Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dzieju" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DZIEJU EM POLONÊS

dzieju play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZIEJU


teju
teju
w kolo macieju
w kolo macieju

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZIEJU

dziejarz
dzieje
dzieje powszechne
dziejopis
dziejopisarski
dziejopisarstwo
dziejopisarz
dziejopisca
dziejopiski
dziejopismo
dziejopistwo
dziejotworczy
dziejowo
dziejowosc
dziejowy
dziejoznawca
dziejoznawczy
dziejoznawstwo
dziejski
dziek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZIEJU

baj baju
baju baju
cia no ju
fajka pokoju
golab golabek pokoju
ksiega rodzaju
myju myju
na kraju
na rozstaju
na skraju
opozniony w rozwoju
sedzia pokoju
waju
z kraju

Sinônimos e antônimos de dzieju no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZIEJU»

Tradutor on-line com a tradução de dzieju em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DZIEJU

Conheça a tradução de dzieju a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dzieju a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dzieju» em polonês.

Tradutor português - chinês

dzieju
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dzieju
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dzieju
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dzieju
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dzieju
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dzieju
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dzieju
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dzieju
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dzieju
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dzieju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dzieju
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dzieju
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dzieju
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dzieju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dzieju
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dzieju
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dzieju
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dzieju
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dzieju
65 milhões de falantes

polonês

dzieju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dzieju
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dzieju
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dzieju
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dzieju
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dzieju
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dzieju
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dzieju

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZIEJU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dzieju» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dzieju

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIEJU»

Descubra o uso de dzieju na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dzieju e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Skoro świt - Strona 28
Każda wojna, panie dzieju — mówił — to pożar burdelu podczas powodzi. Zdania o patriotyzmie, honorze żołnierskim i poświęceniu, nad czym lirycznie rozwodziły się gazety i pamiętniki, potrafiły doprowadzić go do wściekłości. Nazywał je ...
Włodzimierz Paźniewski, 1997
2
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
st „Ah, guten Morgen, mein Bursche. Gut geschlafen, mocium dzieju? Will's hoffen. Hm?“ „Ich danke, guter Herr Rittmeister,“ antwortete Wladimir traurig, „der Körper hat ausgeruht, nur der Geist kann keine Ruhe finden.“ „Eh, mocium dzieju!
Carl Eduard Rainold, 1857
3
Syn ziemi; rzecz o Wł: St. Reymoncie - Strona 10
Spij, robaczku, śpij, panie dzieju. Może ci się uda ujrzeć ten świat lepszym, skoro my już tego nie doczekamy. Patrz, panie Rejment, uśmiecha się pędrak przez sen, dobry omen. Chociażeś po prawdzie chłop, ale prawy z ciebie człowiek, ...
Leszek Goliński, 1954
4
Na ofiarnym stosie: powieść współczesna - Strona 48
A więc... dlatego... ale co to gadać... u mnie panie rozum w gębie, moster dzieju... więc piję zdrowie mojej synowej, moster dzieju przyszłej... ale to panie nie długo już... moster dzieju... bo po co to odwlekać. Zdrowie panie panny hrabianki ...
Julian Nowakowski, 1906
5
Akcent języka polskiego - Strona 67
VI VlIIa III (M. S.) ^Na zlo'dzieju fzapka gore. IIa III 1 (B. P.) 'Лта zlo'dzieju ¿zapka gore. VIIIa IIb III (E. P.) ^Na zlo~dzieju ^czapka -gore. VIIIa VI VIIIb V (H. N.) ^Na zlo'dzieju ^czapka ^gore. VIIIa IIb VIIIa III (L. D.) 'Co ma * wisiec, ^nie и ^tonie.
Wiktor Jassem, 1962
6
Piosnki i satyry - Strona 66
Dawne czasy, Mocia Dziko, — Dobre czasy, Moci Dzieju! Jak to my z tym czasem lecim. Czy to Wasan obliczyłeś, Wszakże to w osiemset trzecim Afekt mi swój oświadczyłeś Przed całą naszą publiką W tydzień po świętym Andrzeju. — Tak jest ...
Artur Bartels, 1888
7
Bylo to pod Smolenskiem: powiesc historyczna z roku 1812 ...
Tymczasem, panie dzieju, nasza armja opuszcza Witebsk i te punkty, w których Moskale spodziewali się ją zastać, i przenosi się szybkim marszem na południe, do Orszy. Lasy Babino- wickie, panie dzieju, doskonale zasłaniają nas od strony ...
Jan Staszkiewicz, 1920
8
Dzieła zebrane: Opowiadania 1953-1959 - Strona 24
Tsssss, on się nazywa Tionkesch. Oto chorągiew Kitaja powiewa nad Krakowem, dawną siedzibą czystych królów polskich. Biada! Żółty terror szaleje! Drugi, otyły i w meloniku - na to: - Nie takie to dawniej Lajkoniki, paa-dzieju, bywały.
Sławomir Mrożek, 1998
9
Kształty polskiej tożsamości: potoczny dyskurs narodowy w ...
Niektórzy wciąż wypowiadają sądy jakby wzięte z najdawniejszego XVII-wiecznego polskiego dyskursu: Ale nie zapominajmy o jednym: Świat, panie dzieju, zawsze spogląda na nas. Oni nic nie mówią, ale zawsze, panie dzieju, z nas biorą ...
Aleksandra Niewiara, 2009
10
Komedia dworkowa: antologia - Strona 562
SCENA I PAN DAMAZY chodzi zfajkq, MAÑKA stoi z oczyma spuszczonymi i rç- koma splecionymi; potem HELENA DAMAZY Hm hm, nic nie wiedzialem, panie mosci dzieju... Przyznaje, ze mi z glowy wywietrzato... Od czasu tego glupiego ...
Agnieszka Ziołowicz, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DZIEJU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dzieju no contexto das seguintes notícias.
1
Piotr Fronczewski po 40 latach bierze ślub kościelny!
....a ja uważałem tego faceta za pełnokrwistego ogiera,a ten okazał się być wałachem,hańba panie dzieju,facet nigdy nie powinien ujawniać tego rodzaju ... «SE.pl, out 15»
2
Obrazki zza drutu
... autoryzuje w dobrej wierze swoim autorytetem, robi zdjęcia, wprowadza do swojego systemu i pieczołowicie dalej przetwarza informatycznie, panie dzieju. «Niezalezna.pl, set 15»
3
Czułe słówka Agnieszki Kublik [FELIETON]: Czy starość to błąd …
"efekt ich coraz mizerniejszego kontaktu z rzeczywistością, a coraz intensywniejszego ze światem wykreowanym." no a jak to się zaczyna panie dzieju, no jak? «Gazeta Wyborcza, mar 15»
4
Iš komos pabudusi senolė iš Kinijos prakalbo ne kinų, o anglų kalba
Senolės artimieji patikino, kad L. Dzieju jau daugiau nei 30 metų nekalbėjo angliškai. Jie pasakojo, kad moteris nustojo vartoti anglų kalbą, kai išėjo į pensiją. «Vakarų ekspresas, fev 15»
5
I kto tutaj jest aktywistą miejskim?
No i proszę, panie dzieju, jak to się wszystko w Krakowie pozmieniało, na głowie wręcz stanęło. Dziś wszyscy politycy i urzędnicy, którzy mają na miasto wpływ, ... «Gazeta Krakowska, out 14»
6
Jan Rokita o awansie Tuska do Brukseli: symbolicznie bardzo dużo …
To jest bardzo prowincjonalna wizja, według której oto z Polski przyszedł Rady, i od jutra, panie dzieju, wszystko będzie inaczej. To jest oczywisty nonsens. «wPolityce.pl, set 14»
7
Przeciwko cywilizacji śmierci
Alchemia panie dzieju, alchemia. Połączenie przeciwieństw. Król i królowa w jednym, panie dzieju. Chrystus z pewnością stał ponad przeciwieństwami, był ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
8
"Wilcze stado" - kulisy walki polskich snajperów podczas ataku na …
"Dzieju" dostał w brzuch. Na szczęście mogli się wycofać o własnych siłach. Na górze został "Ciachu": - Najpierw krzyknąłem, żeby mi przynieśli granaty, ale ... «Wirtualna Polska, mar 14»
9
Pierwszy złodziej bydła złapany za pomocą drona
Za moich czasów, Panie Dzieju, do złapania bydłokrada wystarczył wierny mustang i 6-strzałowy rewolwer Colta. Co się teraz Panie porobiło... Zdjęcia znaku ... «CHIP, jan 14»
10
Gość w dom – szukam kija
Czasem ktoś go polemicznie muśnie, ale bez przesady, nie za mocno, bo u nas w Sarmacji, panie dzieju: „Gość w dom – Bóg w dom”. A ja, chociażem Sarmata ... «Niezalezna.pl, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dzieju [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dzieju>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż