Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dolus" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOLUS EM POLONÊS

dolus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DOLUS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dolus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

intenção

Zamiar

Intenção - em direito penal substantivo o elemento do assunto da infração; uma diretriz deliberada para alcançar o estado das coisas especificadas no tipo de ato proibido. Só na lei polaca, a intenção de cometer um crime não é punível, mas a presença de intenção determina se a ofensa é intencional ou não intencional, o que pode ter impacto no montante da penalidade. Existe uma intenção direta, uma intenção potencial e uma possível intenção. Notas de rodapé ... Zamiar – w prawie karnym materialnym element strony podmiotowej przestępstwa; synonim winy umyślnej, tj. świadomego ukierunkowania na osiągnięcie stanu rzeczy określonego w typie czynu zabronionego. W polskim prawie sam zamiar popełnienia przestępstwa nie jest karalny, jednak obecność zamiaru decyduje o uznaniu przestępstwa za umyślne lub nieumyślne, co może mieć wpływ na wysokość kary. Wyróżnia się zamiar bezpośredni, zamiar ewentualny i zamiar niby ewentualny. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «dolus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOLUS


altocumulus
altocumulus
amorfofalus
amorfofalus
anszlus
anszlus
aspergillus
aspergillus
bakcylus
bakcylus
beatum scelus
beatum scelus
biedulus
biedulus
bolus
bolus
calus
calus
chylus
chylus
cirrocumulus
cirrocumulus
cumulus
cumulus
cywilus
cywilus
dedalus
dedalus
emulus
emulus
fallus
fallus
famulus
famulus
felus
felus
gladiolus
gladiolus
polus
polus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOLUS

dolot
dolotowy
dolowac
dolowac wapno
dolowanie
dolowic
dolowienie
dolownik
dolowy
dolozenie
dolozyc
dolozyc sie
dolsk
dolski
doluskac
doluskiwac
dolutowac
dolutowywac
doly
dolyszek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOLUS

fractocumulus
hektokotylus
homunkulus
in plus
ityfallus
kallus
kalus
katullus
kelus
klus
lalus
lukullus
marcellus
nautilus
numerus nullus
oculus
paszkwilus
paulus
perillus
phallus

Sinônimos e antônimos de dolus no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOLUS»

Tradutor on-line com a tradução de dolus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOLUS

Conheça a tradução de dolus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dolus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dolus» em polonês.

Tradutor português - chinês

恶意欺诈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dolus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dolus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dolus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دولو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

умысел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dolus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dolus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dolus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dolus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dolus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dolus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dolus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dolus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dolus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dolus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dolus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolus
65 milhões de falantes

polonês

dolus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

умисел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dolus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dolus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dolus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dolus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dolus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dolus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOLUS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dolus» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dolus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOLUS»

Descubra o uso de dolus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dolus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Law Dictionary Containing Definitions of the Terms and ... - Strona 387
The policy of the law may sometimes treat extreme culpa as if it were dolus, upon the maxim culpt dolo comparatw. A person is always liable for dolus producing damage, but not always for culpa producing damage, even though extreme, e. g., ...
Henry Campbell Black, 1995
2
Stratagem and the Vocabulary of Military Trickery - Strona 96
Ulpian, Festus, and Donatus all refer to dolus bonus in the customary sense of the imperfect tense as a phrase no longer current and as practice of "the ancients" (veteres /antiqui). Since the most probable sources of Ulpian and Festus, Labeo ...
Everett L. Wheeler, 1988
3
Encyclopedic Dictionary of Roman Law - Strona 440
See dolo malo, dolus. Dolus. Defined by Labeo (D. 4.3.1.2) as follows: "any cunning, deceit, or contrivance used to defraud, deceive or cheat another." Syn. dolus mains. Ant. on the one hand dolus bonus (simple shrewdness), on the other ...
Adolf Berger, 1953
4
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 4 - Strona 166
bach Cl) przymuic dwa podziały doli, ieden iest podług niego dolus determinatus drugi dolus indeterminatus s. eventualis. Pierwszy gatunek doli ma mieć mieysce wówczas, skoro działaiący obrał sobie za cel wyłączny pewien bezprawny ...
Karol Lutotanski, 1828
5
Revision des Begriffs und der Eintheilungen des Dolus - Strona 15
Nikolaus Thaddäus von Gönner. Tod des Verletzten verursachen könne ; mit acht philosophischem Geiste stellte er im Wesentlichen folgende Theorie auf: wer mit bösem Vorsatze, um den andern widerrechtlich zu beschädigen , ein Mittel ...
Nikolaus Thaddäus von Gönner, 1810
6
Betrachtungen über den sogenannten Dolus indirectus - Strona 18
Moriz Semer. --1a--» kann. Es ist mir also gleichgültig, ob diese oder jene verursacht wird, jede ist mir willkomπρωι, weil jede zu meinem Zwecke führt. Der Ausdruck willkommen pafst nur von dem, was "auf eine, dem Subjekt gleichgültige ...
Moriz Semer, 1817
7
The Impact of Dolus on Legal Acts in the 1983 Code of ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Eduard Giurgi, ‎Herman E Ray, 2011
8
The Digest of Justinian - Tom 1 - Strona 215
0N Dolus malus. ULPIANUS (on the Edict 11) In this Edict the praetor gives assistance against shifty and deceitful people who use some kind of craft to the prejudice of other persons, his object being to secure that the former shall not profit by ...
Charles Henry Monro, 2014
9
Dolus bonus advocati, respondente Johanne Georgio Brem. - ...
Georgius Adamus Struve, Johannes Georgius Brem. \ ha». тщета Рщьш.в.
Georgius Adamus Struve, ‎Johannes Georgius Brem, 1679
10
Dolus Bonus advocati. resp. Johann Georg Brem. Ed. altera. ...
... Nrmi cul. ru gael». ' ' IER coLENDo, Ad cli'Mardi Anno 1679. ряд/Зад defèndct шоохмхоьт. f .. f ^ ''” Um natura quandam cognationem. _ joHANN GEORG wenn. 1 ч ' ALTENBURGENS. MISNICUS. . ' уния, f а? . '' “пни-4— в _ А l ч Il '\i\'f\M ...
Georgius Adamus Struve, ‎Johannes Georgius Brem, 1698

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOLUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dolus no contexto das seguintes notícias.
1
Jumeaux tués à Dolus d'Oléron : le parquet de La Rochelle fait appel
Une semaine après le procès dans l'affaire des jumeaux tués dans un accident de la route à Dolus d'Oléron, le parquet de La Rochelle a décidé de faire appel ... «Francetv info, out 15»
2
Jumeaux tués à Dolus d'Oléron : des condamnations à 3 ans de …
Le jugement a été connu peu avant 19 heures dans le procès de la mort de deux jumeaux lors d'un accident de la route le 15 août 2011 à Dolus d'Oléron. «Francetv info, out 15»
3
Spectacle à Dolus d'âne
endredi 4 septembre, à 20 h 30, la bibliothèque municipale de Dolus-d'Oléron organise un spectacle gratuit pour tous les publics dans la salle des fêtes. «Sud Ouest, ago 15»
4
Dolus 'L'inganno', spettacolo a Finalborgo Venerdì nei Chiostri di …
Finalborgo. Venerdì 28 agosto alle ore 21.30 a Finalborgo, Chiostri di Santa Caterina, va in scena DOLUS “L'inganno”, spettacolo teatrale a cura del Centro di ... «Rsvn.it, ago 15»
5
Oscar appeal to focus on dolus eventualis
A large part of their submission was devoted to the court's treatment of intent in the form of dolus eventualis. The criminal law writer CR Snyman defines dolus ... «Independent Online, ago 15»
6
Ad Albisola lo spettacolo 'Dolus l'Inganno' Di Antonella Spotorno
Domani sera alle 21.30, nella Terrazza sul mare sulla passeggiata Eugenio Montale ad Albisola Superiore, andrà in scena lo spettacolo teatrale “Dolus ... «Rsvn.it, jul 15»
7
Le cirque MagdaClan s'installe à Dolus
Installé sur l'emplacement de l'ancien stade, route de Reignac, la troupe du cirque MagdaClan a installé ses caravanes et dressé son chapiteau pour un ... «la Nouvelle République, mai 15»
8
Les vacances de Pâques au Rial au rythme des Dolus
Au programme : «Le Village des Dolus». Les enfants ont pu savourer ces deux semaines autour de la création d'un village, de ses personnages imaginaires, ... «ladepeche.fr, mai 15»
9
Dolus-d'Oléron : les arboristes ont grimpé jusqu'aux cimes
e week-end dernier, plusieurs centaines de curieux sont venus sur le site de la Cailletière planté de chênes pédonculés pour assister aux rencontres régionales ... «Sud Ouest, abr 15»
10
McDonald's en lutte contre le maire de Dolus-d'Oléron
Bras de fer entre l'enseigne américaine McDonald's et l'île d'Oléron. Le fast food veut s'implanter sur l'île, mais la mairie Dolus-d'Oléron n'est pas d'accord. «Francetv info, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dolus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dolus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż