10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZWIEKONASLADOWCZY»
Descubra o uso de
dzwiekonasladowczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
dzwiekonasladowczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O języku: dla wszystkich - Strona 13
Wszystkie te -wyrazy zawierają jakiś element dźwiękonaśladowczy, ale tak duże różnice między nimi dowodzą jednak, że oprócz niego kryje się w nich znaczna doza elementu konwencjonalnego, czyli że ich postać zależy w dużej mierze od ...
2
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 89
Sroka, od skrzekotliwego głosu ptaka, por. scs. svrtfati, ros. sver(at, pol. świerszcz, świerszczeć, ćwierkać oparte na dźwiękonaśladowczym rdzeniu *svbrk- (VEW II 699). Wróbel, według Machka wyraz dźwiękonaśladowczy od głosu ptaka ...
3
Świat za słowami Vladimira Nabokova: zabawy słowne i ich ...
Ich element dźwiękonaśladowczy jest w dużej mierze umowny, gdyż budowa wyrazów onomatopeicznych jest na ogół ściśle związana z cechami fonologicz- nymi danego języka. Jak się jednak okazuje, percypowany on bywa zazwyczaj w ...
4
Instrumentacja dźwiękowa - Strona 27
Ich element dźwiękonaśladowczy jest w dużej mierze umowny, jako że budowa wyrazów onomatopeicznych jest na ogół ściśle związana z cechami ... Np. grom i groch, z których pierwszy jest uważany za dźwiękonaśladowczy, a drugi nie.
Lucylla Pszczołowska,
1977
5
Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 30
o wariantem slowotwórczym pol. dial. fafrac; obocznosc sufíksów -r-:-l- jest nierzadka w czasownikach dzwiekonasladowczych i ekspresywnych, por. np. czes. dial. f aflat' :fafr at' 'gadac, paplac, gledzic'), por. z innymi sufîksami ...
Hanna Popowska-Taborska,
1997
6
Między oryginałem a przekładem: Głos i dźeięk w przekładzie
Podałam im listę kilkunastu wyrazów dźwiękonaśladowczych i zapytałam, z jakim kontekstem by je połączyli, i czy odczuwają ich związek z dźwiękami otaczającego świata. Bez namysłu wykonali tę prośbę w odniesieniu do głosów zwierząt.
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec,
2006
7
Dialekt czeski okolic Kudowy - Części 1-2 - Strona 168
242, jest to czasownik dźwiękonaśladowczy, a krzyk jest formacją postwerbalną), pes mńuói\\ńuói 'pies skomle', kuń fiói 'koń rży', pes vrói (w N hrói) 'pies warczy'. Niektóre z podanych tu czasowników zostały utworzone od czasowników ...
8
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 83
(„Barbarzyńca”, przypomnijmy, to wyraz dźwiękonaśladowczy pochodzący od barbaroi oznaczającego ludzi mówiących językiem dla Greków niezrozumiałym). Podmiot wiersza Głos, próbując odnaleźć się w obcym świecie, zapowiada: ...
Małgorzata Mikołajczak,
2013
9
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 370
Związek ten usiłuje się uzasadnić wyolbrzymiając rolę wyrazów dźwiękonaśladowczych (-» onomatopei), które występują w każdym jęz. Chodzi tu nie tylko o bezpośrednie naśladowanie odgłosów przyrody (jak np. w wypadku wyrazów typu ...
Kazimierz Polański, Marian Jurkowski,
1993
10
Język poetycki Mirona Białoszewskiego - Strona 103
Funkcji pewnych graficznie zapisanych gestów fonicznych nie moglibyśmy w ogóle zrozumieć, gdybyśmy nie uwzględniali faktu, że jest to swoisty dźwiękonaśladowczy symptom określonych okoliczności towarzyszących fonicznej realizacji ...
Stanisław Barańczak,
1974