Baixe o aplicativo
educalingo
dwuwersowy

Significado de "dwuwersowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DWUWERSOWY EM POLONÊS

dwuwersowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DWUWERSOWY

awersowy · bursowy · farsowy · jednowersowy · komediofarsowy · komersowy · komparsowy · konkursowy · kredyt rembursowy · kursowy · marsowy · miedzywersowy · morsowy · osmiowersowy · pokonkursowy · pozakonkursowy · rembursowy · resursowy · rewersowy · tragifarsowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DWUWERSOWY

dwuwalkowy · dwuwargowy · dwuwarstwowosc · dwuwarstwowy · dwuwartosciowosc · dwuwartosciowy · dwuweglan · dwuwiazkowy · dwuwieczny · dwuwiekowy · dwuwiersz · dwuwierszowy · dwuwierzcholkowy · dwuwinian · dwuwioslowy · dwuwklesly · dwuwladza · dwuwladztwo · dwuwlokowy · dwuwykladny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DWUWERSOWY

achillesowy · adresowy · akcydensowy · aklasowy · aliansowy · aloesowy · altembasowy · ambulansowy · ampeksowy · ananasowy · anonsowy · antyaidsowy · antycellulitisowy · antyhalasowy · antykryzysowy · antypapierosowy · antystresowy · antywirusowy · apokalipsowy · trawersowy

Sinônimos e antônimos de dwuwersowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DWUWERSOWY»

dwuwersowy ·

Tradutor on-line com a tradução de dwuwersowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DWUWERSOWY

Conheça a tradução de dwuwersowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dwuwersowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dwuwersowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

dwuwersowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dwuwersowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dwuwersowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dwuwersowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dwuwersowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dwuwersowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dwuwersowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dwuwersowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dwuwersowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dwuwersowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dwuwersowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dwuwersowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dwuwersowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dwuwersowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dwuwersowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dwuwersowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dwuwersowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dwuwersowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dwuwersowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

dwuwersowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dwuwersowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dwuwersowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dwuwersowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwuwersowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dwuwersowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dwuwersowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dwuwersowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DWUWERSOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dwuwersowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dwuwersowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dwuwersowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DWUWERSOWY»

Descubra o uso de dwuwersowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dwuwersowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O spójności tekstu: praca zbiorowa - Strona 179
Ze względu na to najsłuszniejsze wydaje się przedstawienie narastania wpływu „ramy" na przebieg TDI w takim właśnie gradacyjnym układzie — przyjmując kolejno trój- i dwuwersowy odcinek delimitacyjny, przy czym istotne tu będą nie tyle ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1971
2
Rzecz Czarnoleska - Strona 328
38 — 63) », ta właśnie, którą Kochanowski tłumaczył. Ale już następna, rozmowa Sługi z Przodownikiem chóru (w. 141 — 49), zamknięta jest dwuwersową kwestią Przodownika (w. 150 — 51). Trzecią z kolei stychomytię, Admeta z Alcestą (w.
Wiktor Weintraub, 1977
3
Jan Kochanowski: Szczyt Renesansu W Literaturze Polskiej
Na pewno koncepcja przyjmująca dość szeroko istnienie strof dwuwersowych w pieśniach, psalmach i innych utworach lirycznych znajdzie swoich krytyków. Granice pomiędzy wierszem niestroficznym (stychicznym) i strofami dwuwersowymi ...
Janusz Pelc, 1980
4
Poezje zebrane - Strona 227
I. Utwory polskojçzyczne Strofy dwuwersowe W niniejszym zestawieniu rozróznienie utworo pisanego strofami dwuwersowy- mi od stvchicznego wiersza rvmowanego parzyscie rozstrzygnieto na korzysc tego drugiego (por. pkt 10-17).
Mikołaj Szarzyński Sęp, ‎Krzysztof Mrowcewicz, ‎Adam Karpiński, 2001
5
Cyd, Albo, Roderyk - Strona 109
639-642, oryg. w. 633-636) ma w druku odpowiednik dwuwersowy, w drugim przypadku rękopis uzupełnia dwuwersową lukę druku - ewidentne opuszczenie w stosunku do oryginału (w. 1203-1204, oryg. w. 1195-1196). Już te dwa przykłady ...
Pierre Corneille, ‎Jan Andrzej Morsztyn, ‎Adam Karpiński, 1999
6
Liryka Teofila Lenartowicza wobec pieśni ludowej: z ... - Strona 81
Ta, niewątpliwie najstarsza strofa, pozornie tylko jest najprymitywniejsza, jak bowiem stwierdza Wójcicki: „Prostota i ubóstwo efektów muzykalno-rytmicznych, trudności, które nastręcza, czynią zwrotkę dwuwersową niełatwą w użyciu i ...
Michał Zięba, 1983
7
Mały przewodnik po wierszu polskim - Strona 38
W Matysku np. każda strofa składa się z dziesięciu wersów amfibrachicznych czterostopo- wych i dwuwersowego refrenu pisanego dziesięciozgłoskowcem 4+6: „Takie było Matyskowe granie, / Zanim pieśni nastało konanie". W wierszu ...
Wiktor Jarosław Darasz, 2003
8
Kultura i literatura dawnej Polski: studia - Strona 102
38 — 63) 10, ta właśnie, którą Kochanowski tłumaczył. Ale już następna, rozmowa Sługi z Przodownikiem chóru (w. 141 — 49), zamknięta jest dwuwersową kwestią Przodownika (w. 150 — 51). Trzecią z kolei stichomytię, Admeta z Al- cestą ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1968
9
Filomachija - Strona 128
Ponadto odpisv w S i T laczv, wbrew pozostalvm czçsto licznvm przekazom po- szczególnych utworów, szereg wspólnych odmian tekstu, z których czesc to ewi- dentne blçdv, jak równiez kilkadziesiqt opuszczen dwuwersów, z którvch czçsc ...
Hieronim Morsztyn, ‎Radosław Grześkowiak, 2000
10
Liryka polska: interpretacje - Strona 206
Z tego punktu widzenia ważną rolę pełni też struktura składniowa dwuwersów. Pierwszy wers w większości wypadków mieści podstawową część zdania, jego trzon treściowy; w wersie 5-zgłoskowym znajdują się elementy wypowiedzenia ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 1971

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DWUWERSOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dwuwersowy no contexto das seguintes notícias.
1
Suchary - dowcipy, które należy popić wodą
Tak powstaje klasyczny, dwuwersowy suchar. Stanisław Moniuszko? Imię i nazwisko romantycznego kompozytora przy zmienionym zapisie może oznaczać coś ... «Dziennik Bałtycki, fev 14»
2
Rymuj jak Szymborska - konkurs
Chyba że wolicie ustanowić nowy dwuwersowy gatunek pod nazwą obelżyk - ale z wykorzystaniem terminów obelżywych gromadzonych przez noblistkę i ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»
3
Bez żartów o rewolwrze
Chyba że wolicie ustanowić nowy dwuwersowy gatunek pod nazwą obelżyk - ale z wykorzystaniem terminów obelżywych gromadzonych przez noblistkę i ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dwuwersowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dwuwersowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT