Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dowalanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOWALANIE EM POLONÊS

dowalanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOWALANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie
kalanie
kalanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOWALANIE

dow jones
dow jones averages
dowachac sie
dowaga
dowalac
dowalac sie
dowalenie
dowalic
dowartosciowac
dowartosciowac sie
dowartosciowywac
dowarzac
dowarzyc
dowazac
dowazyc
dowbor
dowbysz
dowcip
dowcipas
dowcipasek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOWALANIE

kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie
nawalanie

Sinônimos e antônimos de dowalanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOWALANIE»

Tradutor on-line com a tradução de dowalanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOWALANIE

Conheça a tradução de dowalanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dowalanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dowalanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

Dowal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dowal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dowal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dowal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dowal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dowal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dowal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dowal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dowal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dowal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dowal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dowal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dowal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dowal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dowal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dowal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dowal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dowal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dowal
65 milhões de falantes

polonês

dowalanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dowal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dowal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dowal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dowal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dowal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dowal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dowalanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOWALANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dowalanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dowalanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOWALANIE»

Descubra o uso de dowalanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dowalanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 78
dowalac siç - dowalié siç 1. miec do kogos nieuzasadnione pretensje; takze zacze- piac kogos (zatrzymywac kogos): Madrala sie znalazl i ustala: ten jest dobry, a ten na- wala. Nie masz podstaw, wiec sie nie dowalaj. (Znasz) Kazdy dowala ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Kalendarzyk niemałżeński
Ten facettodno, chodzący tabloid! Perorowanie przy kotlecie oby ych kochankachi publiczne dowalanie komu9, ktospaw naszym óZku, toszczyt chamstwa, anie plotkowanie. Nic nie szkodzi,Ze kto9 się ekscytuje moimi czterema rozwodami.
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
3
Tam zostałem: wspomnienia młodości - Strona 58
Takich kursów robiło się ze dwadzieścia, a może sto. Rojne i gwarne były te łódzkie street-parties. Odchodziło nieustające dowalanie się do panien, frojlajnów i baryszeń, śmiechy, chichoty, perskie oczy, głośne wyrażanie opinii o urodzie ...
Julian Tuwim, ‎Tadeusz Januszewski, 2003
4
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 193
WDOWA DOWACHOWAC 'doglqdnqc czegos; przypilnowac': Co ij ñi móg dovachovac kanny chodzi ciesz ME 1V 30. HGS DOWALAC (SIÇ) 1- 'toczqc jakis przed- miot przesuwac go do okreslonego miejsca; przetaczac': Kasz LPW 111 802; ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
Polish-English dictionary: - Strona 182
[lekarstwo, szczepionka] oral dowalać impf -> dowalić dowalać się tmpfv refl. pol (zalecać sie) -ć się do kogoś to come on to sb pot; przestań się do niej — ć lcave her alone dowal ić / □ — dowal ać mpf poi 0 n (dołożyć) to throw in (some) more ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Fundusz
W sumie czy mógł sobie wymarzyć dla niej lepszego faceta? Na razie musiał zabierać się do pracy. Nie chciał dowalać rządowi, nie w takiej chwili. To zadanie brukowców. Ale musiał napisać prawdę. To był jego dziennikarski obowiązek.
M. M. Petlińska, 2013
7
I stała się ciemność: - Strona 123
czwarty. Wtorek Nie mogę dojść do siebie. Po tych wszystkich aferach z podwyżką cen i jej cofnięciem zdrowie naprawdę zaczęło mi dowalać. Wprawdzie wróciłem ze szpitala, ale na wszelki wypadek wysłałem Ziutę do sanatorium. Niech ma!
Marcin Wolski, 2013
8
Dysonanse i harmonie - Strona 123
Przecież taki facet nie mógł długo chodzić luzem. Zresztą ty masz przecież męża - przypomniała sama sobie. - A że właśnie skończyła osiemnaście lat, uważa, że może ojcu dowalać, ile wlezie. No ale ja gadam i gadam tylko o sobie, a dalej ...
Joanna Kupniewska, 2014
9
Moskale w Polszcze, albo, Treść dziennika pisanego w ... - Strona 102
Władza cesarza rt syjskiego dosięgała otwarcie Polaków aż w Saxon Przybyłym do Drezna nie chciano dowalać dalsa podróży do Francii; w tej mierze były jak najwii;ks trudnosci. Chroniący siu przed jarzmem tyrana Pola mogli się. przekonac ...
Stefan Witwicki, 1833
10
Mentalny Strażnik: jak stać się szczęśliwszym, ... - Strona 74
Po co masz sobie zatem dowalać? Jeżeli coś Cię drażni w innych ludziach, problem jest z Tobą, nie z tym człowiekiem. Jego zachowanie zostaw jemu. To jego sprawa jak on się zachowuje, nie Twoja. Jeżeli idziesz przez ulice i nie podoba Ci ...
Sławek Luter, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOWALANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dowalanie no contexto das seguintes notícias.
1
List obywatela RP do Andrzeja Dudy
Chodzi o rzeczywistą żałobę, a nie prymitywne spiskowe dowalanie przeciwnikom politycznym... Musi Pan się ostro postawić Macierewiczowi, jeśli rzeczywiście ... «naTemat, ago 15»
2
Płatek: Kibole, podpiszcie petycję!
Walenie po mordzie kobiet, wyżywanie się na słabszych, dowalanie staruszkom, mikrym braciom, ciotkom i kuzynkom to dowód na siłę pięści i brak siły ... «Krytyka Polityczna, set 14»
3
Minge ostro o Zamachowskiej: Groteskowo eksponuje swoją …
Rozumiem chęć posiadania Mistrza na własność i "odkurzenie go", ale dlaczego przy tym wszystkim konieczne jest dowalanie innej kobiecie, mazanie po ... «Plotek.pl, mai 14»
4
Szkolne hejty pod lupą dyrektorów
Dowalanie jest tym łatwiejsze, że można to robić anonimowo. Hejtowanie ma swoje zasady, np. każdorazowo musi rozpocząć się od frazy: „Hejtuję”. «Wiadomości Wrzesińskie, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dowalanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dowalanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż