Baixe o aplicativo
educalingo
dobrzyniewski

Significado de "dobrzyniewski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOBRZYNIEWSKI EM POLONÊS

dobrzyniewski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOBRZYNIEWSKI

andrzejewski · antykrolewski · baboszewski · bakalarzewski · barczewski · bialoszewski · bledzewski · blekit krolewski · braniewski · broniewski · cesarsko krolewski · choczewski · chroscielewski · czerniejewski · czyzewski · dobiegniewski · dopiewski · doroszewski · dostojewski · dunajewski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOBRZYNIEWSKI

dobryszycki · dobrzanski · dobrzany · dobrze · dobrze pomyslany · dobrzec · dobrzecki · dobrzelin · dobrzelinski · dobrzen wielki · dobrzenski · dobrzmiec · dobrzmienie · dobrzmiewac · dobrzuszny · dobrzyca · dobrzycki · dobrzyn nad wisla · dobrzyniewo duze · dobrzynski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOBRZYNIEWSKI

dylewski · fijewski · fronczewski · genewski · gniewski · gogolewski · golczewski · goniec krolewski · gosiewski · grajewski · grydzewski · grzegorzewski · hermaszewski · huszlewski · izewski · jaraczewski · jeleniewski · jezewski · jezyk litewski · jezyk lotewski

Sinônimos e antônimos de dobrzyniewski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOBRZYNIEWSKI»

dobrzyniewski ·

Tradutor on-line com a tradução de dobrzyniewski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOBRZYNIEWSKI

Conheça a tradução de dobrzyniewski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dobrzyniewski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dobrzyniewski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

dobrzyniewski
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dobrzyniewski
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dobrzyniewski
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dobrzyniewski
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dobrzyniewski
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dobrzyniewski
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dobrzyniewski
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dobrzyniewski
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dobrzyniewski
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dobrzyniewski
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dobrzyniewski
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dobrzyniewski
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dobrzyniewski
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dobrzyniewski
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dobrzyniewski
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dobrzyniewski
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dobrzyniewski
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dobrzyniewski
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dobrzyniewski
65 milhões de falantes
pl

polonês

dobrzyniewski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dobrzyniewski
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dobrzyniewski
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dobrzyniewski
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dobrzyniewski
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dobrzyniewski
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dobrzyniewski
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dobrzyniewski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOBRZYNIEWSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dobrzyniewski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dobrzyniewski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dobrzyniewski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOBRZYNIEWSKI»

Descubra o uso de dobrzyniewski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dobrzyniewski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pogranicze Litwy i Korony w planach króla Zygmunta ... - Strona 287
W 1560 r. przy tym dworze dobrzyniewskim, pan starosta [Piotr Chwalczewski - przyp. J. M.] uczyniwszy przekop do rzeki Supraśli, główny, onym przekopem tej rzeki część pod dwór dobrzyniewski przywiódł i na tej odnodze nowej rzeki ...
Józef Maroszek, 2000
2
Budownictwo kościelne, 1795-1939: na terenie Archidiecezji ...
Po trzydziestu latach pleban dobrzyniewski ks. Józef Szacki opisywał kościół jako okrągło podługowaty, w dobrym stanie, odnowiony reparacyą w 1851 roku444. W 1901 roku, dzięki staraniom wikariusza ks. Józefa Sarosieka, za zgodą ...
Krzysztof Jabłoński, 2002
3
Królewskie ogrody w Polsce: materiały sesji naukowej : ... - Strona 121
przez Piotra Chwalczewskiego ogrodu w folwarku w Dobrzyniewie. Ogród dobrzyniewski powtarzał kompozycję ogrodu przy folwarku knyszyńskim, choć brak tam było dróg spacerowych. W 1561 r. pisano: „Dwór Dobrzyniewski.
Małgorzata Szafrańska, 2001
4
Opat supraski biskup Leon Ludwik Jaworowski - Strona 27
W czterech przypadkach w roli chrzestnych ojców pojawiają się duchowni. Kolejnych trzech synów Jana i Anny Jaworowskich-Rasieniu- ków trzymali do chrztu: ks. Andrzej Rutkowski z Jasionówki (w 1661 r.), proboszcz dobrzyniewski - ks.
Radosław Dobrowolski, 2003
5
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tom 4 - Strona 231
Kościół parafialny Dobrzyniewski. Fundacya Mikołaja Radziwiłła, wojewody wileńskiego, roku 1526, z nadaniem ziemi włók7. Takowe nadanie Zygmunt król polski potwierdził; wsie: Dobrzyniewa, Podzwiętne; dusz męz. 31, żeń. 27. Summa ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel, 1859
6
Studia nad gospodarką, społeczeństwem i rodziną w Europie ...
Ten stosunkowo niski procent wynikał z faktu, iż w folwarku grodziskim wskaźnik ów wynosił zaledwie 16,3%, podczas gdy 39% w dobrzyniewskim, 37% w knyszyńskim i 50% w zabielskim 10. Głównym zbożem paszowym, przeznaczonym ...
Jerzy Topolski, ‎Cezary Kuklo, 1987
7
Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym
Wodziłówce 1 z foluszem, na Nereśli też 1 — jednokołowe, nareszcie pod samym dworem Knyszyńskim, na Jaskrze 1 dwukołowy; razem 10. Nie wszędy zato one są; tak we wsiach do dworu Dobrzyniewskiego należących .żadnego młyna ...
Aleksander Jabłonowski, 1910
8
Mae Miasta: Przestrzenie - Strona 21
W 1582 r. pleban dobrzyniewski domagał się z nich dziesięciny od wasilkowian, ponieważ był to obszar jego parafii. Mieszczanie odmawiali argumentując, że skoro nie płacą swojemu proboszczowi, dlaczego mieliby czynić to wobec obcego.
Mariusz Zemło, 2003
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 279
do- brzycki dobrzyniewski (od: Dobrzy- niewo Koscielne); -sey dobrzyñski (od Dobrzyñ nad WislaJ; -sey: ziemia dobrzyri- ska, zakon dobrzyñski, ale: Pojezieize Dobrzynskie dobudowywac -owujç, -owudobudówka -wee, -wkç; -wek dobudzic ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Małe miasta: elity - Strona 138
Wydaje się, że inicjatywa wybudowania nowego kościoła w Dobrzyniewie mogła pochodzić od samego Lenczewskiego oraz od wikariusza ks. Józefa Sarosieka14. Proboszcz dobrzyniewski wyraził tylko aprobatę, ale nie przedsięwziął w tym ...
Edward Szymański, ‎Mariusz Zemło, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOBRZYNIEWSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dobrzyniewski no contexto das seguintes notícias.
1
Szczury w Parku Oliwskim. Wakacje porą wzmożonej ekspansji …
autor: Mateusz Dobrzyniewski. źródło: Naszemiasto.pl. 2015-07-07, Aktualizacja: 2015-07-08 08:42. Szczury w parku oliwskim (© archiwum PP) ... «NaszeMiasto.pl, jul 15»
2
Dzień nauczyciela 2013: Ich powiedzonka potrafią rozśmieszyć
Generalnie na lekcjach pana Mancewicza króluje humor. - To wystrzałowy człowiek - mówi Krystian Dobrzyniewski, jeden z uczniów. - Jak zrobimy mu psikusa, ... «Gazeta Współczesna, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dobrzyniewski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dobrzyniewski>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT