Baixe o aplicativo
educalingo
dowodzik

Significado de "dowodzik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOWODZIK EM POLONÊS

dowodzik


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOWODZIK

absurdzik · brodzik · chlodzik · chodzik · dochodzik · epizodzik · lodzik · mlodzik · narodzik · pochodzik · powodzik · przewodzik · przodzik · samochodzik · slodzik · smrodzik · spodzik · wodzik · wrzodzik · zachodzik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOWODZIK

dowod · dowod nie wprost · dowod ontologiczny · dowod osobisty · dowod rzeczowy · dowod tozsamosci · dowod wprost · dowodca · dowodczy · dowodliwosc · dowodliwy · dowodnie · dowodnosc · dowodny · dowodowosc · dowodowy · dowodzenie · dowodzic · dowodztwo · dowojowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOWODZIK

akordzik · bilardzik · bladzik · budzik · cedzik · drozdzik · dzik · faldzik · gadzik · gladzik · gozdzik · gradzik · gwozdzik · hazardzik · klawikordzik · kordzik · labedzik · ludzik · obledzik · oprzedzik

Sinônimos e antônimos de dowodzik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOWODZIK»

dowodzik ·

Tradutor on-line com a tradução de dowodzik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOWODZIK

Conheça a tradução de dowodzik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dowodzik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dowodzik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

dowodzik
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dowodzik
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dowodzik
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dowodzik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dowodzik
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dowodzik
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dowodzik
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dowodzik
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dowodzik
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dowodzik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dowodzik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dowodzik
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dowodzik
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dowodzik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dowodzik
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dowodzik
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dowodzik
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dowodzik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dowodzik
65 milhões de falantes
pl

polonês

dowodzik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dowodzik
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dowodzik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dowodzik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dowodzik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dowodzik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dowodzik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dowodzik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOWODZIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dowodzik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dowodzik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dowodzik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOWODZIK»

Descubra o uso de dowodzik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dowodzik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Łoś - Strona 16
Chłopak nawet nie wziął go do ręki. Ledwie raczył na niego spojrzeć. Zapytał: – Ma pan dokumenty? – Dowodzik? A proszę bardzo – szybko i radośnie odrzekł Jesionka i sięgnął do tylnej kieszeni. – Mnie chodzi o dokumenty telefonu ...
Andrzej Boruszewski, 2013
2
Długa choroba - Strona 84
Znałeś go? — Uhm. Ale nie tak, jak ty, sierżancie... — O, miastowy cwaniak! — wyrwało się Manieczce przez spierzchnięte wargi. — Taki śledczy jamnik, hodowany amatorsko pod szafą. Ktoś tu już, kurwa, wypytywał o Felka. Dowodzik, jazda!
Ryszard Binkowski, 1988
3
Przechowalnia: powieść - Strona 69
Boguś stał przed barem mlecznym, kiedy usłyszał wezwanie: — Pozwólcie, obywatelu, dowodzik! Odwrócił się : przed nim stało trzech funkcjonariuszy ORMO. Nadeszli ulicą generała Świerczewskiego. W niebieskich beretach i polowych ...
Kazimierz Orłoś, 1985
4
Markigo albo komiczne przygody Marka Piekielnika - Strona 110
Dowodzik proszę! — rzecze Walenty i okulary wyciąga — dowodzik, gdyż kotów dużo w okolicy, a i te dowody mają. Do wody albo na suchą gałąź!! — i dawaj zębami zgrzytać, taki to głupi ten Walenty. — Obywatelu — ja na to — zębami nie ...
Zbigniew Żakiewicz, 1978
5
Zakazana miłoʹsʹc - Strona 128
Co ty przecież? Dowodzik proszę. - Nie mam. Zgubiłem. - Zgubiłeś? Ładne mi rzeczy. Nie udawaj Greka. - O co chodzi? - O dowodzik... Co robiłeś w nocy? — zapytał znienacka plutonowy Kobus. - Ja? Nic. Ja nic nie robiłem, nic nie robiłem!
Tadeusz Gorgol, 1990
6
Tunel - Strona 174
nie wypowiedziane przez Mateusza zdanie podszedł śpiesznie do pana Hipolita. – Dowodzik osobisty poproszę! – A co to takiego? – biedak nie rozumiał prośby. Mateusz szepnął mu na ucho: „On chce jakiś dokument potwierdzający, że jest ...
Sara Tukan, 2013
7
Finale
DrZaymi palce. Nie wiedzia am, czy uda mi się to przetrwać. #. Dowodzik, cukiereczku# powiedzia barman. Jegocia o promieniowao czym9w rodzajuprądu, dzięki czemu wiedziaam,. Ze. jestNefilem. Patchmia rację. Pokręci amg ową. #Proszę.
Becca Fitzpatrick, 2012
8
Hasło niepoprawne - Strona 75
No... chyba nie wiem. – Dobrze weźmiemy. Wie pani, zakupów dzisiaj dużo. Trawa glamour, plaża egzotyczna, raty miesięczne. – Dobrze, proszę tu są kluczyki i dowodzik. Ubezpieczenie w schowku na dokumenty. Samochodzik stoi na tyłach ...
NiÅ1⁄4ej Podpisany, 2009
9
Panowanie Kazimierza, Jana Alberta i Alexandra ... - Tom 1 - Strona 151
Brañców Dlugosz liczy tylko trzysta trzydziesci miçdzy którymi Lukasz z Gorki pozraanski, Mikoiaj Szar- lejski inowrocíawski wojewodowie co wojsku dowodziK, Niektórzy z nieh ujsc niewoli ucieczk^ mo- gli , i w rzeczy samé) i placu bitwy w ...
Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1827
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
... przekroczenia granicy z demoludami. Tęgawa pracownica (prywatnie zapewne żona pułkownika) zabrała dowód i odeszła na zaplecze. Nie czekałem długo. Wróciła i powiedziała słodko: „Proszę, oto dowodzik. (Z pieczątką ANULOWANE).
Józef Hen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOWODZIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dowodzik no contexto das seguintes notícias.
1
„Jaruzelski był zafascynowany Janem Pawłem II”. W maju premiera …
I na potwierdzenie przytacza anegdotę: „Po stanie wojennym pod szkołą zomowcy często czatowali na wychodzące ze szkoły dziewczyny, dowodzik proszę, a ty ... «300polityka.pl, abr 15»
2
Oświęcim: Tu sprzedają papierosy na sztuki
... czego ci brakuje do szczęścia? – zapytał sprzedawca. Nie był zaskoczony kiedy poprosiłam o jedną sztukę miętowego papierosa. – A dowodzik osobisty jest? «Dziennik Polski, mar 15»
3
“A dowodzik jest?” w Internecie. Polskie serwisy VoD wpędzą …
“Poproszę dowód” przestanie być kojarzone ze sprzedawcami w sklepach spożywczych i monopolowych. Polskie serwisy VoD zamierzają kontrolować wiek ... «Gadzeto Mania, out 14»
4
Policjanci z Google'ami
... jednym spojrzeniu na naszą twarz policjant będzie wiedział o nas niemal wszystko – i że już nie usłyszymy od niego "dowodzik osobisty poproszę!". Bo po co. «CHIP, fev 14»
5
Jak wygląda badanie alkomatem? Sprawdziliśmy [TEST DZ]
Obowiązkowo dowodzik, protokół i można dmuchać. - Niech się pan modli, żeby wyszło zero - mówi zawadiacko policjant. Na szczęście alkomat działa jak ... «Dziennik Zachodni, jan 14»
6
Twórca największej drukarni w Europie: Nie byłem łatwym dzieckiem
Dowodzik proszę. Gdzie się panu tak spieszy, panie kierowco? - To ja jechałem tak szybko? Nie miałem pojęcia. Przepraszam. Oczywiście teraz łapówek nie ... «Wyborcza.biz, dez 12»
7
Call of Duty Online - Activision zapowiada darmową wersję swojej …
Oto malutki dowodzik ze nie OP bron sie liczy ;), zawsze w grze bedzie jakias karabin mocniejszy od innej, ale naszczescie to nie COD i nie doswiadczamy ... «gry-online.pl, jul 12»
8
Skończyły się, ruskich nie dostanie. Może zjeść z mięsem
"Wyciągamy dowodzik. No, za szybko się jechało. Gdzie się tak spieszymy?". Krzysztof Skiba, publicysta, lider grupy Big Cyc, zgadza się, że bezosobowość ... «Dziennik Łódzki, jul 11»
9
To wręcz nieprawdopodobne: tyranozaur był kanibalem
Gość a masz dowodzik? Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość negatywnych ocen. ... Gość a masz dowodzik? Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość negatywnych ... «Sfora, out 10»
10
Koniec anonimowości: Telefon na kartę? Dowodzik poproszę!
Od środy w Chinach obowiązuje wymóg legitymowania się przy zakupie karty SIM do telefonu komórkowego. Władze twierdzą, że chcą w ten sposób walczyć ... «Wirtualna Polska, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dowodzik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dowodzik>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT