Baixe o aplicativo
educalingo
ekspresyjny

Significado de "ekspresyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EKSPRESYJNY EM POLONÊS

ekspresyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EKSPRESYJNY

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · dekompresyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · eksmisyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EKSPRESYJNY

ekspres · ekspresja · ekspresjonista · ekspresjonistka · ekspresjonistycznie · ekspresjonistyczny · ekspresjonizm · ekspresowiec · ekspresowka · ekspresowo · ekspresowy · ekspresyjnosc · ekspresywizm · ekspresywnie · ekspresywnosc · ekspresywny · ekspropriacja · ekspropriacyjny · eksprzewodniczacy · ekspulsja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EKSPRESYJNY

ekspansyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny · koncesyjny

Sinônimos e antônimos de ekspresyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EKSPRESYJNY»

ekspresyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de ekspresyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EKSPRESYJNY

Conheça a tradução de ekspresyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ekspresyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ekspresyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

表现的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

expresivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

expressive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अर्थपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معبر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выразительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

expressivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাবপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

expressif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ekspresif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ausdrucksvoll
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

表現の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

표현적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ekspresif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biểu cảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बोलका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anlamlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

espressivo
65 milhões de falantes
pl

polonês

ekspresyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виразний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

expresiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκφραστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekspressiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uttrycks
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uttrykks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ekspresyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EKSPRESYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ekspresyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ekspresyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ekspresyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EKSPRESYJNY»

Descubra o uso de ekspresyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ekspresyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej: ... - Strona 52
także estetycznych wartości, zawartych w jakiejś psychice. Potężna ekspresyjna twarz Beethovena albo sama jego muzyka przez to między innymi byłyby estetyczne, że przez nie się poznaje nie tylko niezwykłą, ale i — w jakimś sensie — po ...
Czesław Niedzielski, 1966
2
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym ...
Ich zdaniem w amerykańskiej kulturze i mentalności protestancki indywidualizm utylitarny, zorientowany na pracę, samokontrolę i opanowanie własnych emocji, został zastąpiony przez indywidualizm ekspresyjny. Według Bellaha osobą ...
Agata Dziuban, 2013
3
Semantyka i łączliwość przysłówków gradualnych w języku ...
... dlatego w tłumaczeniach zastąpiono je neutralnym przysłówkiem bardzO, różnymi przysłówkami ekspresyjnymi lub w ... onenb ekspresyjny: dziwnie, gorąco, łudząco, nadzwyczaj, niezmiernie, niezwykle, ogromnie, okropnie, porządnie, ...
Dorota Chudyk, 2006
4
Problemy współczesnej praktyki zarządzania - Tom 1 - Strona 307
Typ ekspresyjny wymaga motywacji zewnętrznej - porywającej wizji, raczej pochwał niŜ pieniędzy, lubi działać pod presją czasu. Zapala się do jakiegoś pomysłu iurzeczywistnia go indywidualnie. Nie powinno się go obarczać zadaniami ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2007
5
Przeżycie i wartość: pisma z estetyki i nauki o sztuce, ... - Strona 274
krzywe, chwiejne, nerwowe, jeżeli tylko mówi nam ono o temperamencie, usposobieniu piszącego. Innymi słowy przekładamy niekiedy pismo „ekspresyjnie brzydkie" nad „piękne". C. Podobnie od twarzy młodych, pełnych, gładkich i świeżych, ...
Wallis Mieczysław, 1968
6
Eidos sztuki: materiały II Międzynarodowej Konferencji ... - Strona 159
Maria Gołaszewska, 1988
7
Wybór pism estetycznych - Strona 33
Ekspresyjny jest strój Charlie Chaplina: melonik i laseczka są jeszcze pozostałością po lepszych czasach, poza tym świadczą one o pretensji ich właściciela do elegancji; bezkształtne spodnie i znoszone buty opowiadają nam o niedoli ...
Mieczysław Wallis, 2004
8
Człowiek w zwierciadle sztuki: studium z pogranicza ... - Strona 129
W strukturze ekspresji wyróżnia się następujące czynniki: akt albo proces wyrażania, zawartość (treść) tego aktu, objaw (symptom) ekspresyjny, wyraz, oraz pole ekspresji. Ekspresja dokonuje się w określonej sytuacji życiowej, na którą ...
Maria Gołaszewska, 1977
9
Dzieło wobec odbiorcy: szkice z komunikacji literackiej - Strona 363
średnio z lekturą ekspresyjną. Możemy powiedzieć, że ekspresyjność stanowi nie tylko sposób lekturowego postępowania, jest nie tylko wizją istoty dzieła, dostarcza także kryteriów służących jego ocenie. Z pozoru wydawać się może, ...
Michał Głowiński, 1998
10
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
7023 Wyrażenie locus cechy ilościowej (eqtl) genomowego locus, który reguluje poziom ekspresji mRNA lub białka. zobacz także qtl. 7024 system ekspresyjny w produkcji szczepionki na HIV, komórki, do której gen hiv został wstawiony do ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EKSPRESYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ekspresyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Przemysław Gintrowski - bard wolności
Ważną rolę odgrywała charakterystyczna barwa głosu i ekspresyjny sposób śpiewania. Posłuchaj rozmowy Pawła Sztompke z Przemysławem Gintrowskim o ... «Polskie Radio, out 15»
2
Need for Speed - poznaliśmy listę utworów muzycznych
Aktualnie gram w Hot Pursuit z 2010 i OST jest nijaki, daje rade przy ściganiu, choć za mało ekspresyjny jest to jednak normalnie bym większości nie dał rady ... «gry-online.pl, out 15»
3
Jazz może porwać tłumy, tak jak energetyczny koncert rockowy …
Wspomniany wyżej dziennikarz zauważył, że jazz jest pełen wolności, do tego bardzo ekspresyjny, łatwo wchodzi w kolaborację z popem, rockiem czy ... «naTemat, out 15»
4
Piszczyk i Wokulski w Teatrze Polskim. Takich ich nie znaliście [Z …
... przekonania, że do celu prościej dojść bezczelnością? Reżyser tego nie rozstrzyga. Drapieżny, niejednoznaczny, ekspresyjny spektakl pobudza do refleksji ... «Dziennik Zachodni, out 15»
5
Kto kupi Jerzego Janowicza
Dlaczego w 2013 r. ekspresyjny język ciała i negatywne emocje nie przeszkadzały jeszcze nikomu tak bardzo? - Tak to już w sporcie jest, że zwycięzcom ... «Sport.pl, out 15»
6
Pojedynek dwóch byłych trenerów Lechii w pierwszej lidze …
Co innego Kafarski, który stał spokojnie i czekał na rozwój wydarzeń. Dopiero w drugiej połowie był nieco bardziej ekspresyjny, ale po trzecim golu dalszą część ... «Sport.pl, out 15»
7
Estrogeny, testosteron i wino – ile w kieliszku kobiety, a ile …
Czy będzie to ekspresyjny sopran, miękki alt, tenor spinto czy ciepły baryton? Świat wina jest piękny, bo jego różnorodność jest nieskończona, lub posiłkując się ... «naTemat, set 15»
8
Koncert Flamenco w Dworeku Artystycznym
Podczas koncertu będzie można zobaczyć ekspresyjny taniec oraz usłyszeć tradycyjny śpiew flamenco w wykonaniu rodowitego Andaluzyjczyka. «NaszeMiasto.pl, set 15»
9
"Super Express": Krystyna Pawłowicz musi milczeć
Wszystko to z powodu kontrowersyjnych wypowiedzi, które mogą zaszkodzić partii przed wyborami. "No i co ja na to poradzę, że mam taki ekspresyjny język? «Interia, set 15»
10
Metal Gear Solid 5 - Skradanie, transport, walka
Na dalszych odległościach jest dla nich niewidoczny, chyba że wyposażono ich w snajperkami lub my sami zachowujemy się w bardzo ekspresyjny sposób (np. «eurogamer.pl, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ekspresyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ekspresyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT