Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ewangelie synoptyczne" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EWANGELIE SYNOPTYCZNE EM POLONÊS

ewangelie synoptyczne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EWANGELIE SYNOPTYCZNE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ewangelie synoptyczne» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ewangelie synoptyczne

Evangelhos sinópticos

Ewangelie synoptyczne

Evangelhos sinópticos - Um nome comum para o evangelho de acordo com São Paulo. Mateus, de acordo com St. Marque e de acordo com St. Luke. Como os três primeiros Evangelhos, ele chamou J. J. sinóptico. Griesbach. Ewangelie synoptyczne – wspólna nazwa dla ewangelii według św. Mateusza, według św. Marka i według św. Łukasza. Jako pierwszy trzy pierwsze Ewangelie nazwał synoptycznymi J.J. Griesbach.

Clique para ver a definição original de «ewangelie synoptyczne» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EWANGELIE SYNOPTYCZNE


biuro polityczne
biuro polityczne
cechy palingenetyczne
cechy palingenetyczne
choroby reumatyczne
choroby reumatyczne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie hydrostatyczne
cisnienie hydrostatyczne
cwiczenia izometryczne
cwiczenia izometryczne
czynniki abiotyczne
czynniki abiotyczne
czynniki biotyczne
czynniki biotyczne
drzewo filogenetyczne
drzewo filogenetyczne
dzialanie arytmetyczne
dzialanie arytmetyczne
enzymy proteolityczne
enzymy proteolityczne
fale elektromagnetyczne
fale elektromagnetyczne
figury jednokladne homotetyczne
figury jednokladne homotetyczne
gimnazjum klasyczne
gimnazjum klasyczne
grzejnictwo elektryczne
grzejnictwo elektryczne
instrumenty chromatyczne
instrumenty chromatyczne
jezyki fleksyjne syntetyczne
jezyki fleksyjne syntetyczne
jezyki inkorporacyjne koncentryczne
jezyki inkorporacyjne koncentryczne
jezyki klasyczne
jezyki klasyczne
jezyki polisyntetyczne
jezyki polisyntetyczne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EWANGELIE SYNOPTYCZNE

ewang
ewangelia
ewangeliarz
ewangelicki
ewangelicko augsburski
ewangelicko reformowany
ewangelicyzm
ewangeliczka
ewangelicznie
ewangeliczny
ewangelijny
ewangelik
ewangelista
ewangelizacja
ewangelizacyjny
ewangelizator
ewangelizm
ewangelizowac
ewanielia
ewaporacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EWANGELIE SYNOPTYCZNE

kamienie syntetyczne
kodowanie numeryczne
krzeslo elektryczne
leczenie klimatyczne
materialy piroklastyczne
miareczkowanie kompleksometryczne
miejsce geometryczne
mineraly akcesoryczne
mineraly alochromatyczne
nachylenie magnetyczne
naczynia chlonne limfatyczne
napiecie magnetyczne
nauczanie dogmatyczne
nauki humanistyczne
nauki polityczne
nawozy katalityczne
odchylenie magnetyczne
odksztalcenie elastoplastyczne
odksztalcenie plastyczne
olejki eteryczne

Sinônimos e antônimos de ewangelie synoptyczne no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EWANGELIE SYNOPTYCZNE»

Tradutor on-line com a tradução de ewangelie synoptyczne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EWANGELIE SYNOPTYCZNE

Conheça a tradução de ewangelie synoptyczne a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ewangelie synoptyczne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ewangelie synoptyczne» em polonês.

Tradutor português - chinês

观福音书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Evangelios Sinópticos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Synoptic gospels
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामान्य अवलोकन Gospels
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اجمالي الانجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Синоптические Евангелия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Evangelhos Sinópticos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাথু গসপেলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Évangiles synoptiques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

injil-injil sinoptik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

synoptischen Evangelien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共観福音書
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공관 복음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Injil synoptic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhất Lãm Phúc Âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவிசேஷ நூல்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संक्षिप्त नावे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sinoptik inciller
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vangeli sinottici
65 milhões de falantes

polonês

ewangelie synoptyczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синоптичні Євангелія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Evangheliile sinoptice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνοπτικά Ευαγγέλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sinoptiese Evangelies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synoptiska evangelierna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synoptiske evangeliene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ewangelie synoptyczne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EWANGELIE SYNOPTYCZNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ewangelie synoptyczne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ewangelie synoptyczne

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EWANGELIE SYNOPTYCZNE»

Descubra o uso de ewangelie synoptyczne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ewangelie synoptyczne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jezus. Minibook
Rzecz jasna, istnieje równieZ czwarta Ewangelia inawet na podstawie prostej lektury moZna zobaczyć,. Ze. odpowiada ona o wiele bardziej zaawansowanemu niZ Ewangelie synoptyczne etapowi pojmowania Jezusa. Je9li na przykad ...
autor zbiorowy, 2014
2
Informator na rok akademicki ... - Strona 178
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Teologiczny, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Treść zajęć Termin: Ewangelia, problem synoptyczny, historia, tradycja i redakcja w Ewangeliach. Ewangelia Marka, Mateusza i ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Teologiczny, ‎Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie, 1999
3
Czas na Biblię: - Strona 65
Ewangelia św. Jana w stopniu jeszcze mniejszym niż Ewangelie synoptyczne zasługuje na miano biografii Jezusa. Jest raczej zbiorem swoistych medytacji nad Jego czynami i słowami. Medytacje owe mają na celu ukazanie, poprzez pryzmat ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
4
Manuskrypt z Grobu Świętego - Strona 208
Uznaje się zresztą, że dwie pozostałe Ewangelie synoptyczne czerpią z jednej strony z tekstów Marka, a z drugiej strony bezpośrednio z manuskryptu Q. Znaleziony przez pana pergamin w języku aramejskim stanowi dowód, że ten ...
Jacques Neirynck, 2008
5
Dogmatyka katolicka: Chrystus Bóg - Strona 42
Pawła, ewangelie synoptyczne i Dzieje Apostolskie. Jest rzeczą zrozumiałą, że założywszy autentyczność i historyczność tych dokumentów, możemy na tej podstawie mówić nie tylko o istnieniu Chrystusa, ale także pisać Jego biografię.
Wincenty Granat, 1959
6
Wszystko czynię dla Ewangelii: księga pamiątkowa ku czci ... - Strona 38
Ideologia pokoju w Nowym Testamencie, Lublin 1985. 91. R. Zdonek, Poganie wobec Jezusa z Nazaretu na podstawie Ewangelii synoptycznych, Wrocław 1985. 92. E. Łabisz, Język liturgiczny w Listach św. Pawła, Lublin 1986.
Gabriel Witaszek, ‎Antoni Paciorek, ‎Andrzej Kiejza, 2000
7
Męka Jezusa Chrystusa według Ewangelii Jana - Strona 56
PORÓWNANIE Z EWANGELIAMI SYNOPTYCZNYMI Ponieważ metoda porównawcza okazała się doskonałą metodą pedagogiczną, użyjemy jej także teraz, porównując znowu Jana z tradycją synoptyczną. Synoptycy Ewangelie synoptyczne ...
Ignace de La Potterie, 2006
8
Rozważania filozoficzno-teologiczne - Strona 106
Weźmy dla przykładu zagadnienie dotyczące czasu powstania Ewangelii. Jaki pod tym względem stanowczy zwrot do nauki tradycyjnej! Ewangelie synoptyczne powstały według Teodora Keima między rokiem 70 — 117, według Hilgenfelda ...
Aleksander Żychliński, 1959
9
Religia: encyklopedia PWN - Tom 5 - Strona 58
W ramach kanonu bibł. obserwujemy takie księgi (Pięcioksiąg, Ewangelie synoptyczne), w których istnieje szczególne napięcie między ostatnią redakcją a wykorzystanymi tradycjami i źródłami. Analiza intertekstualna tych napięć może ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EWANGELIE SYNOPTYCZNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ewangelie synoptyczne no contexto das seguintes notícias.
1
Bóg Ojcem posyłającym Syna, aby nas pojednać ze Sobą …
Pojawianie się tego terminu, odnoszącego się do Boga, charakteryzuje Ewangelie synoptyczne oraz Ewangelię św. Jana. Ale oprócz tego w tych księgach ... «Gość Tarnowski, abr 15»
2
Tradycje Wielkanocne, których nie znacie
Jednym z problemów, jaki pojawia się przy ustalaniu daty Wielkanocy, jest różnica w przekazie ewangelicznym: Ewangelie synoptyczne (Mateusza, Marka, ... «Deon.pl, abr 15»
3
Z ks. dr. Joachimem Kobienią o Triduum Sacrum
Ewangelie synoptyczne, czyli Mateusza, Marka i Łukasza utożsamiają Paschę z Ostatnią Wieczerzą. Św. Jan zaś sugeruje, że była to uczta przed Paschą, na co ... «Katolicka Agencia Informacyjna, abr 15»
4
„Zanurzyć się” w Chrystusie
Jego biblijne uzasadnienie potwierdzają tzw. Ewangelie synoptyczne – według św. Mateusza, św. Marka i św. Łukasza. Sakrament chrztu św. włącza nas zaś do ... «Niedzela, jan 15»
5
Tradycyjne rekolekcje w Wambierzycach
Joseph Ratzinger – Benedykt XVI, wszystkie Ewangelie synoptyczne podają, że w chwili śmierci Jezusa zasłona świątyni rozdarła się z góry do dołu (Mk, 15, 38; ... «PCh24.pl, ago 14»
6
Kościół to nowy lud budowany na przymierzu w Chrystusie
Ewangelie synoptyczne określają go mianem „prekursora”, tego który przygotowuje przyjście Pana, nakłaniając lud do nawrócenia serca i przyjęcia bliskiego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, ago 14»
7
Święci Apostołowie Filip i Jakub
Ewangelie synoptyczne wymieniają Filipa w wykazie Dwunastu Apostołów. Ewangelia Jana opowiada, że przy cudzie rozmnożenia chleba został wystawiony ... «PCh24.pl, mai 14»
8
Ludzie Kościoła i kultury zmarli w minionym roku w Polsce
Głównym przedmiotem jego badań były Ewangelie synoptyczne w aspekcie historycznym, literackim i teologicznym. Miał 86 lat. 17 listopada - ks. prof. Henryk ... «Katolicka Agencia Informacyjna, nov 13»
9
Chrystus i chrześcijanie w świetle Koranu
Do Nowego Testamentu znajdziemy w Koranie mniej odniesień. Mahomet znał wybiórczo Ewangelie synoptyczne, w tym dwie perykopy o dzieciństwie Jezusa z ... «PCh24.pl, set 13»
10
Nasze słowa i czyny muszą być świadectwem zmartwychwstania
Trzy Ewangelie synoptyczne opowiadają, że tę wiadomość — «Zmartwychwstał!» — podają początkowo anioły. Wiadomość pochodzi zatem od Boga, ale Bóg ... «Opoka, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ewangelie synoptyczne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ewangelie-synoptyczne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż