Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dromon" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DROMON EM POLONÊS

dromon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DROMON EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dromon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dromone

Dromon

Dromon, dromon - um remo e veleiro, usado no Mediterrâneo após a queda do Império Romano pelas frotas bizantinas e árabes. Construído em várias variantes do século V ao século XII. Substituiu coelhos e libranas previamente utilizados. Os primeiros dromons tinham uma fileira de remos e se pareciam com libranas unilaterais. Mais tarde, apareciam drones de dois e três tons, com duas fileiras de remos. Seu comprimento era de 30-50 m, ea largura era de 6-7 m. Na popa estavam os esteróides - um de cada lado. Os navios eram alongados e eram bastante rápidos. Dependendo do tamanho do navio, a tripulação era de 100 a 300 homens - rowers, marinheiros e soldados. Dromons estavam armados nas muralhas, mas suas principais armas eram catapultas e mísseis balísticos, que a partir do século 7 também disparavam balas incendiárias de longo alcance contendo fogo grega. Catapultas poderosas e pesadas poderiam lançar balas de até 20 kg a uma distância de 1 km. Dromons também estavam armados com sifões para disparar o fogo grego. Dromon, dromona – okręt wiosłowo-żaglowy, używany na Morzu Śródziemnym po upadku Cesarstwa rzymskiego przez floty Bizancjum i Arabów. Budowany w różnych wariantach od V do XII w. Zastąpił wcześniej używane biremy i liburny. Pierwsze dromony miały jeden rząd wioseł i przypominały jednomasztowe liburny. Później pojawiły się dromony dwu- i trójmasztowe, z dwoma rzędami wioseł. Ich długość wynosiła 30–50 m, a szerokość 6–7 m. Na rufie znajdowały się stery – jeden z każdego boku. Statki miały wydłużoną formę i były dość szybkie. W zależności od wielkości okrętu załoga liczyła 100–300 ludzi – zarówno wioślarzy, marynarzy, jak i żołnierzy. Dromony uzbrojone były w taran, jednak główną ich bronią były katapulty i balisty, które od VII w. miotały też na duże odległości pociski zapalające zawierające ogień grecki. Potężne i ciężkie katapulty mogły miotać pociski o ciężarze do 20 kg na odległość 1 km. Dromony były też uzbrojone w syfony do miotania ognia greckiego.

Clique para ver a definição original de «dromon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DROMON


agathodaimon
agathodaimon
ammon
ammon
amon
amon
ancymon
ancymon
anemon
anemon
antyhormon
antyhormon
antymon
antymon
cynamon
cynamon
demon
demon
etymon
etymon
feromon
feromon
fitohormon
fitohormon
gamon
gamon
gnomon
gnomon
gomon
gomon
gynogamon
gynogamon
hegemon
hegemon
hormon
hormon
ichneumon
ichneumon
salomon
salomon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DROMON

drole de guerre
drolerie
drom
dromader
dromaderek
dromaderiusz
dromaderka
dromla
dromofobia
dromomania
dromona
dromos
dron
dront
drop
dropiarz
dropiasty
dropiaty
drops
dropszot

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DROMON

jasmon
kardamon
lacedemon
lemmon
mamon
mnemon
mon
mormon
neurohormon
parahormon
pasamon
pergamon
plazmon
pokemon
psammon
rimmon
saint simon
samon
simon
stasimon

Sinônimos e antônimos de dromon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DROMON»

Tradutor on-line com a tradução de dromon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DROMON

Conheça a tradução de dromon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dromon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dromon» em polonês.

Tradutor português - chinês

Dromone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

DROMONE
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dromone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dromone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

DROMONE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dromone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

DROMONE
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dromone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dromone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dromone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dromone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dromone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dromone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dromone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dromone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dromone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dromone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

DROMONE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

DROMONE
65 milhões de falantes

polonês

dromon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dromone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

DROMONE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dromone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dromone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dromone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

DROMONE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dromon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DROMON»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dromon» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dromon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DROMON»

Descubra o uso de dromon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dromon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Byzantine Navy, Including: Dromon, Mardaites, Megas Doux, ...
This particular book is a collaboration focused on Byzantine navy.More info: The Byzantine navy was the naval force of the Byzantine Empire.
Hephaestus Books, 2011
2
The Plays and Fragments - Strona 194
[Aside] The fellow's really pretty good. 360 Enter DROMON from the city, talking to himself. DROMON. Young mistress is now safe and guarded well, Now I must find her father — [Lacuna of four lines; supplements speculative.] KICHESIAS ...
Menander, ‎M. G. Balme, 2002
3
An Introduction to Menander - Strona 184
Then in the second act Stratophanes and Dromon discuss the situation; Moschion enters from house B, recognises Dromon as the attendant of the girl whom he had seen the day before, and listens.1°° Stratophanes goes in and Moschion ...
Thomas Bertram Lonsdale Webster, 1974
4
Geography, Technology, and War: Studies in the Maritime ... - Strona 58
Figure 19 Byzantine dromon of the twelfth century, from a MS of the Sermons of St Gregory of Nazianzus in the monastery of the Panteleimon, Mount Atlios forward, a ram below water at the prow, and sometimes a fighting castle amidships.
John H. Pryor, 1992
5
Renaissance War Galley 1470-1590 - Strona 5
The real roots of the war galleys of the Renaissance can be traced back to the Byzantine dromon and Arabic shelandi which operated in the Eastern Mediterranean for centuries. Unfortunately little is known about these craft though they clearly ...
Angus Konstam, 2002
6
Byzantium: Church, Society, and Civilization Seen Through ...
The Byzantine Dromon (From the Taktikon of Nicephorus Ouranos, in Naumachika, ed. A. Dain [Paris, 1943] pp. 71 -72, sections 3-5, 8.) The construction of the dromon should be neither too massive (for it will not respond easily) nor too light, ...
Deno John Geanakoplos, 1984
7
The Hellenistic Settlements in the East from Armenia and ... - Strona 378
Getzel M. Cohen. THE ETHNIC “BABYLONIAN” IG XII.5 715 ( I I. Estremo Oriente 99) is an inscription from the island of Andros. It records a decree of Andros that honors a certain Dromon son of Phanodemos, a Bafivlwbvloc, and is dated ...
Getzel M. Cohen, 2013
8
The Seafarers:
Finnvid told him to ask his merciful God to help them, not the dromon, or the Greek would be turned into a eunuch. All their faces were smokeblackened, but the men were keeping the dromon at a distance. The lions spat fire now at their boat, ...
Marian Anderson Clover, ‎Simon Mayeski, 2015
9
Histoire géographique et statistique du département des ... - Strona 664
point ancien, il n'a prévalu qu'après la destruction du château féodal de Dromon, et de nos jours encore, on appelle cette commune Dromon-Saint-Geniès, ou Saint-Geniès de Dromon. On fait venir l'étymologie de Dromon du celtique Dro, ...
Jean-Joseph-Maxime Feraud, 1861
10
Naval Warfare Under Oars, 4th to 16th Centuries: A Study ... - Strona 63
APPENDIX TO CHAPTER V As time passed, the ships to which the term "dromon" applied became larger, than in the time of Procopius. The Emperor Leo VI, the Wise, who reigned and wrote about 900 a.d., says in his Tactica, Your dromons ...
William Ledyard Rodgers, 1939

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DROMON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dromon no contexto das seguintes notícias.
1
Paris MOU bans two
Its classification society is Dromon Bureau of Shipping. On November 17, 2014 M/V ETAB (IMO number 6609779 )was detained in Tarragona (Spain). This is the ... «Marine Log, dez 14»
2
The Age of the Dromon: The Byzantine Navy, ca. 500-1204
The dromon or “runner” was the standard oared warship of this period. With 54 oars on each side, arranged in two banks, above and below deck, it could ... «Strategy Page, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dromon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dromon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż