Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dociec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOCIEC EM POLONÊS

dociec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOCIEC


bekarciec
bekarciec
biologiczny ojciec
biologiczny ojciec
bliznowaciec
bliznowaciec
bog ojciec
bog ojciec
bogaciec
bogaciec
bublowaciec
bublowaciec
bydleciec
bydleciec
chciec
chciec
chropowaciec
chropowaciec
idiociec
idiociec
krociec
krociec
ociec
ociec
osierociec
osierociec
pociec
pociec
pozlociec
pozlociec
skociec
skociec
zesklerociec
zesklerociec
zgolociec
zgolociec
zidiociec
zidiociec
zlociec
zlociec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOCIEC

dociazyc
dociecie
dociek
dociekac
dociekacz
dociekania
dociekanie
dociekliwie
dociekliwosc
dociekliwy
docieplac
docieplenie
docieplic
docierac
docierac sie
docieraczka
docierak
docieranie
docierarka
docierpiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOCIEC

chrzastkowaciec
ciec
cienisciec
cukrowaciec
czysciec
doleciec
flakowaciec
galaretowaciec
garbaciec
gburowaciec
gosciec
gruzlowaciec
guzowaciec
ilowaciec
isciec
karlowaciec
kaszowaciec
kisciec
kolowaciec
korkowaciec

Sinônimos e antônimos de dociec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOCIEC»

Tradutor on-line com a tradução de dociec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOCIEC

Conheça a tradução de dociec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dociec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dociec» em polonês.

Tradutor português - chinês

调查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

investigar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

investigate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जांच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исследовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

investigar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তদন্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enquêter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyiasat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

untersuchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調べる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neliti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiên cứu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசாரணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौकशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

araştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indagare
65 milhões de falantes

polonês

dociec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

досліджувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

investiga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διερευνήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undersöka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dociec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOCIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dociec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dociec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOCIEC»

Descubra o uso de dociec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dociec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 456
D. - DOCIEC, iekł, iecze cz. dok., DOCIEKNĄC jedntl., DOCIEKAC kontyn. domierzyć do kresu, wybiedz, dobiedz, wypełnić zawód, ju ($nbc laufen, aufaufen, beit 8uuf vollenben; (Wind. dotezhi; Croat. dotechi, dotechem, nadotéchem; Dal.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 102
domysliti sç: ~ pol/ od XVI w. domyêlié sie 'dorozuniieé siç, dociec, od- gadna.é, zrozumiec, dojsé do wniosku', stpol. XVI w. tez 'zmyálié, sfalszowaé, przekrecic; posa/lzié; wymyálié, wpaáé na pomysl' (SPXVIIBL), dial, takze 'przypomnieé ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
3
Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku ...
Łatwo jest pojąć przyczynę tego zjawiska, aczkolwiek celu jego dociec trudno. Wiemy albowiem ze myśl człowieka zgadza się nie w jednym względzie z myślą całej ludzkości, i ze przyniesiona z obcego kraju, osiedla się łatwo na obcej ziemi; ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1851
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 472
D czasownik dokonany / perfective verb / verbe perfectif BEZOKOLICZNIK / INFINITIVE / INFINITIF dociec my wy oni (pañstwo/panowie) one (panie) bylibysmy dociekli bylibyscie dociekli. * wariant a ** wariant b TRYB OZNAJMUJACY ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Hermańce
dociec,. ale. bezskutecznie. Uważam,. że. są. zdania raz na zawsze rozstrzygające pewne kwestie i byłem dumny, że właśnie sam takie przed chwilą wymyśliłem. Już przy stoliku, gdy zapalałem papierosa, pozwoliłem Jagodzie nachylić się ...
Barbara Kosmowska, 2012
6
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 87
I 2/104, A Syn jak wielki, któż potrafi dociec ? II 8/97. Jest u L. Doczytać się — 'wyczytać, dowiedzieć się przez czytanie': jako iu Księdze... można się doczytać I 6'123p, Kto świątobliwie ciekawy, może się doczytać w Hippolicie... Proroków ...
Tadeusz Brajerski, 1961
7
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 65
Dociec czego (nie: co): dociec istoty (nie: istotç) energii, dociec zródel kryzysu. dodac dk odm. jak daé 1. 'dolaczyé'. Dodaé kogo, co - do kogo, do czego (kiedy chodzi o osobe lub calóse): Do impre- zy dodano koncert. Do zespolu dodano ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
8
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na ...
... powiadali:' że ta materya pier* wfza nic innego nie ieft, tylko prolzki tale "drobniuchne, tak nie rozdzielne, że ich ani doyzrzeć, ani żadnym zmyfłem dociec nie można; Cl ludzie, nie znaigc BOGA, powiaf- dall: że te profzki •(§ przedwieczne, ...
Józef Feliks Rogaliński, 1771
9
Na granicy zmysłów
A Wiktor klęka na materacu turystycznym i zaczyna rozkładać na nim folię budowlaną. Półtorametrowe pasy. Folia... Dziwne, tego nie znam. W Polsce nie używaliśmy folii i teraz nie mogę dociec, po co ona Wiktorowi. – Wiktor, po co nam folia?
Przemek Kossakowski, 2014
10
Listy polskie pisane w roku 1785 - Tom 1 - Strona 320
Tryumfui^ ié- dnak przyiaciele Ryxa mowi^c ie ten profzek nie ieft trucizna bo dociec iey gatunku Dokturowie nie mogii ; ze wiele ieft rzeczy fzkodliwych ciaîom zyiacym ktore iednak w rodzaiu trucizn umie- <cic nie moina, ztad wnofza ze ten ...
Ignacy Potocki, ‎Jan Wit, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOCIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dociec no contexto das seguintes notícias.
1
Urny tu się nie sprzedają
Próbujemy dociec, dlaczego - inaczej niż w innych polskich miastach i miasteczkach - mieszkańcy powiatu myślenickiego nie decydują się na spopielenia, ... «Dziennik Polski, out 15»
2
Dlaczego system Tuska upada? Bo tych, którzy Polskę kochają …
Naprawdę ciekawie robi się jednak, kiedy autorzy „Polityki” próbują dociec przyczyn tej swojej porażki. Bo rzeczywiście mają prawo być zdziwieni. Mieli przecież ... «wPolityce.pl, out 15»
3
"Pojutrze" pod lupą naukowców. Czy czeka nas taki sam scenariusz …
Planeta robi się coraz cieplejsza, za wyjątkiem jednego obszaru - północnego Atlantyku. Naukowcy postanowili dociec, dlaczego tak się dzieje. czytaj dalej. «TVN Meteo, out 15»
4
Prof. Kisiel: odkrycie noblistów dotyka fundamentalnych pytań fizyki
Jak wyjaśnił, naukowcy od wielu lat starają się dociec, jak zbudowana jest materia, która nas otacza. "Jednym z ostatnio szeroko badanych obiektów są właśnie ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
5
Nie żyje Henning Mankell - szwedzki autor popularnych książek …
Poprzez drobiazgową rejestrację myśli i czynów bohaterów Mankell jako autor próbuje dociec, jakie są przyczyny zmian w mentalności szwedzkiego ... «Polska The Times, out 15»
6
„To cud”. Lekarze zdiagnozowali sparaliżowaną 12-latkę po …
Dopiero teraz – po spotkaniu z papieżem – organizm chorej pozwolił lekarzom dociec, co jej dolega. Dzięki temu medycy będą mogli określić metodę leczenia. «TVP Info, out 15»
7
Kac po payrollach?
W tym tygodniu istotne mogą okazać się zapiski z wrześniowego posiedzenia FED, które poznamy w czwartek wieczorem (rynek będzie chciał dociec przyczynę ... «Puls Biznesu, out 15»
8
Gigant polskiej kultury i komunistyczny zbrodniarz. Zaskakująca …
Nie sposób dociec, na czym owa podwójność miałaby polegać. Że pod gębą strasznych komunistów kryły się delikatne twarze świetnie wykształconych, ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
9
Piekielne informacje dla Ziemi. Ocieplenie nie o 2, ale o 6 stopni
Planeta robi się coraz cieplejsza, za wyjątkiem jednego obszaru - północnego Atlantyku. Naukowcy postanowili dociec, dlaczego tak się dzieje. czytaj dalej. «TVN Meteo, set 15»
10
Dziwna plama na mapie ciekawi naukowców. Stawia opór …
Planeta robi się coraz cieplejsza, za wyjątkiem jednego obszaru - północnego Atlantyku. Naukowcy postanowili dociec, dlaczego tak się dzieje. «TVN Meteo, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dociec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dociec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż