Baixe o aplicativo
educalingo
dowozowy

Significado de "dowozowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOWOZOWY EM POLONÊS

dowozowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOWOZOWY

bladorozowy · brzozowy · ceglastorozowy · celulozowy · fioletowo rozowy · fioletoworozowy · handel tranzytowy przewozowy · jaskraworozowy · jasnorozowy · kolchozowy · ligninocelulozowy · lilioworozowy · list przewozowy · lososioworozowy · lozowy · luskiewnik rozowy · mimozowy · mlecznorozowy · mrozowy · nadprozowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOWOZOWY

dowodny · dowodowosc · dowodowy · dowodzenie · dowodzic · dowodzik · dowodztwo · dowojowac · dowojowac sie · dowolac · dowolac sie · dowolnie · dowolnosc · dowolny · dowolywac sie · dowoz · dowozenie · dowozic · dowozka · dowrzec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOWOZOWY

nawozowy · nitrocelulozowy · nitrozowy · nozowy · obozowy · papier bezdrzewny celulozowy · parowozowy · pentozowy · perloworozowy · pocelulozowy · poobozowy · powozowy · pozaobozowy · prognozowy · prozowy · przeciwmrozowy · przewozowy · przywozowy · rogozowy · rohozowy

Sinônimos e antônimos de dowozowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOWOZOWY»

dowozowy ·

Tradutor on-line com a tradução de dowozowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOWOZOWY

Conheça a tradução de dowozowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dowozowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dowozowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

线路连接
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

conexión del alimentador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

feeder connection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फीडर कनेक्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتصال التغذية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подачи соединения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conexão alimentador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেষপালক সংযোগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

connexion d´alimentation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sambungan feeder
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Feeder -Verbindung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フィーダ接続
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공급 장치 연결
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sambungan pakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết nối trung chuyển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊட்டி இணைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुरवठा करणारा कनेक्शन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

besleyici bağlantısı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

collegamento alimentatore
65 milhões de falantes
pl

polonês

dowozowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подачі з´єднання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conexiune de alimentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνδεση τροφοδότη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voerder verband
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mataranslutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mater tilkobling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dowozowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOWOZOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dowozowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dowozowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dowozowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOWOZOWY»

Descubra o uso de dowozowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dowozowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metody optymalizacji barkowcowych systemów transportowych
Bazowy port morski Dowozowy port morski PrzeUclunck burek Przepływ barek na sUilku macierzystym lub dowozowym Rvs. 4. Wariantv powiązań morskich podsystemów dowozowych z podsystemem bazowym A - dowozowy podsystem ...
Andrzej Królikowski, ‎Hanna Preis, ‎Joanna Swolkień, 1975
2
Polskiem - Strona 22
Wołyńska), kierowanym przez naczelnika okręgu. Królestwo Polskie na całej granicy z Austryą i Prusami liczy 79 miejscowości, przez które odbywa się ruch towaromy, wywozowy i dowozowy. Na pogranicze z Austryą przypada 18, z Prusami ...
Administracya rosyjska w Królestwie, 1915
3
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 46
4 Według pierwotnych założeń sieć kolejowa w rejonie Wręczycy miała być normalnotorowa – zakładano na niej nawet dowozowy ruch pasażerski (8/135/0/2/57). Odcinek Długość (km) Rok otwarcia zamknięcia Rejon Stąporkowa ...
Ariel Ciechański, 2014
4
English-Polish Business Dictionary - Strona 450
... dopłata on-carrier przewoźnik odcinkowy (na dalszej trasie) on-carrying dowozowy ~ vessel statek dowożbwy (na dalszej trasie) oncost koszty ogólne (pośrednie i nieprodukcyjne) on-deck pokładowy ~ cargo ładunek pokładowy onerous 1 ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
5
Seria społeczno-pedagogiczna i historyczna: Historia
Często, aby ułatwić sobie transport, właściciele prywatnych przedsiębiorstw, szczególnie składów drewna, na własny koszt budowali tory dowozowe, które łączyły ich zakłady z liniami państwowymi, np. taki tor dowozowy ze stacji Żywiec do ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 1997
6
Gospodarcza myśl morska II [i. e. drugiej] ... - Strona 261
Omawiając projekty powstania stałych linii żeglugowych łączących Gdynię z portami wschodniego i zachodniego akwenu Morza Bałtyckiego, traktowano te połączenia jako pomocnicze — dowozowe do tzw. linii wielkich (oceanicznych), miały ...
Zbigniew Machaliński, 1975
7
Odpowiedzialność PSK za przewóz przesyłek - Strona 84
Do przewozu przesyłek przewożonych w ramach obszaru obsługiwanego przez jedną ekspedycję, Taryfa PSK przewiduje ustalenie „obszaru dowozowego". Obszar dowozowy podawany jest do wiadomości w lokalnych wykazach odległości ...
Władysław Górski, ‎Adam Żabski, 1980
8
Modelowanie procesów decyzyjnych w transporcie kolejowym z ...
... wielkość masy ładunkowej przewiezionej koleją w relacjach bezpośrednich (dom - dom), oraz wielkość masy ładunkowej przewiezionej przez transport dowozowy, - zatrudnienie przy przewozach środkiem podstawowym i dowozowym itp.
Mirosław Chaberek, 1989
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 443
Kupić coś w dowolnej ilości. dowołać się dk I, ~am się, ~asz się,~ają się, ~aj się, — ał się «być usłyszanym po długim wołaniu*: Nie mogła się dowołać dzieci na kolację. dowozić p. dowieźć. dowozowy przym. od dowóz: Rampa dowozowa.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 398
... Import; шеи dowozowy, doAnschlusszug; poeiag majacy Хасиnose, laczny. _ abgehender; pociag odbieàuy. _ ankommender; pooiagg` dobieîny. Anschübling p. Anschiitsparren. Anschüttung , nasyp. . Ansicht; wystawa, widok (fasada).
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOWOZOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dowozowy no contexto das seguintes notícias.
1
Kolej oddaje pole przewoźnikom autobusowym. To się nie zmieni
Do pojazdu zmierzającego już bezpośrednio do Warszawy weszli też pasażerowie z innych linii dojazdowych (jak się okazuje, taki dowozowy system pozwala ... «Transport Publiczny, set 15»
2
Pierwszy kontener linii United Arab Shipping Company w DCT Gdańsk
Jak poinformowała rzecznik DCT Gdańsk Jadwiga Grabowska, do Gdańska zawijać będzie regularny serwis dowozowy, wspierający połączenie UASC ... «Wyborcza.biz, jul 15»
3
Legionowo. Rusza remont Krakowskiej. Zmiana tras autobusów
... zmienioną trasą pojadą linie L-10, 723 i bezpłatny autobus dowozowy do PKP Legionowo. Od jutra (16 kwietnia) rozpoczyna się przebudowa ul. Krakowskiej. «Gazeta Powiatowa, abr 15»
4
Jabłonna. Zmiany w komunikacji lokalnej. Linia dowozowa
Zlikwidowano autobus dowozowy ze stacji PKP Chotomów do PKP Legionowo-Przystanek. Jakie inne plany wobec transportu zbiorowego w gminie Jabłonna ... «Gazeta Powiatowa, fev 15»
5
Legionowo. Zmiana trasy 723, 731, L10, N63 i linii dowozowych do …
W czwartek 23 października autobusy kursujące ul. Piłsudskiego w Legionowie zostaną skierowana trasą objazdową. Utrudnienia związane są z remontem ... «Gazeta Powiatowa, out 14»
6
Nowa linia autobusowa w Fordonie
Połączenie będzie miało charakter dowozowy do istniejących, podstawowych linii komunikacyjnych. Aby dojechać do Centrum, trzeba będzie się przesiąść na ... «Życie Bydgoszczy, set 13»
7
Gdynia: Seago Line uruchomił nowe połączenie do Bałtyckiego …
Seago Line uruchomił nowy serwis dowozowy, który połączy Gdynię z Hamburgiem. Nowe połączenie obsługiwane jest we współpracy z Team Lines i stanowić ... «Dziennik Bałtycki, jul 13»
8
Siedem statków o nazwie "Gdynia". Znasz ich historię?... Siedem …
Piąta Gdynia była kontenerowcem dowozowym typu B -196, zbudowanym w 2000 roku przez Stocznię Północną SA w Gdańsku dla Euroafrica Shipping Lines ... «Dziennik Bałtycki, abr 13»
9
DCT Gdańsk SA inwestuje w moce przeładunkowe
Na mały statek dowozowy Götaland załadowano wtedy 51 pustych kontenerów, a tydzień później obsłużono kontenerowiec Cape Fulmar, pierwszy duży statek, ... «Dziennik Bałtycki, set 11»
10
Stocznia Remontowa: Duży tłok przy nabrzeżach i na dokach
Należy on do statków typu shuttle tanker, czyli tankowców dowozowych, które odbierają ropę z platform wydobywających ją z podmorskich złóż i przewożą do ... «Dziennik Bałtycki, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dowozowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dowozowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT