Baixe o aplicativo
educalingo
dopiac

Significado de "dopiac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOPIAC EM POLONÊS

dopiac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOPIAC

apiac · czepiac · doczepiac · dolepiac · dospiac · dosypiac · dotapiac · naczepiac · nadtapiac · nakrapiac · nalepiac · napiac · nasepiac · natapiac · nawytapiac · nie cierpiac · nie dosypiac · obczepiac · oblapiac · opiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOPIAC

dopelzniecie · dopiac sie · dopiastowac · dopic · dopicie · dopiec · dopiec sie · dopiecie · dopieczenie · dopiekac · dopiekanie · dopieprzac · dopieprzyc · dopieprzyc sie · dopierac · dopierac sie · dopieranie · dopierdolic · dopierdolic sie · dopiero

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOPIAC

oblepiac · obslupiac · obtapiac · ocapiac · oczepiac · odczepiac · odlepiac · odpiac · odsklepiac · odsypiac · odszczepiac · odtapiac · oglupiac · oslepiac · oslupiac · oszkapiac · otepiac · piac · poczepiac · podczepiac

Sinônimos e antônimos de dopiac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOPIAC»

dopiac ·

Tradutor on-line com a tradução de dopiac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOPIAC

Conheça a tradução de dopiac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dopiac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dopiac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

面对出
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enfrentará a cabo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

face out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुंह बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مواجهة خارج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лицом из
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enfrentar fora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আউট মুখোমুখি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faire face à
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghadapi keluar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

durchstehen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アウトに直面
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밖으로 얼굴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngadhepi metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phải đối mặt ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளியே எதிர்கொள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाहेर तोंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dışarı yüz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

faccia fuori
65 milhões de falantes
pl

polonês

dopiac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

особою з
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se confruntă în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιμετωπίζουν έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesig uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansikte ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansikt ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dopiac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPIAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dopiac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dopiac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dopiac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOPIAC»

Descubra o uso de dopiac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dopiac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 87
Frazeologia: dopiac do zywego 'bardzo dokuczyc': Lim; ~ dopiac swego 'osiqgnqc cel': uuparto z ñi kobeta, zavdy musi dopbnc sfego konec 12; d^oStyiön své- g^oS, ius tero^ ie ksan3am zlotow В 1 126; kros 9; lecz PJPAN 33 s 129; ~ dopiac ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
doganiać) catch up (coś I kogoś with sth/sb); draw level (coś I kogoś with sth/sb); biegł tak szybko, że nie mogłem go dopedzic he was running so fast that I couldn't catch up with nim. dopiąć pf. -nę -niesz, -ij zob. dopinać. ~ się pf. zob. dopinać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 149
-ędzony «ścigając kogoś albo coś zrównać się z kimś lub z czymś; doganiać, dościgać* dopiąć dk Xc, dopnie, ~ęty — dopinać ndk I, —any 1. «zapiąć coś do końca, dokończyć zapinania; zapiąć dokładnie*: Płaszcz nie dopięty. A fraz, D. coś ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 428
«zapiąć coś do końca, dokładnie, całkowicie*: Dopiąć bluzkę, marynarkę, palto. Nie dopięty płaszcz. 0 fraz. Dopiąć coś na ostatni guzik «przygotować coś bardzo starannie, we wszystkich szczegółach; zakończyć, wykończyć coś bez zarzutu* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 116
DOPIAC dopiac swego «urzeczywistnié zamiar, postawic na swoim»: Tymczasem Antioch nie tracil czasu. Rok 197 zuzyl na podbój calego niemal pasa nadbrzeznego Azji Mniejszej, w powaz- nej mierze takze kosztem posiadlosci lado- wych ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 146
D. swego -urzeczywistnić zamiar, postawić na swoim » dopiąć się — dopinać się « dopiąć na sobie ubranie»: Tak utył, że nie mógł się d. dopić dk Xc, ~ity — dopijać ndk I, —any •dokończyć picia czegoś, wypić wszystko, do reszty* dopiec dk XI ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Słownik trudności językowych - Strona 68
dopatrzeé (Nalezy w porç wszyst- kiego dopatrzeC) dopchnac m dopchnalem dopchnçliámy dopchnçlam dopchnçlysmy dopchnçtem / dopchtem dopchlismy dopchtam dopchtysmy m-os z nm-os dopiac (= zapiaé) dopiac cos (np. plaszcz, ...
Aneta Lica, 2001
8
Zanurzona: W poszukiwaniu głębi
W poszukiwaniu głębi Verna van Schaik. R OZDZIAŁ 4 NURKOWANIE – DOPIĄĆ SWEGO! ój ośli upór się opłacił i w końcu nadszedł dzień Nurkowanie – dopiąć swego!
Verna van Schaik, 2013
9
Woyna domowa z-Kozaki i Tatary, Moskwą, potym Szwedámi, i ...
к Sftadnieyßydoprzebyciay i día ciezkkbmrozo-tmk Z-kfd nie mogf Nieprzyiac'iel kopác pxvycb Obo^ôno* Ib lu if lin' . - o jr _ s W * * » t ßlwruowa- IVcyny tey niektorym dos-^wtadczehßym jQùtmk Ze £brá*xt>ic со > znácznepo, i dopiac fie miáío-í ...
Samuel Twardowski, 1681
10
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w ... - Strona 194
A zatem co Pitt przez Francyą, tego Bonaparte przez Anglią dopiąć pragnął. Dążenia Pitta i Bonapartego były iedne; lecz środki były sobie zupełnie przeciwne każdy domagał się od drugiego w ofierze wszystkiego; bo każdy z nich, drugiego ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dopiac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dopiac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT