Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dogotowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOGOTOWAC EM POLONÊS

dogotowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOGOTOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOGOTOWAC

dogodnie
dogodnik
dogodnosc
dogodnostka
dogodny
dogodzenie
dogodzic
dogolic
dogoni
dogonic
dogonienie
dogorywac
dogorywanie
dogorywek
dogorzec
dogoterapia
dogotowac sie
dogotowywac
dogotowywacz
dograbek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOGOTOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Sinônimos e antônimos de dogotowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOGOTOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de dogotowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOGOTOWAC

Conheça a tradução de dogotowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dogotowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dogotowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

再煮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cocine durante otros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cook for a further
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक और आगे के लिए कुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوك ل مزيد من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Варитьдальше
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cozinhe por mais um
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরও জন্য কুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuire un autre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Masak selama lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kochen Sie für eine weitere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

さらにクック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추가 를위한 요리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cook kanggo luwih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nấu ăn cho thêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும் சமைக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणखी शिजू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir başka pişirin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cuocere per un ulteriore
65 milhões de falantes

polonês

dogotowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

варити далі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gatiti timp de încă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαγειρέψτε για περαιτέρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kook vir ´n verdere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koka ytterligare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cook for en videre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dogotowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOGOTOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dogotowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dogotowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOGOTOWAC»

Descubra o uso de dogotowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dogotowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 413
«przestawać się palić; dopalać się, dogasać*: Ogień, pożar dogorywał. Dom już dogorywa. Lampa powoli dogorywała. 2. "przestawać żyć, umierać; przestawać istnieć, kończyć się»: Chory dogorywa. Powstanie dogorywało. dogotować dk IV, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 462
DOGOTOWAĆ cz. dk., dogotowywać kontyn. et często | dokończyć, zupełnie gotowym uczynić, oollenb3 ferii 1 dcm; (Boh. dohotowiti, dohotowugi, dostrogjm; (* dogotavlyati, dogotovlyati, dogotavlenye). Poczętych n; czy dogotować, doprawiać ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...
C. Przebrać i opłukać ryż, zagotować wodę, posolić, wsypać ryż i gotować do wchłonięcia wody, dogotować w kąpieli wodnej. D. Przebrać i opłukać ryż, wsypać na wrzącą wodę z dodatkiem tłuszczu i soli, gotować do wchłonięcia wody, ...
Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
4
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 194
'dokoñczyc goto- wania; dogotowac': dovoS ta kapusta, bo iesce tfardo lubl 1; nöii d'ovafil te kase i ziât n-tar ZNUJ 69 s 35; A ta polewka nie dowar- zono, A ta dziewucha nieudarzono [pin] Mr i Wr SGOWM 11 93; ryb 13; strzel-opol O1W 43, ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
DOGASAC DOGOTOWAC SIC zob. DOGOTOWYWAC SIC DOGOTOWYWAC SIC - DOGOTOWAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk dogotowuje sie, dogotowuja. sic, dogotowywal(a,o) sie, do- gotowywafy sic, bedzie dogotowywai(a,o) ...
Andrzej Dyszak, 2007
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
wygodny) convenient. 2. (= korzystny) favorable; na dogodnych warunkach on favorable l. easy terms. dogodzić pf. -gódź zob. dogadzać. dogonić pf. zob. doganiać. dogorywać ipf -am -asz lit. (o ogniu, miłości, osobie) be dying. dogotować pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 140
2. przen. a) «przestawać żyć, umierać w cierpieniach »: Ranny dogorywał. b) «kończyć się»: Powstanie dogorywało. dogotować dk IV, ~any — dogotowywać ndk VIIIa, ~any 1. «dokończyć gotowania, ugotować całkowicie» : D. kartofle. 2.
Elżbieta Sobol, 2002
8
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: (walencja ...
Pierwsze stają się wykładnikami znaczenia 'wykonać ostatni etap czynności': dogotować makaron, dosmażyć kotlety, drugie sygnalizują treść 'wykonać daną czynność dodatkowo': dogotować makaronu, dosmażyć kotletów itp. Podgrupę ...
Danuta Buttler, 1976
9
O, kuchnia! Kill grill 3
Jednak niektórzy puryści nalegają,by podano im surową wołowinę pokrojoną w odpowiednio cienkie plasterki i dodane do rosołu w ostatniej minucie, przy wydaniu potrawy, tak by klienci mogli „dogotować” ją sobie odrobinę w gorącym rosole ...
Anthony Bourdain, 2012
10
Własny pokój
Nie wylałemjej, bo myślałem, żemoże trzeba będzie je dogotować. – Przezornyz ciebie dzieciak! Przecieżjaja można zjeśćina miękko... Już po swojemu kręci się przy kuchence, trzaska lodówką, cośpłuczew zlewie.Przy każdym jej kroku w ...
Barbara Ciwoniuk, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dogotowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dogotowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż