Baixe o aplicativo
educalingo
dyspozycyjny

Significado de "dyspozycyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DYSPOZYCYJNY EM POLONÊS

dyspozycyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYSPOZYCYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYSPOZYCYJNY

dysplazja · dysponenda · dysponent · dysponentka · dysponowac · dysponować · dysponowanie · dysponowany · dyspozycja · dyspozycyjnosc · dyspozytor · dyspozytorka · dyspozytornia · dyspozytorski · dyspozytorstwo · dyspozytura · dyspozytywnie · dyspozytywny · dysproporcja · dysproporcjonacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DYSPOZYCYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de dyspozycyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYSPOZYCYJNY»

dyspozycyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de dyspozycyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DYSPOZYCYJNY

Conheça a tradução de dyspozycyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dyspozycyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dyspozycyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

一次性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desechable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disposable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डिस्पोजेबल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في المتناول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

одноразовый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descartável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিষ্পত্তিযোগ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jetable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boleh guna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wegwerf-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

使い捨て
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

처분 할 수있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nganggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dùng một lần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

களைந்துவிடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डिस्पोजेबल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tek kullanımlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

usa e getta
65 milhões de falantes
pl

polonês

dyspozycyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

одноразовий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disponibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μίας χρήσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besteebare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disponibel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disponibel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dyspozycyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYSPOZYCYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dyspozycyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dyspozycyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dyspozycyjny

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYSPOZYCYJNY»

Descubra o uso de dyspozycyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dyspozycyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przestrzenne i czasowe zróżnicowanie odpływu rzecznego w ...
Nosi ona nazwę zasobów dyspozycyjnych (inaczej: zasobów netto), a więc takich, które są możliwe do wykorzystania przez użytkowników, z satysfakcjonującym ich stopniem gwarancji (Jokiel 2004, s. 39). Wielkość dyspozycyjnych zasobów ...
Dariusz Brykała, 2009
2
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 71
Tworzą go trzy różne funkcjonalnie potencjały: jałowy (substancja), zapewniający istnienie danego systemu w stanie bezruchu; potencjał ruchu, zapewniający zwyczajne funkcjonowanie systemu; potencjał dyspozycyjny, zapewniający ...
Piotr Eberhardt, 2008
3
Bezpieczeństwo narodowe a grupy dyspozycyjne - Strona 11
ieczeństwa narodowego oraz grup dyspozycyjnych społeczeństwa stanowiła temat zorganizowanej w dniach 20-21 maja 2004 r. przez Wyższą Szkołę Oficerską Wojsk Lądowych we Wrocławiu oraz Instytut Socjologii ...
Jan Maciejewski, ‎Olga Nowaczyk, 2005
4
Grupy dyspozycyjne społeczeństwa polskiego - Strona 13
W Polsce doprowadziły do zmiany ustrojowej, która przewartościowała systemy i struktury. Zmieniła również proporcje ilościowe i jakościowe w grupach społecznych warstw dyspozycyjnych społeczeństwa. Zmiana ta objęła przede wszystkim ...
Jan Maciejewski, 2006
5
Prawne determinanty pozycji, roli i statusu warstw ... - Strona 5
Wprowadzenie 7 Część I. Warstwy dyspozycyjne. Zagadnienia prawne i socjologiczne 9 1 . Uwagi ogólne. Kryteria wydzielania warstw dyspozycyjnych 9 2. Warstwy dyspozycyjne jako złożone układy grup społecznych o określonej strukturze ...
Zdzisław Morawski, 2005
6
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region ...
Miał również prawo powiększania, formowania i rozpuszczania wojska, żywił je oraz zbierał podatki potrzebne na utrzymanie armii oraz na swoje wynagrodzenie i fundusz dyspozycyjny. Decydował o stacjach wojska w królewszczyznach i ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
7
Edukacja dla pracy - Strona 183
... ogółu dochodów ekwiwalentnych 6,9 93,1 100,0 Średni dochód dyspozycyjny na gospodarstwo 1 781 3 196 2 938 % ogółu dochodów dyspozycyjnych 11,0 89,0 100,0 Struktura dochodów dyspozycyjnych 100,0% 100,0% 100,0% dochody ...
Urszula Sztanderska, ‎Elżbieta Drogosz-Zabłocka, ‎Barbara Minkiewicz, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYSPOZYCYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dyspozycyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Radiowa giełda pracy (Kielce)
Dyspozycyjny student logistyki poszukuje pracy - wołomin i okolice. Doświadczenie: pracy w sklepie (ikea), uprawnienia na wózki widłowe, język angielski. «RadioFaMa, out 15»
2
Robert Falana: Komendant nadal może dbać o bezpieczeństwo …
Twierdzą, że był on dyspozycyjny przez całą dobę, siedem dni w tygodniu. Jest pan przekonany, że urzędnik po szkoleniu będzie takim fachowcem, jak ... «gk24.pl, out 15»
3
Bardzo charakterystyczna awantura. Jak Wielowieyska manipulacją …
... lepsze wręczenie nagrody czy wygłoszenie laudacji przez Adama Michnika. Czy powiedziałabyś, że Adam Michnik jest dyspozycyjny wobec nagradzanego? «wPolityce.pl, set 15»
4
Generał Adam Rapacki: Nigdy nie byłem dyspozycyjny ani lizusem …
To żywa legenda polskiej policji. Generał Adam Rapacki od lat osiemdziesiątych zajmował się przestępczością zorganizowaną i brał udział w rozbiciu wielu ... «Gazeta.pl, jul 15»
5
Honda oficjalnie w powietrzu! Odrzutowiec HondaJet przyleci do …
... będzie prezentowany m.in. w kilkunastu portach lotniczych Europy. HondaJet to lekki samolot dyspozycyjny, stworzony przez spółkę Honda Aircraft Company. «SE.pl, abr 15»
6
Kamiński o Dudzie: Udaje, że nie jest kandydatem sekty smoleńskiej
Był i zawsze będzie dyspozycyjny – przekonywał. – Andrzej Duda slalomem próbuje udawać, że nie jest kandydatem sekty smoleńskiej, że nie jest kandydatem ... «Telewizja Republika, abr 15»
7
Rosną dochody Polaków, spada rozwarstwienie
GUS wyliczył, że w 2013 roku przeciętny roczny dochód dyspozycyjny netto na 1 Polaka wyniósł 16 349 zł. W porównaniu do 2012 roku wzrost wyniósł niemal 3 ... «Forbes.pl, mar 15»
8
Firma spod Jeleniej Góry skonstruowała statek powietrzny
To mały odrzutowiec dyspozycyjny, biznesowo-rodzinny. Tworzyliśmy go z myślą o biznesmenach, lekarzach, inżynierach, menadżerach, którzy ze względu na ... «Wirtualna Polska, fev 15»
9
1100 zł na rękę za pracę w Centrum Sztuki Współczesnej …
Centrum Sztuki Współczesnej szukało pracownika, który ma wyższe wykształcenie, jest kreatywny, dyspozycyjny, a do tego płynnie posługuje się angielskim w ... «naTemat, jan 15»
10
Wojskowy przetarg na dyspozycyjne odrzutowce
Wojskowy przetarg na dyspozycyjne odrzutowce. Zbigniew ... W przyszłym roku rząd planuje zakup dwóch dyspozycyjnych, transatlantyckich odrzutowców do ... «Rzeczpospolita, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dyspozycyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dyspozycyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT