Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dzien otwarty" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DZIEN OTWARTY EM POLONÊS

dzien otwarty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZIEN OTWARTY


bottle party
bottle party
czterysta piecdziesiaty czwarty
czterysta piecdziesiaty czwarty
czwarty
czwarty
kat rozwarty
kat rozwarty
list otwarty
list otwarty
nowo otwarty
nowo otwarty
otwarty
otwarty
polotwarty
polotwarty
polrozwarty
polrozwarty
polzwarty
polzwarty
przywarty
przywarty
rozwarty
rozwarty
spolotwarty
spolotwarty
szeroko otwarty
szeroko otwarty
teren odkryty otwarty
teren odkryty otwarty
warty
warty
wpolotwarty
wpolotwarty
wspolotwarty
wspolotwarty
zawarty
zawarty
zwarty
zwarty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZIEN OTWARTY

dzien
dzien dobry
dzien dziekanski rektorski
dzien ostateczny
dzien panski
dzien po dniu
dzien polarny
dzien powszedni
dzien roboczy
dzien swiateczny
dzien swiety
dzien w dzien
dzien za dniem
dzien zaduszny
dziendoberek
dzienia
dzienic
dziennica
dzienniczek
dziennie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZIEN OTWARTY

cocktail party
garden party
karty
klek podparty
koktajl party
labour party
moriarty
na zarty
nadzarty
narty
nazarty
nie na zarty
niedotarty
nienazarty
nieobzarty
nieodparty
nieotarty
nieprzedarty
nieprzeparty
nieprzetarty

Sinônimos e antônimos de dzien otwarty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZIEN OTWARTY»

Tradutor on-line com a tradução de dzien otwarty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DZIEN OTWARTY

Conheça a tradução de dzien otwarty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dzien otwarty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dzien otwarty» em polonês.

Tradutor português - chinês

开放日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casa abierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

open day
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुला घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيت مفتوح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

DIA ABERTO
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোলা দিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

portes ouvertes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari terbuka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

offenes Haus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オープンハウス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오픈 하우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dina mbukak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

NGÀY MỞ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திறந்த நாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघडा दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açık gün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casa aperta
65 milhões de falantes

polonês

dzien otwarty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ДЕНЬ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ziua Porților Deschise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοικτό σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oop huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ÖPPET HUS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åpent hus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dzien otwarty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZIEN OTWARTY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dzien otwarty» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dzien otwarty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIEN OTWARTY»

Descubra o uso de dzien otwarty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dzien otwarty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Po Prostu Bez Tajemnic 02/2014(002): - Strona 3
DZIEŃ OTWARTY PO RAZ KOLEJNY Dni otwarte pozwalają wszystkim zainteresowanym przyjrzeć się bliżej pracy Fundacji bez Tajemnic na ostatnim etapie „pracy z zakrętkami”, zadać pytania na temat całej działalności Fundacji i programu ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2014
2
Ceremoniał w resorcie spraw wewnętrznych - Strona 104
DZIEŃ PODCHORĄŻEGO 1. „Dzień otwarty" 1) „Dzień otwarty" organizuje się przeważnie w święta państwowe i ważne rocznice, zgodnie z obowiązującymi przepisami *. 2) W odpowiednim czasie przed planowanym „dniem otwartym" wysyła ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1987
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1206
6.2 Kiedy w jakiejś instytucji jest dzień otwarty, to każdy może przyjść i przyjrzeć się jej pracy od środka. Kiedy w szkole jest dzień otwarty, rodzice mogą przyjść i porozmawiać z nauczycielami o swoich dzieciach. 6.3 Lecznictwo otwarte to ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Ziarno prawdy
Międzynarodowy Dzień Świadomości Zagrożenia Hałasem. Egipt świętuje 27. rocznicę wycofania się ... W urzędach skarbowych całej Polski dzień otwarty, w przyszłym tygodniu mija termin rozliczeń z fiskusem. W Muzeum Okręgowym w ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
5
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and ... - Strona 147
... Zabawa andrzejkowa, Wizyta Świętego Mikołaja, Uroczystość Wigilijna, Bal Karnawałowy, Dzień Babci i Dziadka, Festyn Rodzinny z udziałem rodziców, Dzień Otwarty – Festyn z okazji Dnia Dziecka, Uroczyste pożegnanie sześciolatków.
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
6
Dzieła poetyczne: wierszem i prozą - Tom 10 - Strona 272
Już część dworu naszego była in Urbe , gdy Exeellentissimus w karocy swojej procedebat lentissime o pół mili od miasta, stanął nakoniec in palatio suo. Stół był co- dzień otwarty na 200. osób i więcej. Excellentissi- mus post triduum dopiero ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
7
Wet. Moi wspaniali dzicy przyjaciele
Słuchaj, przyprowadź tę dziewczynę na dzień otwarty, to podzielę się z tobą kasą... – Niechcę twojej kasy – odparłem, strząsającz siebie jego rękę. – Właściwie nawet znią nie rozmawiałem, tylko szybkie cześć-cześć,bo obojejesteśmy ...
Luke Gamble, 2012
8
Piter:
W życie po śmierci? W Boga? Niech to diabli, czy pan w ogóle w coś wierzy? Milczenie. Terkotanie wentylatora wśród ciszy. Iwan patrzył na bezpieczniaka. Orłowa widział już wcześniej, nawet z nim rozmawiał, ale dzisiaj mamy dzień otwarty.
Szymun Wroczek, 2011
9
Syndrom Everetta: Ulysses:
Dzisiaj był dzień otwarty Norweskiego Uniwersytetu Nauki i Technologii w Trondheim i sporo ludzi mimo zimna spacerowało po parkowych alejkach. Chodzili od budynku do budynku, kierując się drogowskazami z nazwami wydziałów.
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
10
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: ... - Strona 272
Już część dworu naszego była in Urbe , gdy Excellentissimus w karocy swojej procedebat lentissime o pół mili od miasta, stanął nakoniec in palatio suo. Stół był co- dzień otwarty na 200. osób i więcej. Eiccelfentissi- nius post triduum dopiero ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dzien otwarty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dzien-otwarty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż