Significado de "dorsz baltycki" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DORSZ BALTYCKI EM POLONÊS

dorsz baltycki

TRADUÇÃO DE DORSZ BALTYCKI

Conheça a tradução de dorsz baltycki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dorsz baltycki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dorsz baltycki» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 波罗的海鳕鱼
• Tradutor português - espanhol: bacalao del Báltico
• Tradutor português - inglês: Baltic cod
• Tradutor português - hindi: बाल्टिक कॉड
• Tradutor português - arabe: سمك القد البلطيق
• Tradutor português - russo: балтийская треска
• Tradutor português - português: bacalhau no mar Báltico
• Tradutor português - bengali: বাল্টিক কড
• Tradutor português - francês: cabillaud de la Baltique
• Tradutor português - malaio: cod Baltic
• Tradutor português - alemão: Dorsch
• Tradutor português - japonês: バルト海のタラ
• Tradutor português - coreano: 발트 대구
• Tradutor português - javanês: kod Baltik
• Tradutor português - vietnamita: cod Baltic
• Tradutor português - tâmil: பால்டிக் மீன்
• Tradutor português - marata: बाल्टिक शेंग
• Tradutor português - turco: Baltık morina
• Tradutor português - italiano: merluzzo bianco del Baltico
• polonês: dorsz baltycki
• Tradutor português - ucraniano: балтійська тріска
• Tradutor português - romeno: cod Baltic
• Tradutor português - grego: γάδου στη Βαλτική Θάλασσα
• Tradutor português - africâner: Baltiese kabeljou
• Tradutor português - sueco: Östersjötorsk
• Tradutor português - norueguês: Baltic torsk

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DORSZ BALTYCKI»

Descubra o uso de dorsz baltycki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dorsz baltycki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Oceanografia i ...

Specyficzne warunki środowiska, jakim jest Bałtyk, zależą od dopływu z Morza Północnego poprzez cieśniny duńskie wód ... Według F. Chrzana [7] dorsz bałtycki odbywa tarło w wodzie o temperaturze 4 — 5°C. Taką temperaturę lub nieco ...

Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1965

Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy ...

Так najogólniej przedstawia sic cykl zycia dorsza polawianego w re- jonie poludniowego Baltyku. ... Odmiana atlantycka wymaga dla rozrodu temperatury optymalnej 4—6° C. Pod tym wzglçdem dorsz baltycki podobny jest do atlantyckie- go, ...

Morski Instytut Rybacki, 1957

Nasz Bałtyk - Strona 133

Wzrost i dojrzałość płciową śledź bałtycki osiąga przeciętnie po 3 latach. Poławiany bywa sieciami stawnymi ... Dorsz bałtycki jest rybą morską zimnowodną o rozsiedleniu borealnym, do rozwoju wymaga wody słonej. Jego rozród w Bałtyku ...

Kazimierz Demel, 1968

Bałtyk południowy: praca zbiorowa - Strona 348

znaczyć, że stopień poznania fauny bałtyckiej jest bardzo nierównomierny, przy czym najsłabiej ... Ritter — Zachony, śledź bałtycki (sałaka) Clupea harengus mem- bras (L.) i dorsz bałtycki Gadus morrhua callarias (L.).

Bolesław Augustowski, 1987

Europa Bałtycka: zarys monografii gospodarczej - Strona 85

tzw. śledź bałtycki (salaka), oraz mniejszy przedstawiciel śledziowatych: szprot, poza tym dorsz i stornia. Z ryb wędrownych występuje łosoś, troć i węgorz. Ryby słodkowodne reprezentują dość powszechne przy brzegach: leszcz, okoń, ...

Jerzy Zaleski (Prof.), ‎Czesław Wojewódka, 1977

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 542

D. należy do najwyżej cenionych ryb morskich, w Morzu Bałtyckim stanowi najważniejszy gatunek użytkowy, ... Do d. zalicza się kilkadziesiąt gatunków, z których 4 występują w Morzu Bałtyckim (dorsz bałtycki (-* dorsz), -> motela, -> witlinek i ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie

Obiekt i przedmiot badań Badaniami objęto poławiane na skale przemysłową następujące gatunki ryb bałtyckich: - śledź bałtycki - Clupea harengus membras - dorsz bałtycki - Gadus morrhua callarias - stornla bałtycka - Flatichthys flasun ...

Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1986

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 164

50% połowów ryb), szprot, dorsz bałtycki, płastugi, łosoś i węgorz. Nad M.B. leży 9 państw: Dania, Estonia, Finlandia, Litwa, Łotwa, Polska, Niemcy, Szwecja i Rosja; na obszarze zlewiska żyje ok. 80 min ludzi, w tym 16 min w pobliżu brzegów ...

Jan Wojnowski, 2005

Challenges of Sustainable Development in Poland - Strona 384

Karnicki, Z., Horbowy, J., Radtke, K. (2008), 'Dorsz bałtycki: co nas naukowców niepokoi?', Wiadomości Rybackie, 161, 3–8. Kent County Council (2000), Kent design: a guide to sustainable development, Canterbury: KCC. Kibert, C.J. (1994) ...

Jakub Kronenberg, ‎Tomasz Bergier, 2010

Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 46

DAN: DUT: FIN: GER: ICE: ITA: KOR: NOR: POL: POR: RUS: SPA: Smàtorsk Gul Pieni turska Dorsch Smáþorskur, þyrsklingur Piccolo merluzzo bianco 대구속, daegusok Smàtorsk Dorsz mały, bałtycki Bacalhau pequeno Мелкая треска, ...

OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009