Baixe o aplicativo
educalingo
dopasowac sie

Significado de "dopasowac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOPASOWAC SIE EM POLONÊS

dopasowac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOPASOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOPASOWAC SIE

dopalic sie · dopamina · dopaminergiczny · doparzyc · dopasac · dopasanie · dopasc · dopasc sie · dopasienie · dopasowac · dopasowanie · dopasowywac · dopasowywalny · dopasowywanie · dopatrywac · dopatrywanie · dopatrzec · dopatrzenie · dopatrzyc · dopatrzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOPASOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de dopasowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOPASOWAC SIE»

dopasowac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de dopasowac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOPASOWAC SIE

Conheça a tradução de dopasowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dopasowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dopasowac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

匹配
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

emparejar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

match up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متابعة المباراة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

совпадают
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

igualar-se
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফিট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

correspondre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sesuai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zusammenpassen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一致する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phù hợp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொருந்தும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फिट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uygun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

match up
65 milhões de falantes
pl

polonês

dopasowac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збігаються
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

meci de până
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταιριάξει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooreenstem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matcha upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matche opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dopasowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPASOWAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dopasowac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dopasowac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dopasowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOPASOWAC SIE»

Descubra o uso de dopasowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dopasowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 83
HGS L DOPAROWAÖ 'dobrac do pary, po- lqczyc w pare': ta ies pakno dopârovâl svoie koñe. te dva golobki ñe so dobre dopârované Kasz ... Doparzyc sie 'dobrac sie do czegos': Do- parzyi sie do smietónki i wszycko wypil Ciesz SCiesz 81.
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 61
(dobierac sie do kogos) zalccac sic natarczywie, przystawiac sic, pot. dostawiac sic (do kogos); napastowac seksualnie, ... (dobrac sie do jedzenia) zabrac sic;/>o/. dostawic sic (do kogos, czegos). dobro У (zrobic cos dla dobra ogUu) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 427
rłl; Im D. — rii □sposób bycia, zachowanie się właściwe don- żuanowi; bałamucenie, napastowanie, uwodzenie kobiet* ... A Dopasowana suknia, dopasowane ubranie .suknia, ubranie przylegające do figury, obcisłe, dobrze układające się na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 603
3 aor. ргг-dï, p. p. p. prilàgoden, vp. przystosowac, dostosowac, dopasowac; ~ se przystosowac siç, dopasowac sie., ... sie., usto- sunkowac sie. przychylnie prilagàdljiv, -a, -o dajqcy sie, zastosowac; ïatwo asymilu- j%cy sie, prilagodávaHi se, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 149
(dla wyrazenia przynalezno- sci) zaciagnac sie do wojska join the military I. army, enlist, enroll; wstapic do zwiazku partii join ... dopasowac sie) dobierac sie w pary I. pare (z kirns) pair up (with sb); dobrac sie jak dwie krople wody I. jak w korcu ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 100
'chwytac, tapac gwaftownie to, za czym sie, biegato, czego sic szukalo itp.' 3. 'doty- kajac, powodowac przykrc nastçpstwa' dopasowywac cz. ndk lb, -am □ - dopasowac dk In. -any 1. 'dokladac jedna.czc.se do drugiej, biora,c pod uwagç ich ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 181
ichaj, Ryfka, sie Juden,/ za korone cierniowa,, za te wlosy rude,/ za to, zescie nadzy, za to, zesmy winni,/ ... Dobrac sie, znalezc sie (jak) w korcu maku «dobrze sie dobrac, dopasowac, tworzyc dobranq pare»: Dopiero rok po ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 433
0 Znalezc sie, wyszuka<5 sie, dobrac sie w korcu maku, rzad. jak w korcu maku «bardzo dobrze sie dobrac, dopasowac, byc do siebie podobnymi» 2. daw. «naczynie do przechowywania zboza» 0 zwykle z przeczeniem Chowac, schowac, ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Razem: Polnisch [für Anfänger]; Lehrbuch mit 2 Audio-CDs - Strona 238
CS sześć sechs polskiego. czasownik, -i Verb siedem sieben witać begruften, willProszę posłuchać Horen Sie zu und osiem ... -y Telefon w Polsce? man sich in Proszę posłuchać Horen und ordnen dźwięczny stimmhaft Polen? i dopasować.
Agnieszka Hunstiger, 2009
10
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 128
uslyszec, posryszec poci pf 1. pójsc, udac sie; ~ na put wyruszyc w drogç, udac siç w podróz; — za rukom pójsc jak z platka ... pf podrzec podesiti (se)p/dostosowac (sie), dopasowac (sie) podesavati (se) ipf dostosowy- wac (siç), dopasowywac ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dopasowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dopasowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT