Significado de "eskwilin" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ESKWILIN EM POLONÊS

eskwilin

O QUE SIGNIFICA ESKWILIN EM POLONÊS

Eskwilin

Eskwilin

Esquilino - uma das sete colinas romanas, localizada no meio leste da cidade, entre as colinas de Viminale e Celius. Na antiguidade, havia assentamentos latinos. Mais tarde, durante o período da república, ele foi habitado pela pobre população romana. No início do império, Acivilin foi incorporado à cidade. Então foram criados jardins de clientes. Vários edifícios foram construídos: o Porto de Liwia, a Casa Dourada de Nero, os thermes, o arco, os aquedutos. Em Esquiline, foram encontradas valiosas obras de arte: a estátua de Augusto como pontifex, grupo Laocoan, Venus Kallipygos, garoto de ganso e estátua de Venus Eskwilińska. Atualmente na colina estão: Basílica de Nossa Senhora da Grande, Basílica de São Basílio. Peter em Oko, San Martino al Monti.

Eskwilin – jedno z siedmiu wzgórz rzymskich, położone w środkowo-wschodniej części miasta pomiędzy wzgórzami Wiminał i Celius. W starożytności znajdowały się na nim osady latyńskie. Później, w okresie republiki był zamieszkany przez ubogą ludność rzymską. Na początku okresu cesarstwa Eskwilin włączono w obręb miasta. Wtedy powstały ogrody Mecenasa. Wybudowano wiele budowli: Portyk Liwii, Złoty Dom Nerona, termy, łuk, akwedukty. Na Eskwilinie podczas wykopalisk znaleziono cenne dzieła sztuki: posąg Augusta jako pontifeksa, grupę Laokoona, Wenus Kallipygos, chłopca z gęsią oraz posąg Wenus Eskwilińskiej. Obecnie na wzgórzu znajdują się: bazylika Matki Bożej Większej, Bazylika św. Piotra w Okowach , San Martino al Monti.

TRADUÇÃO DE ESKWILIN

Conheça a tradução de eskwilin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de eskwilin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eskwilin» em polonês.

• Tradutor português - chinês: Eskwilin
• Tradutor português - espanhol: Eskwilin
• Tradutor português - inglês: Eskwilin
• Tradutor português - hindi: Eskwilin
• Tradutor português - arabe: Eskwilin
• Tradutor português - russo: Eskwilin
• Tradutor português - português: Eskwilin
• Tradutor português - bengali: Eskwilin
• Tradutor português - francês: Eskwilin
• Tradutor português - malaio: Eskwilin
• Tradutor português - alemão: Eskwilin
• Tradutor português - japonês: Eskwilin
• Tradutor português - coreano: Eskwilin
• Tradutor português - javanês: Eskwilin
• Tradutor português - vietnamita: Eskwilin
• Tradutor português - tâmil: Eskwilin
• Tradutor português - marata: Eskwilin
• Tradutor português - turco: Eskwilin
• Tradutor português - italiano: Eskwilin
• polonês: eskwilin
• Tradutor português - ucraniano: Eskwilin
• Tradutor português - romeno: Eskwilin
• Tradutor português - grego: Eskwilin
• Tradutor português - africâner: Eskwilin
• Tradutor português - sueco: Eskwilin
• Tradutor português - norueguês: Eskwilin

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ESKWILIN»

Descubra o uso de eskwilin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eskwilin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rzym - Strona 140

Eskwilin, na którym stata świątynia Junony, górował nad forum. Pomiędzy forum a Eskwili- nem znajdowała się Suburra, dzielnica zamieszkana przez ubogą ludność Rzymu. Dochodziło się tu od strony Forum najbardziej ruchliwą ulicą ...

Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 365

14 km), leży na I. brzegu Tybru, na wzgórzach: Awentyn, Celius, Eskwilin, Kapitol, Kwirynal, Palatyn i Wiminal; w pd. części śródmieścia znajdują się największe, zachowane w Rz. zespoły architektury antycznej: Koloseum, Forum Romanum, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997

Apetyt

#Podbieg iu9cisną mnie serdecznie, podczas gdy latarnia obija a się bole9nie o moją ko9ć ogonową. # Znalazem grotęna Eskwilinie! Fascynujące. Chcesz i9ć ze mną? Zgodzi em się ochoczo. Byem juZ z Letusem na kilku takich wyprawach, ...

Philip Kazan, 2014

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 674

14 km), leży na I. brzegu Tybru, na wzgórzach Awentyn, Ce- lio, Eskwilin, Kapitol, Kwirynał, Palatyn i Wimi- nał, w pd. części śródmieścia znajdują się największe, zachowane w Rz. zespoły architektury antycznej: Koloseum, Forum Romanum, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Quo vadis:

Petroniuszowi przychodziło do głowy, że on może znów ułożył jakiś nowy plan i pracuje nad uwolnieniem Ligii z Eskwilińskiego więzienia, nie chciał go już jednak o nic pytać, by nie przynieść nieszczęścia robocie. Ten wykwintny sceptyk stał ...

Henryk Sienkiewicz, 2014

Wybór utworów - Strona 256

Alić, Eskwilin kędy jest ciemnawy, Wcale nie do mnie należące sprawy Zewsząd mi w uszy trąbią natrętnicy: • — Panie! Przed ósmą jutro, gdzie lichwiarzy 55 Zaułek, Roscjusz gadać będzie. — Panie! Rzecz wielkiej miary! trudna niesłychanie!

Felicjan Medard Faleński, ‎Maria Grzędzielska, 1971

Bogowie pogan - Strona 585

Eskwilin otrzymał nazwę od odpadków (quisquiliae); ponieważ tam augurowie wabili ptaki przez rozrzucanie odpadków, albo też ponieważ tam urządził Eomulus czaty przeciwko Tacjuszowi, zupełnie tak, jakby góra Escubinus miała być tą ...

Maciej Kazimierz Sarbiewski, ‎Krystyna Stawecka, 1972

Wielka Księga Sztuki

W 1506 roku pewien chłop, pracując w swojej winnicy na wzgórzu Eskwilin w pobliżu bazyliki Santa Maria Maggiore w Rzymie, znalazł niezwykłą rzeźbę, przedstawiającą śmierć kapłana z Troi, Laokoona, oraz jego dwóch synów. Wergiliusz ...

Thomas J. Craughwell, 2011

Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II

Euzebiusza w dzielnicy Eskwilin. MARZEC 1993 1 III Watykan: Orędzie w sprawie dramatycznej sytuacji w ogarniętej wojną domowąBo9ni i Hercegowinie:adresatem jest sekretarzgeneralny Organizacji Narodów Zjednoczonych Boutros 24 II .

Jacek Moskwa, 2014

Papież z Polski. Nasz święty

Według legendy, na wzgórzu Eskwilin w nocy z4na 5sierpnia 352roku spadłśnieg, wktórym papież wytyczył granice świątyni kuczci Najświętszej MaryiPanny. Teraz wtym miejscu znajdowałasię Bazylika MatkiBoskiej Większej,ta sama, ...

Paweł Zuchniewicz, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESKWILIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eskwilin no contexto das seguintes notícias.

Kalendarz Maryjny na cały rok

Zgodnie z przekazami w upalne lato 5 sierpnia 352 r. na rzymskie wzgórze Eskwilin spadł śnieg. Wydarzenie to miały poprzedzić objawienia, w których ... «SE.pl, mai 14»

Franciszek - papież maryjny

Decyzję o jej budowie podjął papież Liberiusz, gdy podczas upalnego lata 352 r. na rzymskie wzgórze Eskwilin spadł niespodziewanie śnieg. Papież miał sen ... «Deon.pl, nov 13»

Czy to może być grób Kaliguli?

Zgodnie ze wzmianką z Żywotów Cezarów Swetoniusza, ciało Kaliguli zabrano do Horti Lamiani na wzgórzu Eskwilin. Tam zostało naprędce skremowane i ... «KopalniaWiedzy, jan 11»

Dzień Kobiet. Zaczęło się 100 lat temu

Tego dnia kobiety udawały się w uroczystym pochodzie na Eskwilin, czyli jedno z wzgórz Rzymu do świątyni swojej opiekunki. Śpiewając pieśni i składając w ... «Interia, mar 10»