już nabierze ... «Polskie Radio, nov 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Do gruntu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/do-gruntu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT