Significado de "energia cieplna" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ENERGIA CIEPLNA EM POLONÊS

energia cieplna

O QUE SIGNIFICA ENERGIA CIEPLNA EM POLONÊS

Energia térmica

Energia termiczna

Energia térmica - uma parte da energia interna do sistema, que está relacionada com o movimento caótico das moléculas do sistema. A medida da energia térmica é a temperatura. Cada forma de energia pode ser transformada em energia térmica, acompanhada por um aumento na entropia. A energia térmica não é definida de forma exclusiva na termodinâmica. A energia térmica, principalmente na eletricidade, trata da energia térmica. A troca de energia entre sistemas pelo movimento caótico de moléculas ou átomos é chamada de troca de calor. É errado equiparar o calor com o calor. O calor, como o trabalho, é uma forma de transmitir energia, não uma forma de energia.

Energia termiczna – część energii wewnętrznej układu, która jest związana z chaotycznym ruchem cząsteczek układu. Miarą energii termicznej jest temperatura. Każda postać energii może się przemienić w energię termiczną, czemu towarzyszy wzrost entropii. Energia termiczna nie jest jednoznacznie zdefiniowana w termodynamice. Przetwarzaniem energii termicznej, głównie w energię elektryczną, zajmuje się termoenergetyka. Wymiana energii pomiędzy układami poprzez chaotyczny ruch cząsteczek lub atomów nazywa się wymianą ciepła. Błędem jest utożsamianie energii termicznej z ciepłem. Ciepło, podobnie jak praca, jest sposobem przekazywania energii, a nie formą energii.

TRADUÇÃO DE ENERGIA CIEPLNA

Conheça a tradução de energia cieplna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de energia cieplna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «energia cieplna» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 热能
• Tradutor português - espanhol: energía térmica
• Tradutor português - inglês: thermal energy
• Tradutor português - hindi: थर्मल ऊर्जा
• Tradutor português - arabe: طاقة حرارية
• Tradutor português - russo: тепловая энергия
• Tradutor português - português: energia térmica
• Tradutor português - bengali: তাপ শক্তি
• Tradutor português - francês: Energie Thermique
• Tradutor português - malaio: tenaga haba
• Tradutor português - alemão: Wärmeenergie
• Tradutor português - japonês: 熱エネルギー
• Tradutor português - coreano: 열 에너지
• Tradutor português - javanês: energi termal
• Tradutor português - vietnamita: năng lượng nhiệt
• Tradutor português - tâmil: வெப்ப ஆற்றல்
• Tradutor português - marata: उष्णता ऊर्जा
• Tradutor português - turco: termal enerji
• Tradutor português - italiano: energia termica
• polonês: energia cieplna
• Tradutor português - ucraniano: теплова енергія
• Tradutor português - romeno: energie termică
• Tradutor português - grego: θερμική ενέργεια
• Tradutor português - africâner: termiese energie
• Tradutor português - sueco: värmeenergi
• Tradutor português - norueguês: termisk energi

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ENERGIA CIEPLNA»

Descubra o uso de energia cieplna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com energia cieplna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Elektrotechnika podrecznik - Strona 105

Można wymienić jeszcze kilka innych typów źródeł, w których zachodzi przemiana energii cieplnej w energię elektryczną. W generatorze termoemisyjnym TEM energia cieplna jest przekształcana w energię elektryczną dzięki wykorzystaniu ...

Stanisław Bolkowski, 2014

Podstawy żywienia człowieka - Strona 73

Anabolizm to powstawanie związków złożonych ze związków pro−stych, wymagające dostarczenia energii. ... Energia cieplna wytworzona w organizmie człowieka lub zwierzęcia może być przekształcana w energię mechaniczną (pracę ...

Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012

Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 21

System elektroenergetyczny • stacje elektroenergetyczne, w których odbywa się rozdział tej energii między linie ... W elektrowniach różne postacie energii (energia cieplna paliw stałych lub ciekłych, energia jądrowa, energia wodna, energia ...

Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2010

Maszynoznawstwo - Strona 178

Promieniowanie cieplne (zwane też temperaturowym) jest to zjawisko polegające na wymianie energii cieplnej za pośrednictwem fal elektromagnetycznych. Fale te charakteryzują się takimi parametrami, jak: długość fali A, prędkość ...

Jan Kijewski, 2011

Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...

Na efektywność tę wpływają także odległość od rynku zbytu (koszty przesyłu), cena sprzedaży wyprodukowanej energii i ciepła, źródła finansowania inwestycji. Zachęty prawne wprowadzone w Polsce między innymi w stosunku do biogazu z ...

Anna Ujwary-Gil, 2009

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 300

«urządzenie do magazynowania energii cieplnej, oddawanej następnie w razie zapotrzebowania na nią; akumulator, zasobnik ciepła» cieplarnia ż J, DCMs. — ni; Im D. ~ni a. — arń •budynek o oszklonych ścianach i szklanym dachu, zwykle ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Analiza technologiczno-techniczna produkcji zagęszczonego ...

Porównując energię cieplną zużywaną w procesie zagęszczania soku na 1 kg zagęszczonego soku (tab. 3) z energią uzyskiwaną ze spalania wytłoków na 1 kg zagęszczonego soku (rys. 11), obliczono procentową wartość energii cieplnej ...

Roman Kowalczyk (Dr. inż.), 2006

O dowodach istnienia Boga - Strona 83

sady termodynamiki stanowi zasada zachowania i przekształcania energii w odniesieniu do procesów, w których główną rolę odgrywa cieplna jej postać. Punktem wyjścia wszystkich rozważań o nieuchronnym „starzeniu się" wszechświata i ...

Władysław Mieczysław Kozłowski, ‎Towarzystwo Szkoły Świeckiej, 1963

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 55

ChARAkTERysTykA wtAściwości koloRÓw i ich zwiAzki z FuNkcjoNOWANiEM orcanjzmu cztowiEkA Kolor Właściwości kolorów i związki z funkcjonowaniem organizmu Czerwień energia cieplna - pobudza do aktywności, stanowi źródło i moc ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Kosmetyka stosowana - Strona 253

Energia cieplna pochłonięta przez tkanki zwiększa energię kinetyczną cząsteczek materii (z których są zbudowane tkanki) i podnosi temperaturę ciała. Tkanki ludzkie dobrze pochłaniają promieniowanie podczerwone, ulegając ogrzaniu w ...

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENERGIA CIEPLNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo energia cieplna no contexto das seguintes notícias.

Energia cieplna z Pampersów, doniczki z Gillette. Tak P&G …

Okazuje się, że polityka "zero waste going to landfill" (czyli niewyrzucania odpadów z fabryk na wysypiska) niesie za sobą poważne oszczędności. Procter ... «Biztok.pl, jun 14»

Opodatkowanie oleju opałowego: Energia cieplna uprawnia do …

... oleju opałowego wytworzona zostanie energia cieplna, a nie mechaniczna. ... powstanie energii mechanicznej w wyniku spalania oleju od energii cieplnej, ... «Gazeta Prawna, jun 11»