Significado de "samochodzik" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SAMOCHODZIK EM POLONÊS

samochodzik

O QUE SIGNIFICA SAMOCHODZIK EM POLONÊS

carro

Samochodzik

Carro - um carro muito pequeno, um brinquedo e às vezes um modelo ornamental. Por causa de seu tamanho pequeno, os carros não são práticos na economia como meio de transporte. As bicicletas geralmente variam de alguns a vários centímetros. Devido à forma como se deslocam, eles são divididos em: ▪ carros automotores ▪ carros carregados por mola ▪ veículos elétricos ▪ carros movidos a vapor Os veículos turn-by-turn estão equipados com um mecanismo de torção usando o acumulador de energia do volante com uma manivela especial. Quando o bloqueio do volante é liberado, a energia liberada é transferida para a unidade móvel, fazendo com que o carro se mova. Acredita-se geralmente que o uso de um mecanismo de enrolamento não simula completamente o movimento de um veículo com rodas devido à incapacidade de atingir velocidade estável e aceleração de valores significativos.

Samochodzik – bardzo mały samochód, zabawka, a czasem ozdobny model. Z racji swoich niewielkich rozmiarów samochodziki nie znajdują praktycznego zastosowania w gospodarce jako środek transportu. Samochodziki mają zazwyczaj rozmiary od kilku do kilkudziesięciu centymetrów. Ze względu na sposób poruszania się dzielą się na: ▪ samochodziki bez napędu własnego ▪ samochodziki o napędzie sprężynowym ▪ samochodziki wykorzystujące energię elektryczną ▪ samochodziki o napędzie parowym Samochodziki nakręcane są wyposażone w mechanizm nakręcający, wykorzystujący zjawisko kumulacji energii w kole zamachowym za pomocą specjalnej korby. Po zwolnieniu blokady koła zamachowego wyzwolona energia jest przenoszona na zespół jezdny, wprawiając samochodzik w ruch. Powszechnie uważa się, że zastosowanie mechanizmu nakręcającego nie realizuje pełnej symulacji ruchu pojazdów kołowych z braku możliwości uzyskania stałej prędkości i występowania przyspieszeń o znacznych wartościach.

TRADUÇÃO DE SAMOCHODZIK

Conheça a tradução de samochodzik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de samochodzik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samochodzik» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 汽车
• Tradutor português - espanhol: coche
• Tradutor português - inglês: car
• Tradutor português - hindi: कार
• Tradutor português - arabe: سيارة
• Tradutor português - russo: автомобиль
• Tradutor português - português: carro
• Tradutor português - bengali: গাড়ী
• Tradutor português - francês: voiture
• Tradutor português - malaio: kereta
• Tradutor português - alemão: Auto
• Tradutor português - japonês: 車
• Tradutor português - coreano: 차
• Tradutor português - javanês: car
• Tradutor português - vietnamita: xe hơi
• Tradutor português - tâmil: கார்
• Tradutor português - marata: कार
• Tradutor português - turco: araba
• Tradutor português - italiano: auto
• polonês: samochodzik
• Tradutor português - ucraniano: автомобіль
• Tradutor português - romeno: mașină
• Tradutor português - grego: αυτοκίνητο
• Tradutor português - africâner: motor
• Tradutor português - sueco: bil
• Tradutor português - norueguês: bil

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SAMOCHODZIK»

Descubra o uso de samochodzik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samochodzik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Porzucony. Droga z koszmarnego rosyjskiego domu dziecka do nowego ...

Daamu samochodzik, agdy zapyta, czyma takiteZ dla Andrieja, w oZya do" dotorebki iwyję ajeszcze jeden. Nigdy wcze9niej niebawi się czym9 takim, Andriej takZe. Obaj przesuwali samochodziki po blacie sto u, u9miechając się do siebie.

Alan Philps, ‎John Lahtusky, 2012

Utopia:

rzucił prostując się z bólem. Cieszę się, jednak mamy na głowie większe zmartwienia niż hobby twoich zmarłych znajomych – mruknęła Angela nie zwalniając nawet. Kolekcjonował drewniane samochodziki – dodał. Tym razem zatrzymała się ...

Tomasz Bartosiewicz, 2016

Słownik literatury dziecięcej i młodzieżowej - Strona 290

ik 290 Po wojnie ukazała się jej powieść o przyfrontowym pociągu sanitarnym Towarzysze podróży (1946, wyd. pol. 1 947) oraz powieści produkcyjne Kru- żylicha ( 1 947, wyd. pol. 1 949) i Jasny brzeg ( 1 949, wyd. pol. 1950) ...

Barbara Tylicka, ‎Grzegorz Leszczyński, 2002

333 popkulturowe rzeczy--: PRL - Strona 256

PAN SAMOCHODZIK ła wtedy teoria, że dla dzieci trzeba pisać o dzieciach, dla chłopów bohaterami mają być chłopi, dla robotników trzeba pisać ksiażki z bohaterami robotniczymi itd. To oczywiście zostało przełamane, mój bohater zaczął ...

Bartek Koziczyński, 2007

Plastusiowy pamiętnik:

O tym, jak od Lodzi dostałem samochodzik Dzisiaj rano myślę sobie: „Jakie szczęśliwe te siostry borówczanki i braciszkowie jagodow że mają taki śliczny wózek i mogą nim jeździć”. A tu niespodzianka!... Ale muszę opisać wszystko od ...

Maria Kownacka, 2013

Warmia I Mazury, 1945-1995: Przewodnik Bibliograficzny - Strona 188

Bohater, detektyw — amator, zwany panem Samochodzikiem, przebywa na Mazurach z misją detektywistyczną odszukania cennych przedmiotów muzealnych, na które czyhają przestępcy. 1604. NIENACKI Zbigniew Pan Samochodzik i ...

Bożena Wasilewska, 1996

Maluch. Biografia

dzielny. samochodzik. PoWarszawie iKatowicach fiaty 126 ruszyy w Polskę. Gdziekolwiek nowepojazdy siępojawiy, tam zbieray się t umy. Wystawy organizowano kolejno wewszystkich duZych miastach. Ale nowymi autami najbardziej mogli ...

Przemysław Semczuk, 2014

Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...

ik i zagadki Fromborka. [Powieść dla młodzieży). Wwa: NK 1972, 278 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1977; wyd. 3 Olsztyn: Pojezierze 1982; wyd. 4 [!] Wwa: NK 1983; wyd. 4 Olsztyn: Pojezierze 1990; Olsztyn: Warmia 1994.

Jadwiga Czachowska, ‎Alicja Szałagan, 1999

Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 184

Serial telewizyjny według jednej z popularnych powieści Zbigniewa Nienackiego „Pan Samochodzik i templariusze” nakręcono w 1971 r. i potem przez dłuższy czas oglądali go młodzi widzowie. Jeszcze większą popularnością wszystkich, ...

Katarzyna Anna Weiss, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMOCHODZIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo samochodzik no contexto das seguintes notícias.

Pan Samochodzik i inni detektywi

Stworzona przez Zbigniewa Nienackiego postać Pana Samochodzika zyskała taką popularność, że mimo śmierci autora czytelnicy domagali się jej kontynuacji. «Przegląd Olkuski, out 15»

"Grindhouse: Death Proof". Zabójczy pan samochodzik

To jeden z tych filmów, które albo odpychają, albo przyciągają. Obojętność nie wchodzi w grę. Grindhouse: Death Proof **** USA 2007, reż. Quentin Tarantino ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

Cannybot, samochodzik wydrukowany w 3D, podbija Kickstartera

Druk 3D znajduje zastosowanie w wielu dziedzinach aktywności ludzkiej. Aż dziw bierze, że Cannybot, zabawka drukowana w 3D, jest pierwszym tak udanym ... «Komputer Świat, set 15»

Włoski "Pan Samochodzik" zatrzymany. Zakazano mu pływać …

40-letni Włoch próbował dopłynąć do Wenecji przerobionym na motorówkę odkrytym samochodem. Zatrzymano go jednak w Rzymie i zakazano dalszej żeglugi ... «Wirtualna Polska, set 15»

Pan Samochodzik i garbusiarze na zlocie

Chrabąszcz, grubas, pchła czy żółw, różnie jest nazywany, ale kochają go miliony. Volkswagen garbus, bo o nim mowa, to jeden z najpopularniejszych i ... «wm.pl, ago 15»

Fiat 500X - włoska elegancja na sterydach. Pan Samochodzik czy …

Trochę taki Pan Samochodzik 2015 roku, bo stojąc od frontu, można poczuć na sobie spojrzenie samochodu. Okrągłe reflektory w parze z „wąsem” po środku, ... «naTemat, ago 15»

Pan Samochodzik jest jak Hans Kloss

To ikona naszej pop kultury - mówił w Jedynce Piotr Łopuszański, autor książki "Pan Samochodzik i jego autor. O książkach Zbigniewa Nienackiego dla ... «Polskie Radio, ago 15»

"Samochodzik i Templariusze": jak potoczyły się losy Tomasza …

Dziecięcej gwieździe popularność przyniósł serial "Samochodzik i Templariusze". Wystąpił w nim u boku Stanisława Mikulskiego, czyli słynnego odtwórcy ... «aleSeriale.pl, mai 15»

Tomasz Samosionek był gwiazdą serialu "Pan Samochodzik", dziś …

Na planie serialu „Pan Samochodzik i Templariusze” Tomasz Samosionek (57 l.) omal nie utonął w jeziorze. Aktorstwa jednak nie porzucił. «pomponik.pl, mai 15»

Kultowe samochody z filmów i seriali. Czym jeździli Bond i Pan …

Zwłaszcza, gdy porównamy ten samochód z występującym w serialu „Pan Samochodzik i Templariusze” Schwimmwagena (niemiecka, wojskowa amfibia z ... «Gadzeto Mania, mar 15»