Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dumpingowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUMPINGOWY EM POLONÊS

dumpingowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DUMPINGOWY


antydopingowy
antydopingowy
antydumpingowy
antydumpingowy
antykidnapingowy
antykidnapingowy
billingowy
billingowy
bukingowy
bukingowy
bumerangowy
bumerangowy
campingowy
campingowy
caravaningowy
caravaningowy
carvingowy
carvingowy
cateringowy
cateringowy
clearingowy
clearingowy
consultingowy
consultingowy
curlingowy
curlingowy
dancingowy
dancingowy
dansingowy
dansingowy
domek campingowy
domek campingowy
dopingowy
dopingowy
dubbingowy
dubbingowy
dwurangowy
dwurangowy
factoringowy
factoringowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DUMPINGOWY

duma panstwowa
dumac
dumanie
dumas
dumasowski
dumb waiter
dumca
dumdum
dumiec
dumka
dumkarz
dumliwy
dumnie
dumniec
dumno
dumnomyslny
dumny
dumper
dumping
dumski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DUMPINGOWY

faktoringowy
filungowy
happeningowy
hedgingowy
holdingowy
ilangowy
jachtingowy
kanangowy
karawaningowy
kartingowy
kateringowy
kempingowy
kickboxingowy
kidnapingowy
kiteboardingowy
kitesurfingowy
kliringowy
konsultingowy
krakingowy
kredyt rewolwingowy

Sinônimos e antônimos de dumpingowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DUMPINGOWY»

Tradutor on-line com a tradução de dumpingowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUMPINGOWY

Conheça a tradução de dumpingowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dumpingowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dumpingowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

倾销
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dumping
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dumping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डम्पिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإغراق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

демпинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dumping
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাম্পিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dumping
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lambakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dumping
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダンピング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

덤핑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbuwang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bán phá giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொட்டுவதால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डम्पिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damping
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dumping
65 milhões de falantes

polonês

dumpingowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

демпінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dumping
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντάμπινγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

storting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dumpning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dumping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dumpingowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUMPINGOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dumpingowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dumpingowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DUMPINGOWY»

Descubra o uso de dumpingowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dumpingowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Integracja europejska: łącznie z uczestnictwem Polski w UE ...
2423/88 z 11 VII 1984 r. a następnie 22 XII 1994 r. dwa rozporządzenia: nr 3283/94 w sprawie ochrony przed importem dumpingowym z państw nie będących członkami Wspólnoty i nr 3284/94 o ochronie przed importem subsydiowanym z ...
Zbigniew M. Klepacki, 2005
2
Polska 1918-1939. Niektore zagadnienia kapitalizmu ... - Strona 202
Udział dumpingu w eksporcie Polski w 1930 r. (wartość eksportu przeliczona loco wytwórnie) Ogólną sumę dopłat rynku wewnętrznego do eksportu w 1930 r. szacuje Kazimierz Sokołowski na 500 mln zł, co stanowi około 20% wartości ...
Ryszard Gradowski, 1959
3
Integracja Europejska: wybrane problemy - Strona 202
Problem dumpingu podejmuje rozporządzenie Rady 3283/94 z 22 grudnia 1994 r. o ochronie przed importem dumpingowym z państw nie będących członkami Wspólnoty Europejskiej.7 Pod terminem dumpingu rozumie się zwykle sprzedaż ...
Dariusz Milczarek, ‎Alojzy Zbigniew Nowak, ‎Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 2003
4
Społeczeństwo od A do Z: słownik podstawowych terminów - Strona 23
Państwo umożliwia zazwyczaj stosowanie dumpingu przez udzielenie bezpośredniej pomocy eksporterom, np. w postaci premii eksportowych, ulg podatkowych. Według GATT (Układu Ogólnego w Sprawie Ceł i Handlu) dumping szczególnie ...
Anna Batko, 1998
5
Równość konkurencji w gospodarce rynkowej: aspekty ... - Strona 95
Przy ustalaniu szkody chodzi nie tyle o pojęcie szkody w wymiarze majątkowym, ile raczej o diagnozę sytuacji gospodarczej danego sektora, którego produkty stoją w bezpośredniej konkurencji z dumpingowym lub subwencjonowanym ...
Włodzimierz Szpringer, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Zarza̜dzania. Centrum Polityki i Prava Konkurencji, 1996
6
Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Halbband 2
... marketingovyj, marketing-klub, marketingdirektor, marketolog, marketologija, marketologičеskij; vindsёrfing, vindsёrfingovyj, vindserfingist, vindsёrf, vindsёrfer; pol. dumping, dumpingowy, dumpingować, und darüber hinaus zur Entstehung ...
Sebastian Kempgen, 2014
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 85
dumny jak paw dumping [wym. damping] 'sprzedaz towarów za cene nizsza niz ceny krajowe w celu opano- wania rynku': Stosowanie dumpingu. Walczyé z dumpingiem. dumpingowy [wym. dampingowy]: Cena dumpingowa. Praktyki ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Słownik języka polskiego - Strona 94
Wiele mówi sic w mediach o stosowaniu dumpingu (D. lp, ident, w Ms. lp). Walka z dumpingiem (N. ip) jest trudna, poniewaz czesto dotyczy duzych firm, Wóre stac na zanizanie swoich cen i nieuczciwe dziatanie przeciwko mniejszym ...
Artur Arnold, 2007
9
System środków kontroli handlowej Unii Europejskiej w ... - Strona 119
Skargę w sprawie dumpingu do Komisji Europejskiej mogą wnosić producenci lub organizacje zrzeszające producentów danej branży. Dla przykładu w 1984 r. Europejska Rada Przemysłu Chemicznego (CEFIC) wniosła skargę w sprawie ...
Zdzisław W. Puślecki, 2001
10
Podstawy prawne polityk gospodarczych Unii Europejskiej na ...
czynników, dla Wspólnoty natomiast istotny jest rozmiar szkody wyrządzonej przez „margines dumpingowy". Istotną okolicznością w postępowaniu antydumpingowym jest możliwość kumulowania rozmiarów szkód wyrządzonych na rynku ...
Janusz Justyński, 2001

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUMPINGOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dumpingowy no contexto das seguintes notícias.
1
Koniec dumpingowych cen samochodów
W 2015 roku produkcja samochodów w Polsce powróci do poziomu z rekordowych lat, gdy kraje graniczące z Polską dumpingowo wspierały zakupy nowych ... «Interia, nov 14»
2
Szlaban na rosyjski węgiel?
Górniczy związkowcy za zapaść polskich kopalni obwiniają między innymi niekontrolowany, dumpingowy import węgla z Rosji. Według związkowców ... «eGospodarka, out 14»
3
Górnicy blokują przejście graniczne. Nie chcą wpuścić rosyjskiego …
Zdaniem górniczej "Solidarności" węgiel sprowadzany do naszego kraju z Rosji jest w Polsce sprzedawany po dumpingowych cenach. Choć zanim trafi na ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
4
Francuscy winiarze produkują w Chinach
W trzech prowincjach oddalonych o lata świetlne od zarzutów Pekinu o dumpingowy eksport win przez Europę producenci tak szlachetnych francuskich trunków ... «Rzeczpospolita, ago 13»
5
Złoty rower. Złoty interes.
Większość z nich skonstruowała niemiecka firma Next Bike. Polscy producenci często zarzucają jej dumpingowy wyceny w przetargach. Na czym, więc ta firma ... «naTemat, abr 13»
6
Haiti, wyspa przeklęta
Handlarze ci to w dużej części wewnętrzni imigranci z terenów wiejskich spustoszonych przez klęski żywiołowe i dumpingowy import z Ameryki. Ulewy i wylewy ... «Gazeta Wyborcza, jan 10»
7
Firmy oferujące niskie ceny są eliminowane
Przepisy nakazują odrzucać ofertę zwierającą rażąco niską cenę. Ustawa o zamówieniach publicznych nie określa jednak, jaka cena ma charakter dumpingowy ... «Gazeta Prawna, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dumpingowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dumpingowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż